آمورشهای یک دقیقه ای

فصل سوم

ویدئو شماره 5

 

Packed = extremely full of activity:

    خیلی گرفتار

 Pull that off:

از پس کاری برآمدن

 I was short of  time:

  زمان خیلی کمی داشتم

Get down to business:

     سخت کار کردن

 And all-nighter:

 تمام شب رو بیدار موندن

ویدئو شماره 4

Worried sick= extremely  worried:   خیلی نگران

He’s stable:   وضعیتش ثابته

Not out of the wood yet:   هنوز خطر رفع نشده

I could use(sth.):     …نیاز دارم به

That’s more like it:  این خیلی بهتره

ویدئو شماره 3

Wrap up =finish/bring to an end:

                          خاتمه دادن/تمام کردن چیزی

Working behind the scenes= working in rules that are helpful, but not very  public or visible:

        پشت صحنه کار کردن

     Give them a hand= clap hands for them/give them applause:

تشویق کردن

ویدئو شماره 2

Rough day=that’s rough:

        روز خیلی پر مشقت

On the verge of +verb + ing  = very close  to taking some action:

در آستانه چیزی بودن

You’re kidding=you ‘re joking / you’re not serious:

              شوخی میکنی

How come= why:

 چرا

Don’t get me wrong=don’t misunderstand me:

                 اشتباه برداشت نکن

Hands down=definitely / without a doubt:

                   بدون تردید

ویدئو شماره 1

Nod off: خواب رفتن /چرت زدن

Blow one’s mind:  کسی را متحیر کردن

Blow sb. Off: محل نگداشتن به کسی

Gang up on sb.:  دست به یکی کردن

 →صفحه قبلی             صفحه بعدی←