خلاقیت و یادگیری یک زبان جدید

Like Like Love Haha Wow Sad Angry

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

چگونه یک زبان آموز خجالتی نباشیم؟

Like Like Love Haha Wow Sad Angry

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

یادگیری انگلیسی به روش مهربان ترین راننده تاکسی ایران

Like Like Love Haha Wow Sad Angry

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

اوج گرفتن در آسمان زبان در ۴ مرحله

Like Like Love Haha Wow Sad Angry

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

۶۶ دیکشنری آنلاین برای ۲۵ زبان

تقریبا هیچ زبان آموزی از جمله خودم وجود ندارد که هر روز با دیکشنری سر و کار نداشته باشد. کافی است در اینترنت جستجو کنید تا صدها دیکشنری پیدا کنید. اما سوال بسیاری از کاربران این است که از این بین کدام دیکشنری برای هر زبان مناسب تر است. در این مقاله به معرفی معتبرترین دیکشنریهای رایگان آنلاین پرداخته ام. هر چند بنده خود به همه این زبانها مسلط نیستم لیکن از آنجاییکه همواره تقاضاهای متعددی از سوی دوستان در خصوص معرفی دیکشنری های مختلف برای زبانهای گوناگون وجود داشت، تصمیم گرفتم پس از تحقیق در این زمینه لیستی از۶۶ دیکشنری برتر آنلاین برای ۲۵ زبان رایج دنیا را به شما خوبان معرفی کنم. امیدوارم این مجموعه که با تلاش فراوان تهیه شده است برای شما مفید باشد.

۱. زبان انگلیسی    1

Oxford dictionaries

 Collins dictionary 

یک دیکشنری چند زبانه فوق العاده

Urban dictionary 

یکی از دیکشنری های مورد علاقه خودم که بیشتر برای پیدا کردن اسلنگ های جدید از آن استفاده می کنم.

Cambridge Learner’s dictionary

 ۲. زبان فرانسه   2

http://www.larousse.fr 

http://littre.reverso.net 

این دیکشنری یکی از محبوبترین دیکشنری ها بین فرانسوی زبان ها است.

Le grand dictionnaire terminologique

اگر به دنبال اصطلاحات فنی در زبان فرانسه هستید این دیکشنری برای شماست.

 http://www.crisco.unicaen.fr/des/ 

این دیکشنری مترادف کلمات فرانسه را به چندین زبان معرفی می کند.

http://dictionnaire.sensagent.com/a/fr-fr/

۳. زبان آلمانی   3

dwds.de

http://www.duden.de/ 

این دیکشنری مانند دیکشنری بالا دریایی از اطلاعات در مورد هر کلمه ارائه می کند.

http://dict.leo.org/ 

از طریق این دیکشنری می توانید ترجمه بسیاری از لغات را از زبان آلمانی به زبان های انگلیسی، اسپانیایی، فرانسه، ایتالیایی، لهستانی، روسی، پرتغالی و چینی پیدا کنید.

۴. زبان ایتالیایی    4

http://www.treccani.it/vocabolario/italiano/

http://www.dict.cc/ 

http://de.pons.eu/ 

http://dict.tu-chemnitz.de/

۵. زبان اسپانیایی   5

http://lema.rae.es/drae 

http://www.tubabel.com/ 

http://www.spanishdict.com/ 

۶. زبان هلندی  6

http://www.vandale.nl/ 

این وبسایت دارای دیکشنری تک زبانه و دو زبانه است!

۷. زبان روسی   7

 Multitran

۸. زبان عربی مصری   8

http://www.lisaanmasry.com/online/search.php 

این دیکشنری برای افرادی که به دنبال یادگیری زبان عربی با لهجه مصری هستند بسیار فوق العاده است.

۹. زبان چینی (مندرین)   9

http://www.iciba.com/

http://dict.youdao.com/

http://dict.cn/

http://www.nciku.com/

http://www.zdic.net/

http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php

http://xh.5156edu.com/

https://www.moedict.tw/

اگر به دنبال یک دیکشنری چینی – چینی هستید به این لینک مراجعه کنید:

  http://dict.baidu.com/

 

۱۰. زبان چینی (کنتونیز) 10

 http://www.cantonese.sheik.co.uk/scripts/wordsearch.php

۱۱. زبان ژاپنی    11

http://www.excite.co.jp/dictionary/ 

دیکشنری یک زبانه و دو زبانه

http://dictionary.goo.ne.jp/ 

این دیکشنری به شما امکان می دهد به طور همزمان یک لغت را در دیکشنری یک زبانه، چند زبانه و ژاپنی – چینی جستجو کنید.

http://www.alc.co.jp/ 

در این دیکشنری می توانید جملات فراوانی برای هر مثال پیدا کنید.

http://jisho.org/

http://tangorin.com/

http://dic.yahoo.co.jp/

http://nihongo.monash.edu/cgi-bin/wwwjdic?1C 

این دیکشنری ژاپنی به انگلیسی است.

http://www.sanseido.net/

۱۲. زبان کره ای   12

http://m.endic.naver.com/ 

این دیکشنری چند زبانه است.

http://www.zkorean.com/english-korean-dictionary

۱۳. زبان ترکی   13

http://www.seslisozluk.net/

۱۴. زبان سوئدی   14

http://www.ord.se/

http://g3.spraakdata.gu.se/saob/

۱۵. زبان پرتغالی  15

http://www.dicionarioinformal.com.br/ 

http://www.priberam.pt/dlpo/ 

۱۶. زبان لهستانی   16

 http://lektorek.org./polish/

http://ling.pl/

۱۷. زبان ایرلندی   17

http://focal.ie/ 

http://www.potafocal.com 

 

۱۸. زبان مجارستانی  18

http://szotar.sztaki.hu/angol-magyar 

http://topszotar.hu/angolmagyar/ 

۱۹. زبان یونانی (کلاسیک)   19

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/resolveform?redirect=true

۲۰. زبان چکسلواکیایی   20

 Slovnik

Seznam

http://prirucka.ujc.cas.cz/ 

تعاریف موجود در این دیکشنری چندان جالب نیستند اما از نظر صرف افعال می توان آنرا دیکشنری مناسبی دانست.

۲۱. زبان ویلز   21

http://www.geiriadur.net/

 

۲۲. زبان اسپرانتو    

http://lernu.net/  

Reta Vortaro 

http://esperanto-panorama.net/vortaro/eoen.htm 

http://vortaro.net/

 ۲۳. زبان لاتین

http://www.latin-dictionary.org/

 ۲۴. زبان اشاره آمریکایی

زبان اشاره سیستمی از زبان است که برای انتقال معنا، به جای الگوهای صوتی یا نوشتاری از الگوهای علایم دیداری (ترکیب همزمان شکل، جهت و حرکت دستان، بازوها یا بدن و حالات صورت)  در یک کلمه از “اشاره” استفاده می‌کند. این زبان برای ارتباط با ناشنوایان استفاده می شود.

ASL pro

Signing Savvy

 

۲۵. زبان اشاره (انواع مختلف)

http://www.spreadthesign.com/ 

این دیکشنری همه لغات را پوشش نمی دهد اما بر اساس نوع کشور علامتها را تفکیک می کند.

امیدوارم این مجموعه که با تلاش فراوان تهیه شده است برای شما مفید باشد. ما با حمایتهای شما توانسته ایم یکی از برترین مرجع مقالات آموزش زبان انگلیسی در ایران باشیم. از لطف همه شما سپاسگزاریم. لطفا اولین فردی باشید که نظر خود را در مورد این مقاله برای ما می نویسید.

Top-Notch-Product 1

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

اصطلاحات ورزشی پرکاربرد برای ورزش دوستان

اصطلاحات در محاورات روزمره کاربرد فراوانی دارند. به همین دلیل آشنایی با آنها برای فراگیران انگلیسی زبان بسیار ضروری است. بخصوص اگر قصد شرکت در آزمون آیلتس با نمره ۷ یا بالاتر را دارید، استفاده از اصطلاحات برای قبولی در آزمون بسیار بسیار حائز اهمیت هستند!

 اصطلاحات در اغلب زبانهای مدرن وجود دارند و نمی توان همه آنها را کلمه به کلمه ترجمه کرد.بلکه باید معنا و مفهوم سمبلیک آنها را در نظر گرفت.

بنابراین توصیه می کنم برخی اصطلاحات را از زبان فارسی به انگلیسی برگردانید و ببینید کدام اصطلاحات در زبان انگلیسی با زبان فارسی مشترک هستند.

در این مقاله به معرفی چند عبارت و اصطلاح پرکاربرد در زمینه ورزش می پردازیم. استفاده از این عبارات و اصطلاحات در مکالمات روزمره در موقعیتهای اجتماعی، کاری و البته ورزشی بسیار متداول است.

شروع کردن، آغاز کردن kick off
شروع کردن، آغاز کردنget the ball rolling
شروع کردن، آغاز کردنget a head start
شروع کردن، آغاز کردنbe first out of the gate
شروع کردن، آغاز کردن play ball
شروع کردن، آغاز کردنmake a flying start
زود شروع کردن، عجله کردنjump the gun
گُل به خودی زدن score an own goal
خارج از فهم و تجربه شما بودن be out of your depth
غرق در مشکلات، گرفتارin deep water
کار کسی زار بودن، تو دردسر افتادنbe for the high jump
ازکسی حمایت کردن go to bat for someone
ازکسی حمایت کردنbeing in your corner
شانس باهات نیست./ احتمال داره شکست بخورید. the odds may be against you
دست به اقدام زدن step up to the plate
خراب کردنdrop the ball
کوتاه نیا، رحم نکن.Don’t pull your punches
اون روی سکه را نشان دادنplay hardball
تسلیم شدن، لُنگ انداختن don’t throw in the towel
یک موقعیت کاملا متفاوت و دشوار a whole new ball game
بی دردسر، آسانPlain sailing
تصمیم با شماست.The ball is in your court
صاحب اختیار بودنCall the shots
در آخرین لحظه شانس آوردنSaved by the bell
در شرایط برابر و مساویA level playing field

Top-Notch-Product 1

 

 

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

افزایش فانتومی عملکرد در ۵ مرحله

آیا تا بحال برایتان پیش آمده  که تا دیر وقت پشت کامپیوترتان بنشینید  و برای بیدار ماندن مدام چای و قهوه بنوشید. بعد از آنجاییکه بدنتان نسبت به کافین مقاوم شده ناچار باشید حداقل پنج فنجان چای یا قهوه بنوشید.

قطعا در این گونه مواقع دوست نداشتید تمام شب را به این صورت سپری کنید. اما انگار چاره دیگری نداشتید چون موضوع مرگ و زندگی در میان بوده است.

مدت زیادی امروز فردا کرده اید و  کارها را به تعویق انداخته اید و حالا با  نا امیدی تمام با کوهی از کارها مواجه شده اید. خب راستش اکثر ما این تجربه را داشته ایم. اما نگران نباشید! در این مقاله به معرفی پنج راهکار می پردازیم که با بکارگیری آنها می توانید سطح عملکرد خودتان را به سرعت افزایش دهید.

مهمترین تفاوت افراد موفق با افراد شکست خورده در “چگونگی صرف زمان” است.

                                                                                                                                                        (تور رفسلند)

Octopus In Business

۱. برنامه ریزی بلند مدت

برای اینکه بتوانید یک برنامه ریزی بلند مدت انجام دهید،  دقیقا باید بدانید چه می خواهید و قصد دارید به کجا برسید. هنر افراد موفق، در گرفتن تصمیماتی است که آنها را در رسیدن به اهداف بلند مدت کمک می کند. در حالیکه افراد ناموفق تصمیماتی می گیرند که آنها را پاداشهای سریع می رساند.

زندگی و کار، شبیه بازی شطرنج هستند. یک شطرنج باز حرفه ای می تواند تا چندین حرکت را پیش بینی کند. بهترین مقصد برای کار و زندگی شما کدام است؟ آیا می دانید دقیقا می خواهید به چه چیزی برسید؟ به این سوال فکر کنید و اهداف خود را بر روی کاغذ بنویسید.

۲. برنامه ریزی و الویت بندی کردن

برایان تریسی، سخنران معروف، معتقد است به ازای هر دقیقه ای که برای برنامه ریزی صرف می کنید، ده دقیقه عملکرد خود را افزایش می دهید. برای این کار باید یک لیست اصلی طراحی کنید و همه کارهایتان را فقط در همین یک لیست بنویسید.

به ازای هر دقیقه که برای برنامه ریزی صرف می کنید می توانید ده دقیقه عملکرد خود را افزایش دهید.

                                                                                                                                                              (برایان تریسی)

به منظور رسیدگی به لیست اهداف سه روش وجود دارد.

الف) لیست کارهای خود را از یک هفته قبل آماده کنید.

ب) لیست کارها را شب قبل مرور کنید.

ج) هر روز صبح قبل از هر کاری لیست کارهایتان را مرور کنید.

روش اول کمی وقت گیر است اما سطح عملکرد شما را بسیار افزایش می دهد. این برنامه بیشتر به درد افراد با اراده ای می خورد که به دنبال نتایج بزرگ هستند.

اگر روش اول برای شما مناسب نیست می توانید روشهای الف یا ج را امتحان کنید. همانطور که گفتم مهمترین تفاوت افراد موفق با افراد شکست خورده در نحوه صرف کردن زمان آنهاست.

پس اگر لیست کارهای روزمره ندارید حتما آنرا طراحی کنید. و اگر چند لیست دارید فقط از یک لیست استفاده کنید.

برای الویت بندی کارها می توانید از روش ABCDE استفاده کنید:

A: کارهایی که باید انجام دهم – اگر این کارها را انجام ندهم برایم عواقب بدی در پی خواهند داشت.

B: کارهایی که بهتر است انجام دهم – اگر آنها را انجام ندهم عواقب آنها چندان جدی نیست.

C: کارهایی که می توانم انجام دهم _ انجام ندادن آنها برایم هیچ عواقبی در پی نخواهد داشت.

D: کارهایی که می توانم واگذار کنم.

E: کارهایی که هرگز انجام نمی دهم.

هیچگاه تا کارهای گروه A را به طور کامل انجام نداده اید سراغ کارهای گروه B نروید. به همین ترتیب تا قبل از اتمام کارهای گروه B سراغ کارهای گروه C نروید و … .

۳. قانون ۸۰/۲۰

از آنجاییکه در شبانه روز فقط بیست چهار ساعت وقت داریم، بایستی خیلی با احتیاط و عاقلانه آنرا استفاده کنیم. قانون پارتو می گوید که ۲۰ درصد کارهایی که انجام می دهیم، ۸۰ درصد  نتایج را به بار می آورد. مثلا  اگر در لیست کارهای خود ۱۰ کار باید انجام دهید، ۲ تا از آن کارها ۸۰ درصد ارزش بقیه کارها را ایجاد می کنند. بنابراین اگر بتوانید ۲ تا از آن کارها را انجام دهید ارزش این ۲ کار به اندازه ۸۰ درصد بقیه کارها خواهد بود.

قانون پارتو: ۲۰ درصد کارها، ۸۰ درصد  نتایج را به بار می آورند.

در چه ساعاتی از شبانه روز کارایی شما در بالاترین سطح قرار دارد؟

 

yki8vj10difqgijkyeie

صبح زود (۵۰%)

قبل از ظهر (۲۰%)

ظهر (۶%)

بعد از ظهر (۶%)

عصر (۱۱%)

نیمه شب (۶%)

 

بعد از انجام مراحل فوق نوبت به مرحله بعدی می رسد.

۴. تمرکز

کسی که بتواند به مدت ۲ دقیقه ذهن خود را بر یک موضوع متمرکز کند، به هر هدفی که بخواهد برسد. یکی از مهمترین مهارتهایی که برای رسیدن به اهداف در بازه زمانی کوتاه لازم است عبارتست از توانایی تمرکز کردن. برای داشتن تمرکز سه عامل زیر ضروری هستند:

الف) دقیقا بدانید چه کار باید انجام دهید. (عمل کردن بر اساس برنامه و لیست روزانه)

ب) حذف کلیه عوامل حواس پرت کن ( بی صدا کردن موبایل و فاصله گرفتن از فیس بوک، تلگرام و رسانه های اجتماعی)

ج) پرهیز از انجام چند کار همزمان

تمرکز یعنی حذف همه عوامل حواس پرت کن و حضور در لحظه.
                                                                                                       (تور رفسلند)

۵- زمانی که از بالاترین  سطح کارایی برخوردارید کار کنید.

تحقیقات نشان داده است که اغلب  افراد ۲ ساعت بعد از بیدار شدن از بیشترین سطح کارایی برخوردارند. برخی افراد شب زنده دار هستند و کارایی آنها در طول شب بیشتر از دیگر اوقات شبانه روز است. ببینید کدام موقع از شبانه روز  از بیشترین میزان کارایی برخوردارید و مهمترین کارهای روزانه خود را در این ساعات انجام دهید.

مثلا من خودم در ساعات ۴ تا ۸ صبح از بیشترین میزان کارایی برخوردارم و بنابراین مهمترین برنامه های کاری ام را در این ساعت انجام می دهم.

خب، حالا قدم بعدی چیست؟

اکنون که دستورالعمل افزایش فانتومی عملکرد را در اختیار دارید، از هر لحظه خود بیشترین استفاده را ببرید.

شما در کدام ساعت از شبانه روز از بیشترین سطح کارایی برخوردار هستید؟  لطفا نظر و تجربیات خود را در زیر این مقاله درج کنید.

dictionary

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

کالوکیشن های مربوط به کلمه GOAL

کالوکیشن ترکیب رایج کلمات با همدیگر است.

کلمه goal در دو معنای ورزشی و غیر ورزشی بکار می رود.

Goal در مفهوم ورزش

در فوتبال کلمه goal به معنای دروازه و تور  و یا قرار دادن توپ در دروازه است.

برخی اصطلاحات مربوط به goal در ورزش به شرح زیر هستند:

score a goal = put the ball into the net                                گل زدن

Soccer Ball in Net

goalkeeper = the player who defends the goal; the only player on the field who can use the hands          دروازه بان

goalposts = the two posts on the sides of the net              تیر دروازه

crossbar = the horizontal bar between the two upright posts of a goal in football, rugby, hockey, etc.

 تیر عرضی دروازه

let in a goal = when the goalkeeper fails to prevent the ball from entering the goal             گل زدن

making a save = When the goalkeeper stops the ball from entering.

گرفتن توپ (توسط دروازه بان)

150946369

spectacular goal = a goal that was especially impressive                                    گُل محشر، معرکه

the winning goal / the decisive goal = the goal that won the game                      گُل سرنوشت ساز

tying goal = a goal that made the score equal                                                              گُل مساوی

an own goal = when a player accidentally puts the ball into their own team’s goal         گُل به خودی

disallow a goal = when the referee cancels a goal because of some illegal play before the goal

        گُل رد شده (توسط داور)

کلمه goal در ورزشهایی مثل فوتبال، هاکی، لِکراس، چوگان و واترپلو استفاده می شود.

کلمه goal در مفاهیم غیر ورزشی 

کلمه goal به غیر از مفهوم ورزش به معنای هدف نیز هست. در اینجا به معرفی چند کالوکیشن پرکاربرد با goal می پردازیم:

establish / set a goal          هدفگذاری کردن           

 

به دو روش می توانیم اهداف را بیان کنیم:

goal of + gerund(اسم مصدر)
goal + ( “to be”) + infinitive (مصدر)  

My goal is to visit every country in the world.                       . هدفم این است که همه کشورهای دنیا را ببینم

I have a goal of visiting every country in the world.               .هدفم این است که همه کشورهای دنیا را ببینم

Our goals are to reduce pollution and preserve the environment.

هدف ما کاهش آلودگی و حفظ محیط زیست است.

Our work is focused on the goals of reducing pollution and preserving the environment.

کار ما تمرکز بر اهداف مربوط به کاهش آلودگی و حفظ محیط زیست است.

pursue a goal / work towards a goal                    دنبال کردن یک هدف    

achieve / attain / reach a goal                               رسیدن به یک هدف       

short-term goal / long-term goal                     اهداف کوتاه مدت/ بلند مدت     

common goal                                                                   هدف مشترک                

ambitious goal / modest goal                              هدف خیلی سخت/ هدف آسان     

attainable / achievable / realistic goals                    اهداف قابل دسترسی

unattainable / unachievable / unrealistic goals         اهداف غیر قابل دستیابی

 

dictionary

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

۱۲ اشتباه رایج زبان آموزان و راهکارهای اصلاح آن – قسمت دوم

اشتباه شماره ۷: دنبال نکردن علایق

یکی از رایج ترین دلایلی که فراگیران یادگیری زبان را رها می کنند این است که از آن زبان خسته می شوند. ممکن است شما هم از یک پروسه یادگیری خسته شوید. مثلا مرور لیستهای لغت، استفاده از فلش کارت و خواندن داستانهایی که اصلا و ابدا به آنها علاقه ای ندارید. بسیاری از زبان آموزان به این نکته واقف نیستند که قادرند یادگیری زبان را برای خود جذاب کنند. یادتان باشد مجبور نیستید کتابهای خسته کننده ای را مطالعه کنید که هیچگاه به کارتان نمی خورند. بدیهی است که اگر به مطلبی علاقه مند نباشید یادگیری موثری اتفاق نخواهد افتاد.

راهکار:

 فعالیتهای یادگیری تان را با علائق خود پیوند بزنید. ببینید به چه چیزی علاقه مندید. مثلا اگر به ورزش علاقه مندید برای تقویت مهارت ریدینگ، مقالات ورزشی را بخوانید. یا با یک دوست انگلیسی زبان که طرفدار تیم فوتبال مورد علاقه شماست چت کنید. لغات بدرد بخور در زمینه فوتبال را یاد بگیرید. در کانال آپارات و غیره ویدئوهای مربوط به ورزش را تماشا کنید. خلاصه فقط به ندای دلتان گوش کنید و یادتان باشد که یادگیری یک زبان به هیچ وجه نباید خسته کننده باشد.

اشتباه شماره ۸: صحبت نکردن به اندازه کافی

اگر می خواهید یک زبان را به طور موثر یاد بگیرید، باید تئوری و عمل را با هم ترکیب کنید. اشتباه بسیاری از زبان آموزان این است که به اندازه کافی صحبت نمی کنند. البته یادگیری لغت و خواندن مطالب فراوان در پیشرفت شما بسیار موثر است، اما این موارد را باید با مهارت های اسپیکینگ و رایتینگ ترکیب کنید. در غیر این صورت فقط در مهارتهای خواندن و شنیدن مسلط می شوید ولی در مهارت صحبت کردن خیر.

راهکار:

 وقتی لغات جدید را یاد می گیرید سعی کنید سریعا با آنها جمله سازی کنید حتی اگر شده یک جمله. هنگامی که به طور همزمان به تمرین مهارت اسپیکینگ می پردازید در واقع به بهترین شکل ممکن لغات را به خاطر می سپارید. حتی اگر کسی را سراغ ندارید که با او به تمرین اسپیکینگ بپردازید، روشهای متعددی را می توانید استفاده کنید. مثلا می توانید با صدای بلند به توصیف پیرامون خودتان بپردازید. یا در مورد اخبار نظر بدهید و یا در مورد موضوعی که به آن علاقه مندید سخنرانی کنید.

فقط مطمئن شوید که تا جایی که می توانید صحبت کنید. به این ترتیب پیشرفت می کنید و در عین حال انگیزه اتان هم افزایش می یابد.

اشتباه شماره ۹: داشتن انتظارات نامعقول

یکی دیگر از اشتباهات رایج اغلب زبان آموزان این است که از خودشان و میزان پیشرفتشان انتظاری نامعقول دارند. یعنی می خواهند راه صدساله را یک شبه طی کنند. نتیجه این دیدگاه این است که فقط به خودشان فشار بی مورد می آورند!

راهکار:

دوباره به الگوی SMART باز می گردیم. همانگونه که در این الگو گفته ایم، اهداف شما باید واقع بینانه باشند. یعنی این که بتوانید به آنها برسید. مثلا آیا می توانید در همین هفته صد لغت یاد بگیرید؟ و یا ظرف یک ماه با تسلط کامل به زبان انگلیسی صحبت کنید؟ احتمال زیاد نه! پس، از خودتان انتظار معقول داشته باشید تا سریعتر موفق شوید و رضایت بیشتری از خودتان داشته باشید. یادتان باشد که یادگیری یک زبان پروسه ای است که نیازمند تعهد و انضباط شخصی است. و با رعایت این دو دیر یا زود نتایج خیلی خوبی خواهید گرفت.

اشتباه شماره ۱۰: نداشتن ثبات و تعهد

آیا تا بحال برای یادگیری یک زبان به خودتان قول داده اید؟ برخی از فراگیران فقط “می خواهند که یاد بگیرند” اما تعهد لازم برای یادگیری را ندارند. این افراد دائما برای یادگیری اهمال کاری می کنند و کلاسهای خود را کنسل می کنند و به این ترتیب پیشرفتشان لاک پشتی می شود.

راهکار:

تعهد به انجام یک چیز مثل این است که به خودتان یک قول بدهید. فرمول موفقیت شخصا برای من دو کلمه است: کار سخت + تعهد. فقط کار سخت کافی نیست، باید پیشرفت و یادگیری منظم را به صورت آگاهانه انتخاب کنید.  اگر با این مسئله مشکل دارید، این سوال را از خودتان بپرسید: کمترین زمان و آسانترین چیزی که می توانم خودم را به انجامش متعهد کنم چیست؟ سپس آن کار را انجام دهید. بعد از آن زمان و حجم کار بعدی را کمی بیشتر کنید. درست مثل نخ زدن دندان. ابتدا یک دندان را نخ می زنیم سپس دندان بعدی و بعدی و به این ترتیب همه دندانها را نخ می زنیم!

اشتباه شماره ۱۱: مقایسه خود با دیگران

اینکه اطراف خود را با زبان آموزان الهام بخش پر کنیم، امری بسیار ضروری است. این افراد می توانند کسانی باشند که شخصا آنها را می شناسید و یا کسانی که در رسانه های اجتماعی دنبال می کنید و یا به خواندن مقالات و کتابهای آنها علاقه مندید.

شاید این افراد تا حدی برای شما الهام بخش و انگیزه بخش باشند، اما سطح بالای آنها در زبان انگلیسی نباید موجب نا امیدی شما شود. اشتباه بزرگ بسیاری از زبان آموزان این است که خودشان را با دیگران مقایسه می کنند. مثلا “فلانی لهجه بهتری از من داره.” یا ” فلانی انگلیسی محاوره ای را بهتر از من می فهمه.” راستش  حاصل این دیدگاه فقط یک چیز است و آن اینکه شما را از پیشرفت عقب می اندازد و اعتماد به نفس تان را به شدت کاهش می دهد.

راهکار:

شما هر روز سخت کار می کنید و پیشرفت می کنید. همه کسانی که الان از شما “بهتر” هستند همین روال را طی کرده اند. شما هم اگر پشتکار به خرج دهید به همین نقطه خواهید رسید.

خلاصه این که شما ساختار منحصر به فرد خودتان را دارا هستید! و فقط هم همین نکته مهم است. شما فوق العاده اید و باید به جای اینکه مدام دیگران را ببینید و از آنها بُت بسازید،  به پیشرفتهای خودتان افتخار کنید.

اشتباه شماره ۱۲: ترس از اشتباه کردن

این مورد آخر مرتبط  با مورد قبلی است. ترس از اشتباه یعنی اینکه:

* هنگامی که فرصتش را دارید کمتر صحبت می کنید و در نتیجه کند تر پیشرفت می کنید.

* بیشتر بر جنبه های منفی تمرکز می کنید تا جنبه های مثبت. در نتیجه کلافه شده و از انگیزه کمتری برخوردارید.

* دایما به خودتان فشار می آورید تا بدون عیب و نقص صحبت کنید و درنتیجه مدام استرس دارید و از خلاقیت کمتری برخوردارید.

راهکار:

به اشتباهات خود جور دیگری نگاه کنید. اشتباهات، شکست نیستند بلکه فرصتهایی هستند برای یادگیری. اشتباهات خود را به دید یک درس بنگرید. از آنها چه چیزی آموخته اید؟ چگونه می توانید دفعه بعدی متفاوت تر عمل کنید؟ آموختن از اشتباهات، خیلی هم عالی است. هیچ کسی کامل نیست. همه افراد از جمله خود بومی زبانها اشتباه می کنند! پس به خودتان ایمان داشته باشید و رویاهای خود را دنبال کنید!

لطفا اولین کسی باشید که نظر خود را در خصوص مطالب گفته شده در این مقاله برای ما می نویسید.

 

channal 2

 

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

۱۲ اشتباه رایج زبان آموزان و راهکارهای اصلاح آن – قسمت اول

موضوع این مقاله اشتباهاتی است که مربوط به فرایند یادگیری یک زبان می شوند نه اشتباهات مربوط به خود زبان.

ابتدا باید بگویم که اشتباه کردن نه تنها ایرادی ندارد، بلکه در فرایند یادگیری هر مهارتی یک ضرورت محسوب می شود. خاطرم هست در دوران دانشجویی اولین کته برنجی را که درست کردم بیشتر شبیه سیمان شد تا کته . و بیچاره میهمانان من که ناچار شدند از این شبه غذا میل کنند و تازه به من امیدواری هم بدهند که چقدر با استعدادم! اما حالا بعد از گذشت سالها در پختن برنج خیلی حرفه ای تر شده ام. پخته شدن در فرایند یادگیری زبان هم به همین صورت است.

خب، و حالا می پردازیم به توضیح  ۶ اشتباه رایج زبان آموزان و راهکارهای اصلاح آن.

اشتباه شماره ۱: طراحی نکردن اهداف

بسیاری از زبان آموزان فقط به “یادگیری”  زبان می پردازند. اگر از آنها بپرسیم که در حال یادگیری چه چیزی هستید، احتمالا خواهند گفت دارم انگلیسی یاد می گیرم . یا دارم تلفظ یاد می گیرم. باید بگویم که این اهداف، اهداف روشنی نیستند. اگر اهداف خود را دقیق و شفاف تعریف نکنید به سرعت از ادامه کار برای رسیدن به آنها نا امید می شوید. آنگاه به سختی می توانید میزان پیشرفت خود را ارزیابی کنید و در نتیجه در تله بی تفاوتی نسبت به یادگیری زبان گرفتار می شوید.

راهکار:

اگر نمی دانید چه هدفی دارید، یعنی اینکه هدفتان خیلی ضعیف است. با طراحی اهداف خود بر اساس الگوی SMART  می توانید با تمرکز و سرعت بیشتری پیش بروید. اهداف شما باید دقیق، قابل اندازه گیری، جاه طلبانه و واقع بینانه باشند. مثلا به جای آنکه بگویید “می خواهم انگلیسی یاد بگیرم.” بگویید ” تا آخر این ماه ۱۰ تا از پرکاربردترین اصطلاحات مربوط به خرید را یاد خواهم گرفت.”

برای جزییات بیشتر به مقاله ام تحت عنوان ” یادگیری زبان انگلیسی  و هدف گذاری با تکنیک SMART”  مراجعه کنید.

اشتباه شماره ۲: ارزیابی نکردن میزان پیشرفت خود

اشتباه رایج شماره یک منجر به اشتباه شماره دو می شود، یعنی ارزیابی نکردن میزان پیشرفت . در نتیجه این اشتباه هیچگاه از میزان پیشرفت خود  راضی نخواهیم بود. اگر اهداف را بر اساس الگوی SMART طراحی نکنیم، قادر نخواهیم بود ارزیابی دقیقی از میزان پیشرفت خود داشته باشیم. در بهترین حالت فقط می توانیم بگوییم ” احساس می کنم” یا ” فکر می کنم” که مهارت اسپیکینگ یا دایره واژگانی ام نسبت به ماه قبل بهتر شده است.

راستش این کافی نیست! ارزیابی، چیزی فراتر از تشویق و تمجید خودمان است. باید ببینیم دقیقا کجا اشتباه کرده ایم و چگونه می توانیم آن اشتباه را تصحیح کنیم. اگر ارزیابی عمیقی از عملکرد خود نداشته باشیم دایما اشتباهاتمان را تکرار خواهیم کرد.

راهکار:

یادگیری یک زبان مانند یک سفر است. فرض کنید می خواهید از بیابانی وسیع و سوزان عبور کنید. در این میان راه را هم گم کرده اید و بسیار هم خسته اید. بدیهی است که با این اوصاف به پایان بردن این سفر کار چندان ساده ای نیست. چگونه می توانید به خودتان انگیزه لازم را برای ادامه این سفر بدهید؟

یکی از کارهایی که می توانید انجام دهید این است که بایستید و ببینید با هدفتان چقدر فاصله دارید. راه دیگر آنست که به پشت سر خود نگاهی بیندازید و  ببینید چه مسافت زیادی را طی کرده اید و به خودتان بارک الله بگویید.

اشتباه شماره ۳: مرور دایمی یک مطلب تکراری

این اشتباه به دو دلیل رخ می دهد. یا مطلب مورد نظر را خوب هضم نکرده اید و یا در یادگیری  آن مطلب تمرکز کافی به خرج نمی دهید. مثلا برخی زبان آموزان برای یادگیری مفهوم یک ساختار گرامری همیشه چند مثال ثابت را بررسی می کنند. یا موقع یادگیری لغت، لیست ثابتی از لغات را مرور می کنند. افراد با این روش  زمان ارزشمند خود را برای یادگیری مفاهیم جدید و بررسی صدها مثال متنوع دیگر عملا از دست می دهند.

راهکار:

اگر می خواهید ۱۰ لغت یاد بگیرید، ابتدا لیست آن لغات را مرور کنید. سپس برخی از کلمات را به انتخاب خودتان به لیست ماه بعد منتقل کنید. به این ترتیب، فعلا خیالتان از بابت این کلمات راحت شده و هر موقع بخواهید می توانید در ماه بعد به مرور آن کلمات بپردازید.

همین قاعده را باید برای مرور مطالب تکراری اعمال کنید. البته می دانم که خواندن یک کتاب برای چندین بار وسوسه کننده است اما می تواند خسته کننده نیز باشد. کلید یادگیری موثر مفاهیم یک زبان این است که به مثالهای متعدد نگاه کنید. هرچه مثالهای بیشتری ببینید، مفاهیم جدیدتری برایتان ملموس تر خواهند شد و به این ترتیب کمتر دچار خستگی می شوید.

اشتباه شماره ۴: تمرکز بیش از حد روی یک منبع خاص

سمیرا برای یادگیری زبان فرانسه از منابع مختلفی استفاده می کند. این کار سمیرا نیز اشتباه است و منجر به اشتباه شماره ۴ می شود یعنی تمرکز بیش از حد بر روی یک منبع خاص. مثلا سمیرا فقط کتاب می خواند یا فقط به پادکستهای فرانسه گوش می کند و یا فقط گرامر یاد می گیرد. خب، می دانید که سمیرا با این کار یادگیری را یکنواخت کرده و قطعا پس از مدتی یادگیری زبان فرانسه را کنار خواهد گذاشت. بعلاوه از این طریق نمی تواند مهارت های مختلفی را که برای رسیدن به سطح حرفه ای زبان فرانسه نیاز دارد به دست بیاورد. او تنها قادر خواهد بود در زمینه گرامر و یا لیسنینگ به یکسری مهارتها برسد.

راهکار:

یادگیری یک زبان پروسه ای جامع است. تا می توانید باید به آن تنوع ببخشید. مثلا با خواندن کتاب، مرور فیلمها و دستور العمل های آشپزی، گوش کردن به پادکستها، داستانها و آهنگهای جدید، یادگیری لغت از کتاب و از مکالمات و …

صرفا برای یادگیری لغات جدید روی فلش کارت تمرکز نکنید. خلاق باشید و سعی کنید هر دفعه یک کار متفاوت انجام دهید.

اشتباه شماره ۵: یادگیری لغات به صورت پراکنده

برخی زبان آموزان لغات را به صورت موضوعی حفظ می کنند. مثلا لغات مربوط به حیوانات، لباس، خانواده و غیره. این افراد لغات بسیار زیادی را می دانند اما هنگام مکالمه با دیگران  قادر به مکالمه سلیس و روان نیستند.

راهکار:

 لغات را بر اساس میزان نیاز خود در مکالمات کاربردی انتخاب کنید. ببینید پر کاربردترین کلمات در زبان انگلیسی و یا هر زبان دیگری که تمایل به یادگیری آن دارید کدام است. آیا فکر می کنید موقعیت های خاصی وجود دارد که برای صحبت کردن در این موقعیت ها به مشکل بر بخورید و هیچ چیز به ذهنتان نرسد؟ هر بار که چنین اتفاقی می افتد لیستی از کلماتی که در این گونه موقعیتها نیاز داشته اید را یادداشت کنید و سعی کنید هنگام یادگیری لغت این مطالب را در الویت قرار دهید.

اشتباه شماره ۶: تمرکز بیش از حد روی گرامر

آیا شما هم مثل خیلی از افراد برای یادگیری زبان سعی می کنید کتابهای گرامر را قورت دهید؟ متاسفانه بسیاری از فراگیران زبان در این تله گیر می افتند و فراموش می کنند که برای مکالمه لزوما نیازی به دانستن گرامر نیست. همانگونه که از ابتدا در زبان مادریمان مکالمه کردن را بدون دانستن گرامری آغاز کردیم. با تمرکز بیش از حد و حفظ کردن قواعد گرامر قادر به دیدن بخشهای دیگر  یک زبان نیستیم. مواردی مثل مهارتهای ارتباطی، تقویت واژگان و تقویت مهارت های شنیداری. درست مثل این است که آن قدر روی تنه یک درخت تمرکز کنیم که دیگر قادر به دیدن شاخه های آن نباشیم. به این ترتیب تصویر بزرگتر را از دست خواهیم داد. گرامر مانند تنه و مهارت های دیگر مانند شاخه های آن درخت هستند.

راهکار:

سعی کنید گرامر را در متن یاد بگیرید. اگر علاقه مند به یادگیری موضوعی خاص هستید، می توانید به یک کتاب گرامر مراجعه کنید. اما حواستان باشد که مثالهای متعددی از آن موضوع را بررسی کنید و حتما و بلافاصله آن موضوع را استفاده کنید، در نوشتار و گفتار خودتان . با این کار این مطلب گرامری بخشی از حافظه بلند مدت شما می شود و دیگر هنگام صحبت کردن نیازی به فکر کردن در مورد آن نخواهید داشت.

پایان بخش اول – برای خواندن ادامه این مطلب به قسمت دوم مقاله “۱۲ اشتباه رایج زبان آموزان و راهکارهای اصلاح آن” مراجعه کنید. لطفا اولین کسی باشید که نظر خودتون را در مورد این مقاله برای ما می گذارید.

channal 2

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

چگونه در بخاطر سپاری مطالب از دیگران پیشتازتر باشیم؟

شاید شما هم این جمله را شنیده اید که تنها چیزی که در مدارس “یاد می گیریم” این است که  چطور مطالب را حفظ کنیم. این واقعیت  شاید در مورد درصد کمی از افراد صدق کند اما در مورد اکثریت ما این چنین نیست. اگر از دیگران بپرسید که چطور مطالب را سریع تر حفظ کنم، احتمالا به شما خواهند گفت: ” با تکرار”.

راستش این گفته خیلی درست نیست و من موافق نیستم و بیشتر به یک شوخی شبیه است. اگر بخواهید مطلبی را سریع و به طور کامل حفظ کنید، از طریق تکرار فقط می توانید بخشهایی از آن مطلب را به خاطر بیاورید اما نه همه جزییات آن مطلب را. مسئله این است که بخاطر آوردن یک مطلب نیازمند یادگیری است. و هر یک از ما به شیوه ای متفاوت یاد می گیریم. در این مقاله به معرفی ۹ گام طلایی می پردازیم که با کمک آنها می توانید حجم زیادی از اطلاعات را در کمترین زمان به خاطر بسپارید.

قبل از شروع ابتدا باید مشخص کنید که شما جزء کدام دسته از فراگیران هستید: فراگیران شنیداری، فراگیران دیداری  و یا فراگیران تجربی؟ اگر از دسته فراگیران شنیداری هستید موثرترین راه برای  بخاطر سپاری اطلاعات از طریق گوش است. اگر قدرت تصویر سازی شما بالاست از جمله فراگیران بصری محسوب شده و در نتیجه از طریق دیدن اطلاعات، سریع تر مطالب را به خاطر خواهید سپرد. و بلاخره اگر جز گروه تجربه گرها هستید، با انجام  و آزمایش مطالب می توانید اطلاعات را بهتر به خاطر بسپارید. اغلب ما حداقل ترکیبی از دو گروه هستیم.

گام اول: آماده سازی

ابتدا به منظور بالا بردن سطح محفوظات به دقت، محیط خود را انتخاب کنید. برای برخی افراد محیط های ساکت و برای گروهی دیگر محیطهای عمومی تر مناسب تر است. بعد از آن مقداری  چای بنوشید. تحقیقات بسیاری ثابت کرده اند که چای سبز یک کاتالیست طبیعی برای افزایش حافظه به شمار می رود. به عبارت دیگر توانایی ما در بخاطر آوردن اطلاعات به قدرت بین نورونها بستگی دارد. نورونها توسط سیناپسها بهم متصل شده اند. هر چه سیناپسها را بیشتر تمرین دهیم (تکرار)، قوی تر می شوند و در نتیجه توانایی بخاطر سپاری ما بالاتر می رود.

با افزایش سن، مواد شیمیایی سمی به نورونها و سیناپسها آسیب می زنند و منجر به از دست رفتن حافظه و در موارد حادتر آلزایمر می شوند. چای سبز حاوی ترکیباتی است که  ترکیبات شیمیایی سمی را از بین می برد و کمک می کند تا سلولهای مغز بهتر و به مدتی طولانی تر کار کنند.

گام دوم: هر چه را حفظ می کنید ضبط کنید.

ضبط مطالب بویژه اگر سعی دارید آن مطالب را از روی یک متن سخنرانی حفظ کنید بسیار موثر است. اگر می خواهید متن یک سخنرانی را حفظ کنید، با صدای بلند متن سخنرانی را بخوانید و صدای خود را ضبط کنید. بعد به صدای خود گوش کنید. البته این روش برای فراگیران شنیداری موثرتر است، اما برای سایر فراگیران هم می تواند موثر باشد چون از این طریق می توانند مطمئن شوند که مطالب بیشتری از متن سخنرانی فهمیده اید و در نتیجه به آنها کمک می کند تا اطلاعات را سریعتر یاد بگیرند.

گام سوم: همه چیز ر ا یادداشت کنید.

قبل از اینکه سعی کنید چیزی را به خاطر بیاورید باید آن چیز را بارها و بارها بنویسید. این روش به شما کمک می کند تا آشنایی بیشتری با آنچه سعی می کنید به خاطر بسپارید پیدا کنید. نوشتن مطالب حین گوش کردن، تا حد زیادی کمک می کند تا اطلاعات را به خاطر بسپارید. این روش برای فراگیران تجربی یکی از بهترین روش ها محسوب می شود.

گام چهارم: نوشته های خود را دسته بندی کنید.

پس از نوشتن مطالب، آن ها را دسته بندی کنید. این روش برای فراگیران بصری بسیار ایده آل است. بخصوص اگر موضوعات مختلف را با رنگهای متفاوت ثبت کنید. با این روش می توانید همه چیز را به اجزای کوچکتر تقسیم کرده و اطلاعات ثبت شده در مغز خود را بخش بندی کنید.

گام پنجم: تکرار کنید.

سعی کنید هر خط از یک متن را چندین بار تکرار کنید و سپس بدون نگاه کردن به آن خطوط آنها را به خاطر بیاورید. و به این ترتیب هر بار بخش های بیشتری از آن متن را به مطالب قبلی اضافه کنید. این روش به شما کمک می کند تا اطلاعات از حافظه کوتاه مدت شما به سرعت محو نشود. به همین روش ادامه دهید تا بتوانید تمام اطلاعات موجود در یک بخش را به خاطر بیاورید. توجه کنید تا زمانی که یک بخش را به طور کامل حفظ نکرده اید سراغ بخش بعدی نروید. این روش بیشتر روش یادگیری بصری محسوب می شود اما اگر مطالب با صدای بلند خوانده بشوند می توان آن را برای فراگیران شنیداری نیز استفاده کرد.

گام ششم: مطالب را از حفظ بنویسید.

حالا که می توانید همه اطلاعات موجود را به خاطر بیاورید آنها را از حفظ بنویسید. با بکار گیری عملی با استفاده از این روش مطالب عمیقا در ذهن تان نقش می بندند.

گام هفتم: مطلب یاد گرفته شده را به دیگران (یا حتی خودتان) آموزش دهید.

همیشه از دوران دبیرستان تا کنون برای خودم شخصا موثرترین روش برای یادگیری این بوده که مطلبی را به دیگران آموزش دهم. شما نیز می توانید به روش های مختلف این کار را انجام دهید. مثلا می توانید در مقابل عده ای (یا در مقابل آینه) بایستید و در باره آنچه می دانید برایشان صحبت کنید.

روش من شخصا برای این منظور طراحی آزمون است. می توانید سوالاتی را که ممکن است پیرامون یک موضوع طرح شود را پیش بینی کنید و بر اساس آن انواع سوالات مثل چهار گزینه ای، هماهنگ کنید، تشریحی و … طرح کنید. همه این روشها روشهای تجربی محسوب می شوند زیرا از این طریق به تمرین و تقویت اطلاعات آموخته شده می پردازید.

گام هشتم: دایما به فایلهای صوتی ضبط شده گوش کنید.

همیشه هنگام انجام کارهای مختلف مثل رانندگی، انجام کارهای منزل و غیره سعی کنید به فایل های صوتی ضبط شده خود گوش کنید. این روش برای فراگیران شنیداری مناسب است اما به سایر فراگیران نیز کمک می کند تا اطلاعات در حافظه کوتاه مدت آنها پایدارتر شود.

گام نهم: استراحت کنید.

در این مرحله کمی به مغز خود استراحت دهید. مدت کوتاهی از فکر کردن به آنچه یاد گرفته اید دست بردارید و سپس به یادگیری مجدد بپردازید. به این ترتیب می توانید بفهمید که چه مقدار یاد گرفته اید و بهتر می توانید روی بخش هایی که در آنها ضعیف تر هستید تمرکز کنید.

امیدوارم با بکارگیری این موارد بتوانید سریعتر از دیگران مطالب را به خاطر بسپارید. لطفا اولین کسی باشید که نظر خود را در مورد این مطلب برای ما بیان می کنید. همچنین خواهش می کنم تجربیات خود را در این خصوص با ما به اشتراک بگذارید تا به دیگران کمک کنیم سرعت به خاطرسپاری آنها افزایش یابد.

channal 2

 

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry

۶ باور زبان آموزان ناموفق

آیا تا به حال پیش آمده احساس کنید که عاملی مرموز شما را از پیشرفت در یادگیری زبان باز می‌دارد؟ آیا احساس می‌کنید علیرغم تلاش‌هایتان کارها آن‌گونه که می‌خواهید پیش نمی‌روند؟ شاید دلیلش باورهای محدود کننده‌ای باشد که شما را محصور کرده‌اند.

باورهای محدودکننده چیزهایی هستند که آن‌ها را باور کرده‌ایم و سد راه ما شده و ما را از رسیدن به پتانسیل واقعی درونمان باز می‌دارند. در این مقاله به بررسی ۶ تا از رایج‌ترین باورهای بازدارنده می‌پردازیم که بسیاری از ما با آن‌ها درگیر هستیم. با شناخت این موارد می‌توانید اولین قدم در جهت خلاصی از شر این باورها را بردارید.

۱. گذشته من تعیین‌کننده آینده من است!

زبان آموزان موفق اعتقادی به این باور ندارند زیرا آن‌ها در گذشته با موضوعی مشکل داشته‌اند اما می‌دانند که دوباره تلاش خواهند کرد. آن‌ها شکست می‌خورند و اشتباه می‌کنند اما هرگز اجازه نمی‌دهند این عامل آن‌ها را از تحلیل مشکل و یافتن راه حل منطقی باز دارد. در دوره راهنمایی همیشه در درس عربی با موضوع ضمایر مشکل داشتم اما وقتی وارد دوران دبیرستان شدم از آنجایی که رشته علوم انسانی می‌خواندم باید این ضمایر را یاد می‌گرفتم و یاد گرفتم. چون مشکل من در یادگیری ضمایر مربوط به زمانی بود که ۱۴ ساله بودم! حتی اگر مشکل شما مربوط به سال پیش و یا حتی هفته پیش باشد باز هم باید بدانید که امروز یک روز جدید است و فرصتی دوباره تا چیزی که برایتان سخت بوده را به مطلبی آسان و لذت‌بخش تبدیل کنید! هرگز فکر نکنید که شکست یا اشتباهات گذشته می‌توانند مانع همیشگی شما بشوند. شما می‌توانید فارغ از این که در گذشته چه سابقه‌ای در خصوص یادگیری زبان انگلیسی داشته‌اید، موفق شوید.

۲. وقت ندارم!

زبان آموزان موفق همان اندازه وقت دارند که شما در ۲۴ ساعت وقت دارید. نکته این است که آن‌ها به جای بهانه تراشیدن، وقت می‌تراشند.

طی هفته گذشته چند ساعت وقت خود را بی‌هدف برای سرکشی به فیس بوک یا کانال تلگرام و اینستاگرام اختصاص داده‌اید؟

چند ساعت وقت برای چک کردن ایمیل‌های خود از دست داده‌اید؟

زبان آموزان موفق می‌دانند که چطور وقت خود را بگذرانند و کجا می‌توانند مؤثرتر عمل کرده و برای یادگیری زبان زمان خلق کنند.

۳. یادگیری فلان چیز خیلی سخته!

آیا زمانی که اولین لغت انگلیسی را یاد گرفتید به خاطر دارید؟ یادتان هست مکالمه کردن با یک انگلیسی زبان تا چه حد برایتان دشوار بود؟ خاصه این که حتی یک کلمه هم بلد نبودید. هر چه بیشتر یاد گرفتید و بیشتر تمرین کردید صحبت کردن برایتان آسان‌تر شد. دشواری، مفهومی ذهنی است تا یک ویژگی مطلق. به یاد داشته باشید در یادگیری زبان هیچ چیز دشوار نیست. تنها مفاهیم، کلمات و مهارت‌هایی وجود دارند که هنوز با آن‌ها آشنا نشده‌اید و یا برای مسلط شدن به آن‌ها به‌اندازه کافی تمرین نکرده‌اید.

۴. دیگران در موردم قضاوت می‌کنند!

زبان آموزان موفق اعتقاد دارند که دیگران سطح دانش و میزان تسلط شان در صحبت کردن را مورد قضاوت قرار نمی‌دهند. زیرا اگر این گونه بود همیشه موقع صحبت دستپاچه می‌شدند و هیچگاه برای صحبت در میان جمع ریسک نمی‌کردند و در نتیجه پیشرفت نمی‌کردند. پس هیچگاه نگران قضاوت دیگران در مورد خودتان نباشید. به احتمال زیاد دیگران از پیشرفت شما خرسند و شگفت‌زده خواهند شد. تکرار می‌کنم هیچ چیز دشواری در خصوص یادگیری زبان وجود ندارد. موضوع فقط مهارت‌هایی هستند که هنوز یاد نگرفته اید.

۵. من ذاتا استعداد یادگیری زبان را ندارم!

آیا برای یادگیری دوچرخه سواری نیاز به استعداد ذاتی هست؟ احتمالاً خیر! یادگیری دوچرخه سواری مستلزم یادگیری یک سری اصول اولیه است و سپس باید این مهارت‌ها را به مقدار زیاد تمرین کرد. برخی افراد در مسابقات دوچرخه سواری Tour de France مقام‌های بالایی کسب می‌کنند به این دلیل که هر روز به سختی تمرین می‌کنند. همانگونه که برخی از زبان آموزان به چندین زبان مسلط می‌شوند. یادگیری یک زبان مستلزم زمان و تلاش است و من شخصاً معتقدم که همه افراد توانایی یادگیری زبان را دارند. زبان آموزان موفق هرگز تسلیم نمی‌شوند زیرا اعتقادی به استعداد ندارند. در عوض موانعی که در مسیر پیشرفت و یادگیری دارند را به دقت شناسایی و سپس روی این موانع تمرکز می‌کنند.

۶. دیگران زبان را آسان‌تر از من یاد می‌گیرند!

افراد با هم متفاوت‌اند و هنگام یادگیری زبان با چالش‌های متفاوتی رو به رو می‌شوند. شاید مطالبی که در زبان ژاپنی برای من دشوار است برای فرد دیگر این‌گونه نباشد. به همین ترتیب فهم چیزهایی که یادگیری‌شان برای من آسان است ممکن است برای دیگری به این راحتی نباشد. گفتن این‌که هر چه برای من آسان است برای دیگران نیز همین‌گونه است نوعی کلی‌گویی است. آیا شما می‌دانید که این افراد در مسیر یادگیری زبان چه تجربیاتی را پشت سر گذاشته‌اند ؟ شاید آن‌ها متدها و روش‌هایی را تجربه کرده‌اند که شما تا بحال فرصت امتحانش را نداشته‌اید. هیچ‌کسی نمی‌تواند یک شبه زبان را فرا بگیرد و تا آنجاییکه من می‌دانم هنوز هیچ دارویی پیدا نشده که با خوردن آن بتوان یک شبه یک زبان را فرا گرفت.

آیا باورهایی که تا اینجا گفتم تا به حال ذهن شما را به خود مشغول کرده‌اند؟ لطفاً اولین کسی باشید که تجربیات خود را در این خصوص در زیر همین مقاله برای ما می‌نویسید! شما فوق‌العاده‌اید و دکتر زبان به شما ایمان دارد!

Real English with Friends baner

 

Like
Like Love Haha Wow Sad Angry