لایو شماره 76

فایل صوتی این آموزش را دانلود کنید!

 

 

 

You don’t have to be great to start, but you have to start to be great. – Zig Ziglar

برای شروع نباید عالی باشی، اما برای عالی بودن باید شروع کنی!

 

 

 

1- How often is there a leap year?

 هر چند وقت یک بار سال کبیسه است؟

 

2- How often is there a flight to Shanghai?

 پرواز به شانگهای هر چند وقت یکباره؟

 

3- How often do you write to your parents?

 چند وقت یک بار برای پدر و مادرت نامه مینویسی؟

 

4- I bet we’re lost.

شرط میبندم گم شدیم.

 

5- I bet he is home now.

شرط میبندم الان رسیده خانه.

 

6- I bet he will win the prize.

شرط میبندم جایزه را خواهد برد.

 

 

7- Such a large investment inevitably entails some risk.

چنین سرمایه گذاری عظیمی قطعا مستلزم کمی ریسکه.

 

8- If you follow through (on/with) my tips, within 2 or 3 months you will notice a big difference in your confidence and fluency.

اگر راه کارهای من را اجرا کنید، بین دو تا سه ماه شاهد تفاوتی چشمگیر در سطح اعتماد به نفس و فلوئنسی خودتون خواهید بود.

 

9- “I’ve known her for ages/years / a long time.”

خیلی وقته اونو میشناسم.

 

10- “I’ve had a tough/boring day.”

روز خیلی سختی داشته ام.

 

11- “This is the first time I’ve been here.”

این اولین باره که اینجا میام.

 

12- “Have you taken out the rubbish yet?”

آیا تا حالا آشغالا رو بیرون بردی؟

 

13- “Sorry, I haven’t done it yet. I’ll do it now.”

نه متاسفانه تا حالا انجام ندادم الان انجام میدم.

 

14- I’ve just had the WORST date of my life!”

واقعا بدترین دوست دختر عمرم رو داشته ام.

 

15- “I’ve just met the man who I want to marry.”

چند لحظه پیش همون مردی رو دیدم که می خوام باهاش ازدواج کنم.

 

16- “Kate, I’ve had enough of this. Either you stop seeing your ex or we’re through!”

کیت دیگه خسته شدم. یا دست از دیدن دوست پسر قبلی بردار یا دیگه همه چیز تمامه.

 

17. “I’m just tired of the same boring routine at work. There are no new challenges, I’ve had enough!”

واقعا از برنامه یکنواخت در سر کار خسته شدم. هیچ چالشی جدیدی وجود نداره. دیگه خسته شده ام.

 

18- “Have you heard? There’ll be an election in September!”

خبر رو شنیدی؟ ماه سپتامبر انتخاباته.

 

19- “Have you heard? Anna and Pavel are having a baby!”

خبر رو شنیدی که آنا و پال دارن بچه دار میشن؟

 

20- “Have you heard? Jack and I have split up.”

خبر رو شنیدی که من و جک به هم زده ایم؟

 

21- “Haven’t you heard? Jack and I have split up.”

خبر جدید رو نشنیدی؟ جک و من به هم زده ایم.