انگلیسی واقعی روزانه – شماره 5

سلام! به پنجمین درس از سری «انگلیسی واقعی روزانه» خوش اومدی!

 

تو این مسیر یادگیری، هر روز داریم یه قدم مهم برای بهتر حرف زدن به انگلیسی برمی‌داریم؛ قدم‌هایی کوچیک ولی تأثیرگذار که کم‌کم تو رو به حرف زدن مثل یه نیتیو نزدیک می‌کنه.

 

اینجا خبری از درس‌های طولانی و خسته‌کننده نیست.

هر روز فقط یه اصطلاح یا کلمه پرکاربرد انگلیسی یاد می‌گیری؛ همونایی که توی فیلم‌ها و مکالمه‌های واقعی زیاد می‌شنوی، اما همیشه معنیشون برات مبهم بوده.

 

این اصطلاح تو فیلم‌ها خیلی به درد می‌خوره!

یادداشتش کن و برای دوستات بفرست تا اونا هم تو یادگیری سریع انگلیسی کنارت باشن.

 

 

بیا ۷ مدل هوای کسی رو داشتن رو یاد بگیر

 

1. I’m with you

همراهتم / درکت می‌کنم / کنارتم (بیشتر احساسی و حمایتی)

 

Don’t worry, I’m with you all the way.

نگران نباش، تا آخرش کنارت هستم.

 

2. I’ve got your back.

پشتتم / مراقبت هستم (حمایت عملی)

 

Don’t be scared. I’ve got your back.

نترس، پشتتم.

 

3. I’m here for you.

هر وقت نیاز داشتی هستم (حمایت دوستانه و احساسی)

 

If you need anything, I’m here for you.

هرچی خواستی، من اینجام.

 

4. I’ll stand by you.

کنارت می‌ایستم / ترک نمی‌کنم (حمایت وفادارانه)

 

No matter what happens, I’ll stand by you.

هرچی بشه، کنارت می‌مونم.

 

5. You can count on me

می‌تونی رو من حساب کنی (قابل اعتماد بودن)

 

Whenever you need help, you can count on me.

هر وقت کمک خواستی، می‌تونی رو من حساب کنی.

 

6. I’m on your side.

طرف توام / طرف تو رو می‌گیرم (در بحث یا مشکل)

 

Don’t worry about what they say. I’m on your side.

مهم نیست چی می‌گن، طرف توام.

 

7. I’ve got you covered.

خیالت راحت، من حواسم به همه‌چی هست (برطرف کردن نیازها)

 

You don’t need to bring anything. I’ve got you covered.

لازم نیست چیزی بیاری، همه‌چی رو من ردیف کردم.

 

همه این 7 تا جمله‌ای که بالا یاد گرفتید دقیقاً هموناییه که توی فیلم‌ها و سریال‌های معروف هالیوودی هم می‌شنوید.

 

پس اگه اینا رو خوب یاد بگیرید، وقتی فیلم می‌بینید یا حتی با یه دوست انگلیسی‌زبان حرف می‌زنید، دقیقاً متوجه خواهید شد.🌸❤️

 

چند تا جمله ساده که تو محیط کار می تونی ازش استفاده‌ کنی

 

1. I need your help with this.

برای این کار به کمکت نیاز دارم.

 

2. Can you show me how to do this?

می‌تونی نشونم بدی این کار رو چطوری انجام بدم؟

 

3. Let’s take a short break.

بیا یه استراحت کوتاه کنیم.

 

4. I’ll do it right now.

همین الان انجامش می‌دم.

 

5. That’s a good idea.

این فکر خوبیه.

 

 

 

اصطلاحات رنگی در زبان انگلیسی

 

🔴 I’m in red

بدهکارم، تو ضررم

 

After paying all the bills, I’m in red again!

بعد از پرداخت همه قبضا، دوباره رفتم تو ضرر!

 

🟣 I’m in pink / in the pink

سرحال و سالمم

 

After a week of rest, I’m in the pink again.

یه هفته استراحت کردم و دوباره سرحالم.

 

🔵 I feel blue

پکر و ناراحتم

 

I’ve been feeling blue since the trip got canceled.

از وقتی سفر کنسل شد، دلم گرفته.

 

🔴 Catch someone red-handed

مچ کسی رو گرفتن

 

He was caught red-handed stealing the phone.

موقع دزدیدن گوشی، مچشو گرفتن.

 

🟢 Green with envy

از حسادت سبز شدن 😅

 

She was green with envy when she saw my new car.

وقتی ماشین جدیدمو دید، از حسادت سبز شد!

 

 

اگه دوست داشتی بزن روی لینک  و کلی اصطلاح با رنگها یاد بگیر!

 

وارد فروشگاه شدی و فروشنده می‌پرسه

می تونه کمکی بهت کنه یا محصول خاصی مد نظر داری

 

Hi, can I help you? Are you looking for something specific?

سلام، می‌تونم کمکتون کنم؟ دنبال محصول خاصی هستید؟

 

1️⃣I’m just looking.

 

2️⃣I’m just browsing.

فقط دارم نگاه می کنم.

 

🔹اگر نیاز به کمک داری یا می خوای درخواستت رو بیان کنی:

 

3️⃣Excuse me, do you have this in a different size?

ببخشید، این رو سایز دیگه‌ای هم دارین؟

 

4️⃣Can you help me find the milk, please?

لطفاً می‌تونید کمکم کنید شیر رو پیدا کنم؟

 

5️⃣Can you help me find some toothpaste?

می‌تونید کمکم کنید خمیردندان پیدا کنم؟

 

6️⃣Can you help me find the canned food section?

می‌تونید کمکم کنید قسمت کنسروها رو پیدا کنم؟

 

اگر درباره قیمت و پرداخت می خوای صحبت کنی:

 

7️⃣The price tag says $20, but I was charged $25.

روی برچسب قیمت ۲۰ دلار نوشته، ولی ۲۵ دلار از من کم شده.

 

8️⃣Do you accept credit cards?

کارت اعتباری قبول می‌کنین؟

 

وقتی که می خوای محصول رو پس بدی
یا تعویض کنی چون مشکلی داشته:

 

9️⃣I’d like to return this. I have the receipt.

می‌خوام این رو پس بدم. رسیدش رو دارم.

 

1️⃣0️⃣This item is damaged. Can I get a refund or exchange?

این کالا خراب شده. می‌تونم پولم رو پس بگیرم یا تعویضش کنم؟

 

بچه ها اگه این جملات کاربردی رو به صورت کامل می خواین داشته باشید حتما کتاب اسپیکینگ تیک آف رو تهیه کنید

He said, never cry wolf.

او گفت: هیچ‌وقت مثل چوپان دروغگو الکی فریاد نزن (کمک نخواه).

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

یادتون نره این مطلب رو با دیگران به اشتراک بگذارید

https://www.youtube.com/@drzabanESL
https://www.youtube.com/@drzabanESL
https://www.instagram.com/drzaban
https://t.me/drzaban
صفحه اصلی محصولات دوره ها حساب کاربری
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial