
انگلیسی واقعی روزانه – شماره 8

انگلیسی واقعی روزانه – خوش اومدی به روز هشتم!
امروز هم میخوایم بریم سراغ چند تا اصطلاح کاربردی و جذاب که توی مکالمههای واقعی حسابی به دردت میخورن و باعث میشن انگلیسیت طبیعیتر و شبیه به نیتیوها بشه.
این اصطلاحات رو مثل همیشه توی جملههای واقعی و موقعیتهای روزمره یاد میگیری، درست همونجوری که خود نیتیوها ازشون استفاده میکنن!
پس آماده باش، تمرکز کن و با انرژی فوقالعاده شروع کن!
این لغت رو بلد باش
supper
شام (معمولاً وعده غذایی سبکتر و دیرتر از dinner)
We usually have supper around 7 PM.
معمولاً شام رو حدود ساعت ۷ شب میخوریم.
She invited us over for a family supper.
او ما را به یک شام خانوادگی دعوت کرد.
ببین چطوری این لغت تو فیلمها استفاده میشه؟
The Last Supper!
شام آخر (اسم یکی از تابلوهای معروف نقاشی هم هست)
وقتی افعال make، let و have برای رساندن مفهوم “وادار کردن” یا “اجازه دادن” استفاده میشن، فعل بعدی بدون to میاد:
She made me clean my room.
من رو وادار کرد اتاقم رو تمیز کنم.
He let me go out.
اجازه داد برم بیرون.
I had my brother fix the car.
ترتیب دادم/وادارش کردم برادرم ماشین رو درست کنه.
⚠️استثنا:
وقتی این افعال به شکل مجهول (passive) میان، to برمیگرده:
I was made to clean my room.
وادارم کردن اتاقم رو تمیز کنم.
به این جملات توجه کنید:
✅ I broke my hand.
❌ My hand broke.
✅ I cut my finger .
❌My finger cut.
✅ I burned my finger.
❌My finger burned.
این اصطلاح خیلی عالیه💔
one way or another
به هر طریقی شده / بالاخره یه راهی پیدا میکنم
One way or another, I’m going to pass this exam.
هر طور شده، من این امتحان رو پاس میکنم.
One way or another, we’ll find the money.
هر طور شده پولشو جور میکنیم.
He always gets what he wants, one way or another.
اون همیشه کاری میکنه به خواستهش برسه، به هر طریقی شده.
One way or another, I’m going to talk to her.
بالاخره یه کاری میکنم باهاش حرف بزنم.
آموزش بالا رو گوش کردی؟ حدس بزن چی می گه بعد بزن روی نوشته پایین و چک کن
I will get to him one way or another.
من به او میرسم، به هر قیمتی که شده.
یادتون نره این مطلب رو با دیگران به اشتراک بگذارید