در مقاله 4 روش جادویی حفظ لغات می خوام چند روش اثبات شده و علمی بهتون بگم که در واقع بهترین روش یادگیری لغات تافل، بهترین روش یادگیری لغات ایلتس، بهترین روش یادگیری لغات 504، بهترین روش یادگیری اصطلاحات انگلیسی و خلاصه بهترین روش یادگیری سریع لغات انگلیسی محسوب میشه.

در واقع با این روش حتی یادگیری 200 کلمه در روز و همین طور یادگیری لغات پرکاربرد انگلیسی مثل آب خوردن میشه.

اغلب زبان آموزان موقع یادگیری لغت یک گلایه رایج دارن. و اون این که:

“اصلا  لغات انگلیسی به خاطرم نمی مونه. کلی لغت می دونم ولی اصلا نمی تونم در اسپیکینگ و رایتینگ ازشون استفاده کنم. چکار کنم؟”

یادگیری لغت پاشنه آشیل خیلی از زبان آموزانه. نگران نباشید من مسعود اکبری هستم و می خوام در یک ویدیوی سه قسمتی براتون توضیح بدم که چجوری سریع تر لغات انگلیسی رو یاد بگیریم، به یاد بیاریم و ازشون استفاده کنیم.

اول از همه بریم 5 اشتباه رایج و کشنده که اغلب زبان آموزان در یادگیری لغت مرتکب میشن رو  با هم بررسی کنیم.

1. try to memorize words.

 سعی کنید لغات را حفظ کنید.

2. learn words that you don’t need

کلماتی را که نیاز ندارید را یاد بگیرید.

3. learn words out of context

کلمات را خارج از متن یاد بگیرید.

یادگیری لغت به تنهایی کاملا اشتباه است. باید حتماً کلمات را داخل جمله یا یک عبارت یاد بگیرید. هیچوقت کلمات را خارج از متن و به تنهایی یاد نگیرید.

4. not apply words

 از کلمات استفاده نکنید.

5. not jotting down words.

کلمات را یادداشت نکنید.

یادتون باشه:

Said words or spoken words fly away like birds.

کلماتی که بر زبان رانده میشوند مثل پرنده گان پرواز می کنند و می روند.

در حالی که کلمات ثبت شده ماندگار هستند.و حالا 4 روش تضمینی وکاربردی برای افزایش سریع بانک واژگان رو با هم یاد می گیریم.

تکنیکی که می خوام بهتون بگم اسمش هست “بثام” یعنی:

بخون، ثبت کن، استفاده کن، مرور کن

Read, Record, Use and Review  

1. بخوانید.

بزرگترین راز افزایش بانک واژگان عبارت است از ریدینگ. بهتره که روزانه حداقل نیم ساعت تا یک ساعت مطالعه داشته باشید. سعی کنید در مورد مطالبی که مورد علاقه شما هست مثل مطالب ورزشی، فیلم، موسیقی، ماشین و یا هر چیز دیگه مطالعه کنید.

یک منبع عالی برای ریدینگ در مورد هر موضوعی، سایت ویکیپدیا است که شامل میلیون ها مقاله در زمینه های مختلف هست.

موقع خوندن یک مطلب با کلمات دشوار زیادی برخورد می کنید که ممکنه معنای آنها را نفهمید. اما سعی نکنید به دنبال معنی‌ تک تک کلمات باشید. چون این باعث میشه که از موضوع مطالعه منحرف شده و در نتیجه خسته بشید.

به جای اون تمرکز خودتون رو بگذارید روی درک کلی مفهوم اون متن. سعی کنید که معنی کلمات دشوار را از کلمات مجاور اون لغت حدس بزنید. اگه موفق نشدید، این کلمات را هایلایت کنید یا زیرشون خط بکشید و بعداً معنای اونها رو از دیکشنری پیدا کنید.

نکته طلایی: قبل از خواب داستان بخونید.

ریدینگ به شما کمک میکنه تا مهارت جمله سازی تون تقویت بشه. بنابراین در رختخواب به جای اینکه دو ساعت با گوشی وقت خودتون رو صرف چک کردن شبکه های اجتماعی کنید، سعی کنید یک مطلبی که ذهنتان رو آروم میکنه مطالعه کنید و به این ترتیب دایره واژگان خودتون رو هم تقویت کنید.

اگه سطح شما مقدماتی هست و می خواهید فلوئنت به انگلیسی صحبت کنید باید یک کتاب ساده و جذاب انتخاب کنید؛ کتابی که نتونید اونو زمین بگذارید.

در اینجا ۵ سبک کتاب رو بهتون معرفی می کنم که میتونید با خوندن اونها عادت مطالعه را در خودتان ایجاد کنید.

1. کتاب های فکاهی، مثل:

Tinkle Digest

کتاب های رمز آلود، مثل:

Nancy Drew

Hardy Boys

Goosebumps by R.L.Stine!

3. داستان های عاشقانه، مثل:

Fault in our Stars

Twilight

زندگینامه، مثل:

Born a Crime

Elon Musk

5. داستان های تخیلی، مثل:

A Thousand Splendid Suns

The Alchemist

The White Tiger

Deception Point by Dan Brown

Harry Potter

توجه کنید که 80 درصد مهارت جمله سازی (sentence formational skills) از خواندن کتاب ایجاد میشه نه از مطالعه کتاب های گرامر!!

هر بار که به یک جمله قشنگ بر می خورید زیر اون خط بکشید و سعی کنید ۲ تا ۳ بار با صدای بلند تکرارش کنید. به این ترتیب میتونید هنگام صحبت کردن با افراد این جملات رو به کار ببرید.

می تونید این جملات را در نوت پد ذخیره کنید و اسمشون رو هم بذارید ‘Good sentences‘.

اگر علاقه مند به مطالعه کتابهای غیر داستانی هستید، اپلیکیشن Blinkist یک انتخاب فوق عالیه. این اپلیکشن فوق العاده هزاران کتاب غیر داستانی با موضوعات مختلف رو به صورت خلاصه های 15 دقیقه ای آماده کرده.

با استفاده از این اپلیکیشن می توانید هر روز یک کتاب رو بخونید و همزمان به فایل صوتی اون هم گوش کنید. تازه اگر ورژن پریمیوم این اپلیکیشن را عضو بشید می توانید به همه محتوای کتابخانه دسترسی نامحدود داشته باشید.

چند کتاب پیشنهادی از این کتابخانه به این صورته:

1. Storyworthy

2. The Art of Public Speaking

3. Never Split The Difference

4. Essentialism

5. How to Win Friends and Influence People

6. The Airbnb Story

7. The Daily Stoic

8. Ego is the Enemy

9. How to Talk to Anyone

10. No Excuses!

11. The Courage to be Disliked

12. Tribe of Mentors

2. ثبت کنید.

در انگلیسی جمله ای هست که میگه:

“Spoken words fly while written words stay.”

کلماتی که به زبان میان پرواز می کنن در حالی که کلمات ثبت شده باقی می مونن. این جمله اهمیت نوشتن و ثبت کردن لغات رو نشون میده.

در قدم دوم باید به متن بر‌گردید و لغات جدید را ثبت کنید.

سعی کنید هر روز ۵ تا ۱۰ لغت جدید را جمع آوری کنید. پس از جمع آوری لغت ها آنها را در یک دفترچه، یا در فایل ورد یا اکسل یا گوشی خودتون ثبت کنید. سپس سعی کنید معنی آنها را در دیکشنری پیدا کنید.

اپلیکیشن های زیادی وجود دارد که به شما کمک می کند تا لغت هایی را که می خونید ثبت کنید و یاد بگیرید.

حالا ببینیم بهترین روش ثبت لغات به چه صورته.

با این روش می تونید روزانه حداقل 5 تا 10 لغت را ثبت کنید.

خیلی از کلمات دارای معانی و کارکردهای مختلف بر اساس کانتکست خودشون هستند. پس سعی کنید معانی مختلف هر کلمه را یاد بگیرید. و شبکه ای از کلمات بسازید.

به مثالهای زیر دقت کنید.

I was hunting game.

در حال شکار بودم.

Are you game?”

پایه ای؟

fire

آتش، اخراج کردن

date

خرما، دوست دختر دوست پسر، قرار عاشقانه، تاریخ

miss

بیخیال چیزی شدن، دلتنگ شدن برای کسی

3. بلافاصله از کلمات استفاده کنید.

اول ببینیم لغت چیست؟

بسیاری افراد فکر می‌کنند که منظور از  vocabulary فقط word هست.  اما در واقع کلمات بخشی از vocabulary هستند. vocabulary شامل collocations، phrases می شود. Phrasal verb

بنابراین سعی کنید عبارات، ترکیبات و حتی جملات را یاد بگیرید چون این همون چیزیه که موقع صحبت کردن و نوشتن بهش نیاز دارید.

سعی کنید با صدای بلند کلمات را در نوشتار و گفتار روزانه خود استفاده کرده و جمله سازی کنید. تکرار با صدای بلند به تقویت ماهیچه های صورت، حلق و دهان و نهایتا تلفظ کمک میکنه.

تکنیکهای کاربردی برای افزایش دایره واژگان فعال:

دو نوع لغت وجود داره: لغات فعال active vocabulary – که معنای آنها را می دانیم و در نوشتار و گفتار ازشون استفاده می کنیم. و لغات غیر فعال passive vocabulary – یعنی لغت هایی که معنی اونها رو می دونیم اما به ندرت از اونها در نوشتار و گفتار استفاده می کنیم.

با این چهار روش می تونید دایره واژگان فعالتون رو تقویت کنید:

نوشتن داستان یا سه تا پنج مثال شخصی برای هر لغت جدید. چون مغز کلماتی را به خاطر میاره که مرتبط به خودتون هستند. باید جملاتی که می نویسید مرتبط به خودتان، زندگی خودتان، رفتار خودتان و احساسات تان باشد. تنها در صورتی یک لغت یا اصطلاح را یاد بگیرید که آن لغت واقعا برای شما مفید و معنادار باشد. مثلاً اگر اصطلاح “!I am all ears” به معنی “سراپاگوش هستم.” را یاد گرفتید بعد از تماشای این ویدیو در کپشن بنویسید:

“Mr Akbari, I was all ears!”

آقای اکبری، من سراپا گوش بودم.

چند مثال دیگه با کلمه challenge:

I’m bored at work. I need a new challenge.

از سرِ کار خسته شدم. به یک چالش جدید نیاز دارم.

Teaching teenagers is fun, but it can be very challenging.

تدریس به نوجونها باحاله، اما خیلی چالش بر انگیزه.

Running a full marathon was one of the biggest challenges I’ve ever faced.

دویدن یک ماراتن کامل، یکی از بزرگترین چالشهایی بود که تا بحال باهاش روبرو شدم.

I set myself a challenge last year: to learn English to a native-equivalent level.

پارسال برای خودم یک چالش گذاشتم که زبان انگلیسی را در حد یک بومی زبان یاد بگیرم.

My sister is a really determined person; she’s not someone who’ll run away from a challenge.

خواهرم واقعا آدم با اراده ایه؛ اون کسی نیست که از چالش فرار کنه.

• استفاده از کلمات در مکالمات مختلف.

• تعریف کردن از دیگران

هر روز یک کلمه در مورد تعریف از افراد یاد بگیرید و آن را برای تعریف از دیگران به کار بگیرید. به این ترتیب آن کلمه را برای همیشه یاد می گیرید، همین طور باعث خوشحالی فرد مقابل تون هم میشوید. مثلاً تعریف از کسی با لغت impeccable به معنی “بی عیب و نقص”.

OMG! She has taught her children impeccable manners.

وای خدای من چقدر بچه هایش را با تربیت بار آورده.

Your English is impeccable.

انگلیسی  ات خیلی عالیه.

What an impeccable Youtube channel, Instagram page, and English website this is!

این چه کانال یوتیوب، چه پیج اینستاگرامی و چه سایت انگلیسی فوق ‌العاده‌ایه!

• یادگیری تصادفی – یعنی انجام چیزهایی که از آنها لذت می برید؛ بدون تلاش برای یادگیری.

مثل تماشای فیلم های زبان اصلی، یا گوش کردن به آهنگهای انگلیسی یا خواندن کتاب.

در این حالت به طور طبیعی خودتان رو در مجاورت لغاتی قرار می دهید که به آنها نیاز دارید. و اما به منظور یادگیری تصادفی می تونید از این منابع استفاده کنید: اگر وکیل هستید می توانید سریال Suits را ببینید یا اگر در حوزه تکنولوژی کار میکنید سریال Silicon Valley را ببینید.

تماشای سریال های تلویزیونی مثل سریال فرندز یکی از بهترین روشها برای این منظور هست. همچنین گوش کردن به پادکست ها نیز یک روش فوق العاده دیگر برای تقویت دایره واژگان فعال هست.

یک راهکار جالب هنگام یادگیری لغات جدید این است که آن لغت را در بخش تصاویر گوگل سرچ کنید. بعضی اوقات می توانید تصویری مرتبط با یک کلمه را پیدا کنید. مثلاً کلمه Spear بریتنی اسپیرز خواننده را به ذهن متبادر می‌کند. یا Beetle به معنی سوسک تداعی کننده ماشین فولکس واگن بیتل است.

4. مرور کنید.

یادگیری لغات جدید آسونه، اما چیزی که مشکله اینه که این لغات رو به دایره لغات فعال active vocabulary وارد کنید. یعنی رسیدن به توانایی استفاده از لغات در گفتار و نوشتار.

برای تقویت لغات فعال باید دائماً آنها را مرور کنید. پیشنهاد من اینه که یک روز مشخص در هفته مثلاً  روزهای جمعه را برای این کار اختصاص دهید.  در این روز لغاتی که طی هفته یاد گرفتید رو مرور کنید. بعد از اون برگردید و لغات قبلی رو هم مرور کنید.

و اما نکته مهم در خصوص مرور کردن لغات این هست که همیشه خودتون رو تست کنید.

یک روش اینه که معنی لغات را بپوشونید. لغت رو بخونید و سعی کنید معنی آن را به یاد بیاورید. بهتر از همه این که از کسی بخواهید از شما این کلمات رو بپرسه.

اگر می‌خواهید به تنهایی لغات رو تمرین کنید بهترین تکنیک استفاده از فلش کارت هست. اپلیکیشن‌های زیادی وجود داره که بر اساس سیستم SRS یا همون سیستم تکرار با فاصله طراحی شده اند و  به شما کمک می کنن تا به مرور به یادگیری لغات بپردازید.

یکی از معروف ترین این اپلیکیشن ها Anki است. اگر به دنبال اپلیکیشن پیچیده‌تری هستید می‌توانید از اپلیکیشن های  Memrise یا Quizlet استفاده کنید.

قبل از رفتن به رختخواب لغات را مرور کنید و بلافاصله بعد از برخاستن از خواب نیز این لغات را تکرار کنید. به این ترتیب خیلی سریع تر لغات به حافظه بلند مدت شما وارد خواهند شد.

اگر علاقه مند هستید که ببینید افراد مختلف از سراسر دنیا چگونه یک کلمه را تلفظ می کنند می تونید از سایت forvo.com  استفاده کنید.

اگر می خواهید یک مقاله را در اینترنت بخونید می تونید extention Google Dictionary  را نصب کنید روی هر لغتی که معنی آن را نمی دونید کلیک کنید با باز کردن دیکشنری از روی مرورگرتون (طبق شکل زیر) معنی اون لغت را می توانیدمشاهده کنید.

همچنین اگر در حال یادگیری زبانهای اسپانیایی، فرانسه، آلمانی، پرتغالی و یا ایتالیایی هستید می توانید از یک امکان فوق العاده در سایت www.jointoucan.com (تو کَن) استفاده کنید. این سایت به شما این امکان رو میده تا یک اکستنشن رایگان را مرورگر کروم نصب کنید و هر موقع در اینترنت می چرخید معنی کلمات را به شما نشان می دهد. البته این وب سایت در حال توسعه و افزودن زبان های دیگر به این اکستنشن هست.

و اما هدیه امروز (Today’s Bonus Tip) این که هیچ وقت نترسید!

از انگلیسی غلط غلوط تا انگلیسی Fluent مسیر زیادی هست و این مسیر طولانی زمانی کوتاه می شود که سعی کنید نیشخند ها و تمسخرهای دیگران را نادیده بگیرید.

اگر این روش ها را انجام دهید تضمین می کنم که می توانید یک بانک واژگان قدرتمند بسازید. امیدوارم از این آموزش لذت برده باشید.