

در این آموزش میخواهیم درباره یکی از بخشهای بهظاهر ساده اما در واقع شگفتانگیز و گاهی دیوانهکنندهی زبان انگلیسی صحبت کنیم: حروف اضافه (Prepositions).
آموزش کامل حروف اضافه در انگلیسی
اگر تا حالا هنگام یادگیری زبان انگلیسی با کلماتی مثل in، on، at، for، by و سایر حروف اضافه انگلیسی (Prepositions) سردرگم شدین، بدونید که تنها نیستید! حروف اضافه جزو بخشهایی از گرامر انگلیسی هستن که خیلی از زبانآموزها باهاش مشکل دارن. چون این کلمات کوچیک، با وجود ظاهر سادهشون، نقش بزرگی توی ساختار جمله دارن و معنی اون رو تغییر میدن.
در این مقاله، به صورت کامل و مرحلهبهمرحله به آموزش حروف اضافه در انگلیسی میپردازیم. از تعریف و انواع حروف اضافه گرفته تا کاربردهای رایج، مثالهای متنوع، تفاوتهای ظریف بین اونها و نکات پرتکرار در آزمونهای زبان مثل آیلتس و تافل.
اگه دنبال یک منبع جامع برای یادگیری حروف اضافه انگلیسی هستید که هم ساده توضیح داده شده باشه و هم برای سطوح مختلف زبانآموزان مناسب باشه، این مطلب دقیقاً همون چیزیه که لازم دارید. تا پایان این مقاله همراه ما باشید و استفاده درست از حروف اضافه رو برای همیشه یاد بگیرید.
چرا حروف اضافه اینقدر مهماند؟
حروف اضافه معمولاً کوتاهاند: in, on, at, by, with, about, for و… اما تأثیر بزرگی روی جمله دارند. این واژههای کوچک روابط بین کلمات را مشخص میکنند و بدون آنها، زبان ما مثل ماشینی بدون روغنکاری خواهد شد: خشک و نامفهوم!
مثلاً ببینید این دو جمله چه تفاوتی دارند:
I am at the school.
من در مدرسه هستم.
I am in the school.
من داخل ساختمان مدرسه هستم.
بهنظر ساده میرسد، اما این تفاوتهای جزئی میتوانند باعث سوءتفاهمهای بزرگی شوند!
دستهبندیهای رایج حروف اضافه
1. حروف اضافه مکان (Prepositions of Place)
in: داخل یک فضا
She is in the room.
او داخل اتاق است.
on: روی یک سطح
The book is on the table.
کتاب روی میز است
at: یک نقطهی خاص
We are at the bus stop.
ما در ایستگاه اتوبوس هستیم.
تفاوت جالب بین in, on, at:
I am in the car.
داخل ماشین هستم.
I am on the bus.
درون اتوبوس هستم اما از “on” استفاده میکنم چون مثل یک فضای باز است!
I am at the airport.
در فرودگاه هستم، بدون اشاره به داخل یا بیرون.
خلاصه این که:
حرف اضافه | کاربرد | مثال |
in | داخل یک فضا یا مکان بسته | She is in the room. |
on | روی یک سطح | The phone is on the table. |
at | یک نقطه خاص | We are at the bus stop. |
under | زیر چیزی | The keys are under the sofa. |
between | بین دو چیز | The shop is between the bank and the library. |
next to | کنار چیزی | The school is next to the park. |
2. حروف اضافه زمان (Prepositions of Time)
at: برای ساعتها و لحظات خاص
at 5 o’clock, at noon
on: برای روزها و تاریخها
on Monday, on my birthday
in: برای ماهها، سالها و دورههای طولانیتر
in 2023, in winter, in the morning
یک قانون طلایی: هر وقت شک داشتید، اول به اندازهی بازهی زمانی فکر کنید. هرچه بازهی زمانی طولانیتر باشد، احتمالاً از in استفاده میکنیم!
خلاصه این که:
حرف اضافه | کاربرد | مثال |
in | برای ماهها، سالها، دورههای زمانی طولانی | In 2023, in summer, in the morning |
on | برای روزهای هفته و تاریخها | On Monday, on my birthday, on July 4th |
at | برای ساعتها و لحظات خاص | at 5 o’clock, at noon |
3. حروف اضافه حرکت (Prepositions of Movement)
to: برای نشان دادن مقصد
I go to school.
من به مدرسه میروم.
into: نشان دادن حرکت به داخل جایی
She walked into the room.
او وارد اتاق شد (با راه رفتن وارد اتاق شد).
onto: حرکت به سطحی
The cat jumped onto the table.
گربه روی میز پرید.
out of: خارج شدن
He ran out of the house.
او از خانه بیرون دوید.
این دسته از حروف اضافه حرکت را از یک نقطه به نقطه دیگر نشان میدهند.
حرف اضافه | کاربرد | مثال |
to | نشاندهنده مقصد | He went to school. |
into | ورود به داخل چیزی | She walked into the room. |
onto | حرکت روی یک سطح | The cat jumped onto the table. |
out of | خروج از یک مکان | He ran out of the house. |
from | مبدا حرکت | She came from Paris. |
4. حروف اضافه سببی و شیوهای (Prepositions of Reason & Manner)
این حروف اضافه نشان میدهند که چرا یا چگونه چیزی اتفاق افتاده است.
حروف اضافه سببی (Prepositions of Reason)
because of: به دلیلِ
The match was canceled because of the rain.
مسابقه به دلیل باران لغو شد.
due to: به خاطرِ (رسمیتر از because of)
The flight was delayed due to fog.
پرواز به دلیل مه تأخیر داشت.
thanks to: به لطفِ
Thanks to your help, we finished on time.
به لطف کمک تو، ما به موقع کار را تمام کردیم.
حروف اضافه شیوهای (Prepositions of Manner)
by: با استفاده از، به وسیلهی
She traveled by car.
او با ماشین سفر کرد.
with: با
He wrote with a pen.
او با خودکار نوشت.
like: شبیه به
She runs like a pro.
او مثل یک حرفهای میدود.
as: به عنوانِ
He works as a teacher.
او به عنوان یک معلم کار میکند.
خلاصه این که:
حرف اضافه | کاربرد | مثال |
because of | علت وقوع چیزی | The match was canceled because of the rain. |
due to | مشابه because of (رسمیتر) | The delay was due to traffic. |
with | وسیله انجام کار | He wrote with a pen. |
by | وسیله یا روش انجام کار | She traveled by car. |
نکته مهم
چرا در انگلیسی میگوییم “interested in” و نه “interested on”؟
در زبان انگلیسی، بعضی از صفتها (adjectives) همیشه با حروف اضافه خاصی بهکار میرن، و این موضوع بیشتر به کاربرد رایج و طبیعی زبان مربوطه تا منطق گرامری سفت و سخت.
مهمترین این صفات با حروف اضافه رو یاد بگیرید که در آزمونهای بین المللی خیلی کاربرد دارن:
interested in علاقهمند به
I’m interested in music.
من به موسیقی علاقهمندم.
fond of علاقمند / دلبسته به
She’s fond of animals.
او حیوانات را دوست دارد.
crazy about دیوانهوار علاقهمند به
He’s crazy about football.
او عاشق فوتبال است.
afraid of ترسیده از
She’s afraid of spiders.
او از عنکبوت میترسد.
angry about عصبانی از (موضوع)
I’m angry about the delay.
از تأخیر عصبانیام.
angry with عصبانی از (شخص)
He’s angry with his friend.
او از دوستش عصبانی است.
upset about ناراحت از
They’re upset about the news.
آنها از خبر ناراحت هستند.
good at خوب در
He’s good at drawing.
او در نقاشی مهارت دارد.
bad at ضعیف در
I’m bad at math.
من در ریاضی ضعیف هستم.
terrible at افتضاح در
She’s terrible at driving.
او در رانندگی خیلی بد است.
proud of مفتخر به
They’re proud of their son.
آنها به پسرشان افتخار میکنند.
jealous of حسود نسبت به
She’s jealous of her sister.
او به خواهرش حسادت میکند.
kind to مهربان با
He was kind to the children.
او با بچهها مهربان بود.
rude to بیادب با
Don’t be rude to the waiter.
با گارسون بیادب نباش.
similar to مشابه با
Your bag is similar to mine.
کیف تو شبیه مال من است.
different from متفاوت از
This movie is different from the book.
این فیلم با کتاب فرق دارد.
aware of آگاه از
Are you aware of the risks?
آیا از خطرات آگاه هستی؟
familiar with آشنا با
I’m familiar with this topic.
من با این موضوع آشنا هستم.
ترفندهای یادگیری حروف اضافه
- با عبارات یاد بگیرید، نه تکتک کلمات! مثلاً، به جای اینکه حفظ کنید “interested + in”، چند جمله با آن بسازید:
I am interested in learning English.
She is interested in science.
- از تکنیک تصویرسازی استفاده کنید. وقتی میخواهید “on the table” را یاد بگیرید، تصویری از یک کتاب روی میز را در ذهن بیاورید. این تکنیک، یادگیری را سریعتر میکند.
- تمرین، تمرین، تمرین! یک راه خوب، تقلید و تکرار (shadowing) است. جملات واقعی را گوش کنید، تقلید کنید و حروف اضافه را در جملات به کار ببرید.
جمعبندی: کلید موفقیت در یادگیری حروف اضافه
- با دستهبندیها یاد بگیرید: مکان، زمان، حرکت.
- عبارات پرکاربرد را حفظ کنید.
- از روشهای بصری و تمرینی استفاده کنید.
- به اشتباهات نترسید! اشتباه کردن، بخشی از فرآیند یادگیری است.
پس دوستان، بیایید از این حروف اضافهی کوچک اما تأثیرگذار نترسیم و آنها را مثل یک دوست بامزه در زبان انگلیسی بپذیریم. به قولی:
“When in doubt, just listen and learn!”
گرامر را یاد گرفتی، اما چطور مطمئن باشی که درست ازش استفاده میکنی؟
اگر میخواهی گرامرهای کلیدی آیلتس را عمیق یاد بگیری و در مکالمه و نوشتار بدون اشتباه به کار ببری، مسترکلاس گرامر آیلتس برای تو طراحی شده!
- هر هفته درسهای جدید + تمرین + بازخورد
- بدون پرداخت یکجا – فقط یک اشتراک ماهیانه برای دسترسی به همه آموزشها
- پیشثبتنام رایگان – جایگاهت را رزرو کن، بعداً تصمیم بگیر!
رزرو جایگاه در مسترکلاس گرامر آیلتس
با شرکت در آزمون زیر، میزان یادگیری خود را از این مبحث بسنجید!