لغات تصویری

Answer to common English questions

پاسخ به سوالات رایج انگلیسی

 

Question: What’s your name?

اسم شما چیه؟

 

Answer: My name is Sophia.

اسم من سوفیا ست.

 

I’m Liam.

لینا هستم.

 

Question: Where are you from?

اهل کجایی؟

 

Answer: I’m from France.

اهل فرانسه هستم.

 

I come from the UK.

اهل انگلیس هستم.

 

Question: Where do you live?

کجا زندگی می کنی؟

 

Answer: I live in Paris.

پاریس زندگی می کنم.

 

Question: How old are you?

چند سالته؟

 

Answer: I’m 26 years old.

26 سالمه.

 

I’m 28.

28 سالمه.

 

Question: When is your birthday?

تولدت چه روزیه؟

 

Answer: My birthday is on January 1st.

تولدم اول ژانویه است.

 

Question: What is your phone number?

شماره تلفنت چنده؟

 

Answer: My phone number is 61709832145.

شماره تلفنم 61709832145 است.

 

Question: What’s your email address?

ایمیل آدرست چیه؟

 

Answer: It’s liam123@gmail.com.

ایمیلم liam123@gmail.com است.

 

Question: What line of work are you in?

چه قسمتی کار می کنی؟

 

Answer: I work in sales.

در بخش فروش مشغول به کارم.

 

Question: What company do you work for?

برای چه شرکتی کار می کنی؟

 

Answer: I work for an investment bank.

برای بانک سرمایه گذاری کار می کنم

 

1. Tulip

گل لاله

 

What color is the tulip? I asked him again.

دوباره از او پرسیدم :گل لاله چه رنگیه؟

 

2. Daffodil

نرگس زرد

 

The daffodil belongs to the genus narcissus.

نرگس زرد متعلق به راسته نرگسیان میباشد.

 

3. Poppy

خشخاش

 

I have not seen a cultivated poppy as good as this anywhere.

تا بحال ندیده ام هیچ کجا به این خوبی خشخاش کشت بشه.

 

4. Sunflower

گل آفتابگردان

 

Even without the sun, sunflower can still smile.

گل آفتابگردان حتی بدون خورشید هم میتواند لبخند بزند.

 

5. Bluebell

گل استکانی آبی

 

Bluebells grow in profusion in this valley in April and May.

در ماههای آوریل و می گل شیپوری در این دهکده به وفور رشد میکند.

 

6. Rose

گل سرخ

There is no rose without a thorn.

گل سرخ بدون خار وجود نداره.

 

7. Snowdrop

گل حسرت

 

The snowdrops are just beginning to come up.

گلهای حسرت ، تازه شروع کرده اند در آمدن.

 

8. Cherry blossom

شکوفه گیلاس

 

The cherry blossom came out early in Washington this year.

امسال در واشنگتون شکوفه های گیلاس خیلی زود بیرون اومدن.

 

9. Orchid

ارکید

 

The orchid is a class of plant which I have never tried to grow.

ارکید جزو آن دسته گیاهانی است که من هیچوقت سعی نکرده ام پرورش بدم.

 

10. Iris

سوسن

 

Irises are perennial plants, growing from creeping rhizomes.

سوسن ها گیاهانی چند ساله ای هستند که از ساقه های زیرین خزنده رشد می کنند.

 

11. Peony

گل صد تومانی

 

Peony is one of my favourite flowers.

یکی از گلهای مورد علاقه من گل صد تومانیه.

 

12. Chrysanthemum

گل داوودی

 

The tea tasted faintly of chrysanthemum.

اون چای کمی طعم گل داوودی میداد.

 

13. Geranium

شمعدانی

 

My favorite flower is geranium.

گل مورد علاقه ام شمعدانی است.

 

14. Lily

زنبق

 

In the morning, the first yellow water lily appeared at the same spot.

در صبح،اولین زنبق آبی زرد در همان نقطه پدیدار شد.

 

15. Lotus

نیلوفر آبی

 

The lotus grows in ponds and lakes.

نیلوفر آّی در تالابها و دریاچه ها رشد میکند.

 

16. Water lily

زنبق آبی

 

Water lily bloom in summer.

زنبق آبی در تابستان شکوفه میدهد.

 

17. Dandelion

قاصدک

 

Very need you, just like the dandelion need the breeze.

درست مثل قاصدکی که به نسیم احتیاج داره ،خیلی بهت احتیاج داریم.

 

18. Hyacinth

سنبل

 

Daffodils, hyacinths, bluebells and many species of lily also contain toxins.

همچنین نرگس زرد،سنبل،گل استکانی و بسیاری گونه های دیگر سوسن حاوی ماده سمی هستند.

 

19. Daisy

گل مینا

 

I prefer the daisy and the knapweed in particular.

من گل مینا و بویژه گل گندم را ترجیح میدهم.

 

20. Crocus

کروکوس

 

Daffodils and crocuses bloom in the spring.

نرگس زرد و کروکوس در بهار شکوفه میدهند.

لغات مربوط به جرم و جنایت

 

Crime

جرم

 

Punishment

مجازات

 

Defendant

متهم

 

The court found against the defendant.

 دادگاه علیه متهم رای داد.

 

Suspect

مظنون

 

The suspect has dark hair and green eyes.

 مظنون موی سیاه و چشمهای آبی داره.

 

Police officer

افسر پلیس

 

He was arrested for obstruction of a police officer in the execution of his duty.

 او به جرم ممانعت افسر پلیس از انجام ماموریتش دستگیر شد.

 

Detective

کاراگاه / بازپرس

 

The detective examined the window frame for fingerprints.

 کاراگاه چهارچوب پنجره را برای انگشت نگاری مورد بررسی قرار داد.

 

Gavel

چکش چوبی

 

The judge took up the gavel with solemnity.

قاضی با قاطعیت چکش چوبی قضاوت را برداشت.

 

Gun

تفنگ

 

It is the man behind the gun that tells.

 این مرد پشت اسلحه است که صحبت می کند.

 

Handcuffs

دستبند

 

They put handcuffs on the two men and led them away.

 آنها به دو مرد دستبند زدند و آنها را به بیرون هدایت کردند.

 

Jail

زندان

 

The prisoner was taken under escort to the jail.

زندانی تحت حفاظت به زندان برده شد.

 

Fingerprint

اثر انگشت

 

The fingerprint expert was asked to testify at the trial.

 از متخصص انگشت نگاری خواسته شد که در محاکمه شهادت دهد.

 

Badge

نشان / علامت

 

The policeman’s badge deflected the bullet.

 نشان پلیس گلوله را منحرف کرد.

 

Defense attorney

وکیل مدافع

 

The defense attorney phrased his summation at last.

 در آخر وکیل مدافع جمع بندی خود را بیان کرد.

 

Witness

شاهد

 

Life without a friend is death without a witness.

 زندگی بدون یک دوست مانند مرگ بدون شاهد است.

 

Court reporter

خبرنگار دادگاه

 

A court reporter takes down in his own shorthand a statement read out in open court.

 خبرنگار دادگاه خودش از اظهارنامه ای که در دادگاه علنی خوانده شد خلاصه برداری کرد.

 

Judge

قاضی

 

The judge did not jail the young man, but put him on probation for a year.

 قاضی مرد جوان را زندانی نکرد، اما یکسال آزادی مشروط برای او تعیین کرد..

دیدگاه خود را ثبت کنید.

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

کد امنیتی *-- بارگیری کد امنیتی --