بایگانی‌های آیلتس

آزمون تافل (TOEFL)، یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان انگلیسی در جهان، مهارت‌های زبانی شما را در چهار بخش اصلی می‌سنجد: خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن. با این حال، در پشت صحنه، یکی از ارکان اصلی موفقیت در این آزمون، گرامر است. گرامر، اگرچه ممکن است برای برخی دشوار به نظر برسد، ابزار کلیدی برای بیان صحیح و روان افکار شما در زبان انگلیسی است. در این مقاله، نکات کلیدی گرامر را با رویکردی کاربردی برای شما توضیح […]

گرامر تافل: نکات کلیدی و مثال‌ها

تاریخ انتشار :1403/10/30 نویسنده: دکتر زبان

آزمون تافل (TOEFL)، یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان انگلیسی در جهان، مهارت‌های زبانی شما را در چهار بخش اصلی می‌سنجد: خواندن، شنیدن، نوشتن و صحبت کردن.

با این حال، در پشت صحنه، یکی از ارکان اصلی موفقیت در این آزمون، گرامر است. گرامر، اگرچه ممکن است برای برخی دشوار به نظر برسد، ابزار کلیدی برای بیان صحیح و روان افکار شما در زبان انگلیسی است.

در این مقاله، نکات کلیدی گرامر را با رویکردی کاربردی برای شما توضیح می‌دهیم. اگر قصد دارید در آزمون تافل موفق شوید، این نکات می‌توانند به شما کمک کنند.

اهمیت گرامر در آزمون تافل

گرامر نه تنها در بخش نوشتاری و گفتاری آزمون تافل، بلکه در بخش‌های شنیداری و خواندن نیز اهمیت دارد. گرامر قوی به شما کمک می‌کند جملات پیچیده را بهتر بفهمید و پاسخ‌های دقیقی ارائه دهید. حال بیایید نکات مهم را بررسی کنیم.

۱. تطابق فعل و فاعل: کلید هماهنگی جملات

یکی از اصول پایه در گرامر انگلیسی، تطابق فعل و فاعل است. این قانون می‌گوید که فعل باید از نظر تعداد با فاعل هماهنگ باشد. سوالات تافل معمولاً با استفاده از عبارات اضافی، این تطابق را پیچیده می‌کنند.

مثال‌:

اشتباه: The list of items are on the desk.

لیست آیتم‌ها روی میز هستند.

درست: The list of items is on the desk.

لیست آیتم‌ها روی میز است.

در این مثال، فاعل “list” است، نه “items”. بنابراین، فعل باید با فاعل “list” تطابق داشته باشد.

مثال‌های بیشتر:

اشتباه: Each of the books have a different cover.

هر یک از کتاب‌ها جلد متفاوتی دارند.

درست: Each of the books has a different cover.

هر یک از کتاب‌ها جلد متفاوتی دارد.

۲. زمان‌ها: استفاده صحیح از زمان افعال

زمان‌بندی درست افعال در زبان انگلیسی، معنای جمله را به طور کامل تغییر می‌دهد. یادگیری زمان‌ها به شما کمک می‌کند تا جملات دقیق‌تری بسازید.

مثال‌:

حال ساده: برای بیان عادات یا حقایق عمومی.

Water boils at 100 degrees Celsius.

آب در دمای ۱۰۰ درجه سلسیوس می‌جوشد.

I usually wake up at 7 a.m.

من معمولاً ساعت ۷ صبح بیدار می‌شوم.

حال کامل: برای اقداماتی که در گذشته شروع شده و هنوز به حال مرتبط هستند.

I have studied English for three years.

من به مدت سه سال انگلیسی خوانده‌ام.

گذشته ساده: برای اقداماتی که در گذشته تمام شده‌اند.

She visited New York last summer.

او تابستان گذشته به نیویورک رفت.

نکته تافل: به کلمات کلیدی مثل “yesterday,” “already,” “for,” و “since” توجه کنید. این کلمات زمان فعل را مشخص می‌کنند.

۳. حروف تعریف: جزئیات کوچک، تأثیر بزرگ

استفاده از حروف تعریف (a, an, the) ممکن است ساده به نظر برسد، اما تأثیر زیادی بر وضوح جملات شما دارد.

مثال‌:

اشتباه: I saw bird in the park.

من پرنده‌ای در پارک دیدم.

درست: I saw a bird in the park.

من یک پرنده در پارک دیدم.

مثال‌های بیشتر:

برای موارد نامشخص:

A student asked me a question.

یک دانش‌آموز از من سوالی پرسید.

برای موارد مشخص:

The student who asked the question was very polite.

دانش‌آموزی که سوال پرسید بسیار مؤدب بود.

۴. قیدها و صفات: موقعیت صحیح آن‌ها

جایگاه قیدها و صفات در جمله می‌تواند معنای آن را به کلی تغییر دهد.

مثال‌:

اشتباه: He almost drove his kids to school every day.

او تقریباً هر روز بچه‌هایش را به مدرسه می‌برد.

درست: He drove his kids to school almost every day.

او تقریباً هر روز بچه‌هایش را به مدرسه می‌برد.

نکته تافل: قیدها و صفات را نزدیک به کلمه‌ای که توصیف می‌کنند قرار دهید.

6. ساختار شرطی‌ها

شرطی‌ها یکی از بخش‌های پرتکرار در آزمون‌های زبان هستند. توضیح ساختارهای شرطی می‌تواند کمک‌کننده باشد.

شرطی نوع اول: If you study hard, you will pass the TOEFL.

اگر سخت درس بخوانید، در تافل قبول خواهید شد.

شرطی نوع دوم: If I were you, I would practice grammar more.

اگر جای تو بودم، بیشتر گرامر تمرین می‌کردم.

شرطی نوع سوم: If she had taken the test earlier, she would have had more time.

اگر زودتر امتحان داده بود، زمان بیشتری داشت.

7. استفاده از افعال مدال (Modal Verbs)

افعال مدال برای نشان دادن توانایی، احتمال، اجازه یا اجبار استفاده می‌شوند.

توانایی: I can speak English fluently.

من می‌توانم روان انگلیسی صحبت کنم.

اجبار: You must complete the essay in 30 minutes.

باید مقاله را در ۳۰ دقیقه تمام کنید.

احتمال: She might be late because of traffic.

ممکن است به خاطر ترافیک دیر کند.

اضافه کردن نکات مربوط به تفاوت‌های ظریف افعال مدال (مثل تفاوت بین “must” و “have to”) نیز می‌تواند مفید باشد.

8. عبارات فعلی (Phrasal Verbs)

در بخش شنیداری و گفتاری تافل، افعال عبارتی بسیار رایج هستند. توضیح و ارائه مثال از آن‌ها می‌تواند کمک کند.

مثال‌:

Turn off the lights before you leave.

قبل از رفتن چراغ‌ها را خاموش کن.

She looks up to her teacher.

او به معلمش احترام می‌گذارد.

9. جملات مجهول (Passive Voice)

داوطلبان باید بدانند چه زمانی از جملات مجهول استفاده کنند.

مثال:

The essay was written by a talented student.

این مقاله توسط یک دانشجوی بااستعداد نوشته شد.

The project will be completed next week.

پروژه هفته آینده تکمیل خواهد شد.

10. جملات پیچیده (Complex Sentences)

به داوطلبان بیاموزید که چگونه از جملات پیچیده استفاده کنند تا مهارت خود را در نوشتن نشان دهند.

مثال:

Although she was tired, she completed her homework.

با اینکه خسته بود، تکالیفش را تمام کرد.

Students who study regularly often perform better in exams.

دانش‌آموزانی که مرتب درس می‌خوانند، اغلب عملکرد بهتری در امتحانات دارند.

11. نشانه‌گذاری (Punctuation)

نشانه‌گذاری درست، بخش مهمی از مهارت‌های نوشتاری است.

اشتباه رایج: Let’s eat grandma.

بیایید مادربزرگ را بخوریم.

درست: Let’s eat, grandma.

بیایید غذا بخوریم، مادربزرگ.

نتیجه‌گیری

گرامر یکی از مهم‌ترین بخش‌های آزمون تافل است و یادگیری آن نیازمند تمرین مداوم و توجه به جزئیات است. با رعایت نکات مطرح شده و تمرین مکرر، می‌توانید مهارت‌های گرامری خود را تقویت کرده و در آزمون تافل موفق شوید.

برای اطلاعات بیشتر، پیشنهاد می‌کنم مقاله آیلتس یا تافل؟ تافل معتبره تره یا آیلتس؟ بررسی و مقایسه

را مطالعه کنید. این مقاله پر از نکات کاربردی است که می‌تواند به شما کمک کند.

با آرزوی موفقیت برای شما!

درس اول: English Grammar in Use

تو زبان انگلیسی، زمان‌ها نقش مهمی توی حرف زدن دارن. یکی از زمان‌هایی که خیلی کاربرد داره، حال استمراری هست. این زمان برای گفتن کارهایی استفاده می‌شه که الان یا دور و بر همین موقع دارن انجام می‌شن. اگه درست از این زمان استفاده کنیم، خیلی راحت‌تر و با اعتماد به نفس بیشتر می‌تونیم درباره کارهای روزمره حرف بزنیم.

درس اول: English Grammar in Use

تاریخ انتشار :1403/06/17 نویسنده: دکتر زبان

Unit 1: Present Continuous (I am doing)

زمان حال استمراری

تو زبان انگلیسی، زمان‌ها نقش مهمی توی حرف زدن دارن. یکی از زمان‌هایی که خیلی کاربرد داره، حال استمراری هست. این زمان برای گفتن کارهایی استفاده می‌شه که الان یا دور و بر همین موقع دارن انجام می‌شن. اگه درست از این زمان استفاده کنیم، خیلی راحت‌تر و با اعتماد به نفس بیشتر می‌تونیم درباره کارهای روزمره حرف بزنیم.

چرا باید گرامر رو توی دل مکالمه یاد بگیریم؟

یاد گرفتن گرامر انگلیسی فقط حفظ کردن چندتا قاعده سخت نیست. گرامر چیزی نیست که فقط تو کتاب بمونه؛ بلکه باید تو مکالمات واقعی به کار بره. تو دنیای امروز، انگلیسی یه ابزار قدرتمند برای برقراری ارتباطه و اگه نتونیم گرامر رو توی حرف زدن استفاده کنیم، دانسته‌هامون بی‌فایده می‌شه.

مثلاً تو درس اول کتاب English Grammar in Use، با زمان حال استمراری آشنا می‌شیم که خیلی تو مکالمات روزانه استفاده می‌شه. فرض کن می‌خوای به کسی بگی “دارم درس می‌خونم” یا “دارم روی پروژه‌م کار می‌کنم”، از همین زمان استفاده می‌کنی. اگه نتونی درست از این زمان استفاده کنی، حرف‌هات ممکنه عجیب به نظر برسه.

اما این فقط یه مثاله. یادگیری گرامر باید تو دل مکالمه باشه و با تمرین مداوم. فقط اینجوریه که می‌تونی سریع و با اعتماد به نفس مکالمه‌ت رو قوی کنی و تو موقعیت‌های واقعی بهتر عمل کنی.

Sarah is in her car. She is on her way to work.

سارا سوار ماشینشه و داره میره سر کار.

She’s driving to work.

داره با ماشین میره سر کار.

درس اول: English Grammar in Use

این به این معناست که او همین الان در حال رانندگیه، در لحظه‌ای که ما صحبت می‌کنیم. این عمل هنوز تمام نشده است.

ساختار زمان حال استمراری:

am/is/are + -ing + فاعل

I am (= I’m) driving.

من دارم رانندگی می‌کنم.

He/She/It (= he’s etc.) is working.

او (مذکر/مونث) داره کار می‌کنه.

We/You/They (= we’re etc.) are doing.

ما/شما/آنها دارند کاری انجام می‌دهند.

دارم کاری انجام می‌دهم = اون کار رو شروع کرده‌ام و هنوز تمام نشده. وسط انجام اون کارم.

Please don’t make so much noise. I’m trying to work. (not “I try”)

لطفاً اینقدر سر و صدا نکن. دارم سعی می‌کنم کار کنم.

‘Where’s Mark?’ ‘He’s having a shower.’ (not “He has a shower”)

«مارک کجاست؟» «داره دوش می‌گیره.»

Let’s go out now. It isn’t raining any more. (not “It doesn’t rain”)

بیا الان بریم بیرون. دیگه باران نمیاد.

How’s your new job? Are you enjoying it?

کار جدیدت چطوره؟ ازش لذت می‌بری؟

What’s all that noise? What’s happening?

این همه سر و صدا برای چیه؟ چه اتفاقی داره می‌افته؟

گاهی اوقات عمل در لحظه صحبت کردن رخ نمی‌ده. مثلا:

Steve is talking to a friend on the phone. He says: “I’m reading a really good book at the moment. It’s about a man who … “

استیو داره با تلفنی با یک دوستش صجبت می کنه. او می گه: «الان دارم یک کتاب خیلی خوب می‌خونم. کتاب درباره مردیه که …

استیو می‌گه “در حال خوندنم”، اما در زمان صحبت کردن، کتاب رو نمی‌خونه. منظورش اینه که خوندن کتاب رو شروع کرده.،اما هنوز اون رو تموم نکرده. او در حال خوندن کتابه.

Kate wants to work in Italy, so she’s learning Italian.
(but perhaps she isn’t learning Italian at the time of speaking)

کیت می‌خواد در ایتالیا کار کنه، بنابراین داره ایتالیایی یاد می‌گیره.
(اما شاید در لحظه صحبت کردن او مشغول یادگیری ایتالیایی نیست.)

He is not reading the book at the time of speaking. He means that he has started it, but has not finished it yet.

او در لحظه صحبت کردن، در حال خواندن کتاب نیست. منظورش اینه که کتاب را شروع کرده، اما هنوز تمام نکرده.

Some friends of mine are building their own house. They hope to finish it next summer.

چند تا از دوستانم دارند خانه خودشون رو می‌سازند. اونا امیدوارند که تابستان آینده خونه رو تمام کنند.

می‌تونیم از زمان حال استمراری همراه با today امروز / this week (این هفته) / this year (امسال) و غیره استفاده کنید:

You’re working hard today.

امروز داری خیلی سخت کار می‌کنی.

درس اول: English Grammar in Use

Yes, I have a lot to do.

بله، خیلی کار دارم.

The company I work for isn’t doing so well this year.

شرکتی که براش کار می‌کنم امسال خوب عمل نمی کنه

وقتی درباره تغییری صحبت می‌کنیم که شروع به اتفاق افتادن کرده از زمان حال استمراری استفاده می‌کنیم. در این حالت معمولا از این افعال به این شکل استفاده می‌کنیم:

getting: گرفتن، بدست آوردن، رسیدن به، دریافت کردن

becoming: شدن، تبدیل شدن، گردیدن

changing: تغییر کردن، دگرگون شدن

improving: بهبود یافتن، پیشرفت کردن

starting: شروع کردن، آغاز کردن

increasing: افزایش یافتن، زیاد شدن

rising: بالا رفتن، افزایش یافتن، طلوع کردن

falling: افتادن، کاهش یافتن

growing: رشد کردن، بزرگ شدن

Is your English getting better?

انگلیسیت داره بهتر می‌شه؟

The population of the world is increasing very fast.

جمعیت جهان بسیار سریع در حال افزایشه.

At first I didn’t like my job, but I’m starting to enjoy it now.

در ابتدا از شغلم خوشم نمی‌اومد، اما الان دارم ازش لذت می‌برم.

دوره فرمول یک یا دوره کمربند مشکی راهی سریع برای تسلط به گرامر و مکالمه

اگه می‌خوای سریع و درست حسابی هم گرامر و هم مکالمه انگلیسی رو یاد بگیری، دوره‌های ما برای همین منظور طراحی شدن. تو دوره فرمول یک، گرامر رو به صورت کاربردی و ساده یاد می‌گیری و بلافاصله تو مکالمات واقعی ازش استفاده می‌کنی. تو دوره کمربند مشکی مکالمه هم می‌تونی به سطحی برسی که با خیال راحت انگلیسی حرف بزنی و هر جایی که بخوای ارتباط برقرار کنی.

این دوره‌ها بر اساس تمرین‌های واقعی طراحی شدن که تو کوتاه‌ترین زمان ممکن بهترین نتیجه رو بگیری. پس اگه می‌خوای انگلیسی رو توی زندگی واقعی حرف بزنی، همین الان یکی از دوره‌های ما رو انتخاب کن و یه تجربه متفاوت از یادگیری زبان داشته باش!

دانلود فایل پی دی اف تمرین درس اول

پاسخنامه درس اول

1.1

2. He’s tying / He is tying 3. They’re crossing / They are crossing

4. He’s scratching / He is scratching 5. She’s hiding / She is hiding

6. They’re waving / They are waving

1.2

2. e 3. g 4. a 5. d 6. h 7. b 8. c

1.3

2. Why are you crying? 3. Is she working today?

4. What are you doing these days? 5. What is she studying? / What’s she studying?

6. What are they doing? 7. Are you enjoying it?

8. Why are you walking so fast?

1.4

3. I’m not listening / I am not listening

4. She’s having / She is having

5. He’s learning / He is learning

6. they aren’t speaking / they’re not speaking / they are not speaking

7. it’s getting / it is getting

8. isn’t working / ’s not working / is not working

9. I’m looking / I am looking

10. It’s working / It is working

11. They’re building / They are building

12. He’s not enjoying / He is not enjoying

13. The weather’s changing / The weather is changing

14. He’s starting / He is starting

درس بعدی

انگلیسیت رو پرواز بده: ۱۵ لغت جدید که باید بشناسی

میخوای لغات خفن یاد بگیری؟ تو این مقاله میخوام ۱۵ تا کلمه رو باهم مرور کنیم، از اونایی که همه میشناسن تا کلمه های پیچیده که حتی حرفه ایا هم شاید ندونن. ببینیم چندتاشو بلدی!

انگلیسیت رو پرواز بده: ۱۵ لغت جدید که باید بشناسی

تاریخ انتشار :1403/05/26 نویسنده: دکتر زبان

بریم سراغ یه عالمه کلمه قشنگ!

برای ارزیابی در پایان این مقاله براتون یک آزمون گذاشتم. حتما آزمون رو جواب بدین و پاسخ های خودتون رو با پاسخ نامه چک کنید!

خب بریم سراغ کلمه ها!

1. Reckon

یعنی فکر کردن یا باورش داشتن. تو انگلیسی بریتانیایی خیلی استفاده میشه

I reckon it’s going to be a sunny day.

فکر می‌کنم هوا آفتابی بشه.

Do you reckon we should go to the party?

فکر می‌کنی باید بریم مهمونی؟

2. Core

یعنی اصلی ترین یا مهم ترین قسمت چیزی

The core of the apple is rotten.

هسته سیب خراب شده.

Mathematics is at the core of many scientific fields.

ریاضیات هسته اصلی بسیاری از رشته‌های علمی است.

3. Deliberate

یعنی عمدی، برعکس اتفاقی. میتونی به عنوان فعل هم استفاده کنی، یعنی خوب فکر کردن

She made a deliberate mistake to test him.

او عمداً اشتباه کرد تا او را امتحان کند.

They deliberated for hours before making a decision.

آن‌ها ساعت‌ها فکر کردند قبل از تصمیم‌گیری.

4. Elsewhere

یعنی یه جای دیگه، معمولا بعد از فعل میاد

I can’t find my keys. They must be elsewhere.

کلیدهایم را پیدا نمی‌کنم. باید جایی دیگر باشند.

If you don’t like this restaurant, we can go elsewhere.

اگر این رستوران را دوست نداری، می‌توانیم به جای دیگری برویم.

5. Grab

یعنی سریع چیزی رو گرفتن، معمولا با زور. ولی معمولا برای گرفتن سریع یه چیزی هم استفاده میشه، مثلا یه لقمه غذا

Grab your coat and let’s go.

کتت را بردار و بریم.

I’ll grab a quick bite to eat before the meeting.

قبل از جلسه یه لقمه چیزی می‌خورم.

6. Urge

یعنی به شدت توصیه کردن یا تشویق کردن کسی برای انجام کاری

I urge you to reconsider your decision.

من شما را تشویق می‌کنم که تصمیم خود را دوباره بررسی کنید.

The feeling of hunger urged him to eat.

احساس گرسنگی او را به خوردن ترغیب کرد.

7. Gig

یعنی کنسرت، معمولا برای موسیقی پاپ استفاده میشه

They’re playing at a gig in London next week.

هفته‌ی آینده در لندن کنسرت دارند.

I’m looking for a part-time gig to earn some extra money.

دنبال یه کار پاره وقت می‌گردم تا کمی پول اضافه دربیارم.

8. Cling

یعنی محکم چسبیدن، معمولا از ترس. آدم چسبناک یعنی کسی که خیلی به بقیه وابسته ست، جوری که انگار خیلی دوست داره

The baby clung to its mother.

بچه به مادرش چسبیده بود.

She clung to the hope that he would return.

او به امید بازگشت او چسبیده بود.

9. Gabble

یعنی سریع و نامفهوم حرف زدن، معمولا از استرس

He was so nervous that he started to gabble.

آنقدر عصبی بود که شروع کرد به پچ پچ کردن.

Stop gabbling and tell me what happened.

دیگه پچ پچ نکن و بگو چه اتفاقی افتاد.

10. Gaslight

یعنی کسی رو طوری دستکاری کردن که شک کنه به واقعیت یا حافظه خودش، معمولا یه جور کنترل ذهنیه

He was gaslighting her into thinking she was crazy.

او داشت او را فریب می‌داد تا فکر کند دیوانه است.

Gaslighting is a form of emotional abuse.

گازلایتینگ نوعی سوءاستفاده عاطفی است.

11. Ghost

یعنی یهو بدون توضیح قطع ارتباط کردن، معمولا تو دوستی یا رابطه عاطفی

She ghosted him after their first date.

بعد از اولین قرار، اون دختر پسر رو ول کرد.

My friend ghosted me for months and then suddenly messaged me.

دوستم چند ماه من رو ول کرد و بعد یهو بهم پیام داد.

12. Finicky

یعنی خیلی سختگیر یا بد غذا بودن، معمولا خیلی نگران جزئیات. میتونی برای چیزایی که نیاز به دقت زیاد دارن هم استفاده کنی

She’s so finicky about what she eats.

اون خیلی سخت‌گیره راجع به غذایی که میخوره.

This old car is very finicky; it needs constant attention.

این ماشین قدیمی خیلی حساسه؛ مدام نیاز به رسیدگی داره.

13. Situationship

ترکیبیه از “situation” و “relationship”، یعنی یه رابطه عاطفی که بیشتر از دوستیه ولی هنوز رسمی نشده

They’ve been in a situationship for months, but neither of them wants to define it.

اونها چند ماهه تو یه رابطه مبهمه، اما هیچکدومشون نمیخوان بهش اسم بذارن.

I’m tired of being in a situationship; I want a real relationship.

از این رابطه مبهم خسته شدم؛ میخوام یه رابطه واقعی داشته باشم.

14. Ableism

یعنی تبعیض علیه معلولین، نشون دهنده رفتارهای بد با آدمای معلول جسمی یا ذهنیه

Ableism is a pervasive problem in our society.

تبعیض علیه معلولین یه مشکل رایج تو جامعه ماست.

The building was not accessible, which is a form of ableism.

اون ساختمان قابل دسترسی نبود، که نوعی تبعیض علیه معلولینه.

15. Nomophobia

یعنی ترس از نبودن گوشی موبایل، یه مشکل رایج تو دنیای امروز

She suffers from nomophobia and can’t go anywhere without her phone.

اون از ترس اینکه از گوشی‌ش دور باشه رنج می‌بره و بدون گوشی نمیتونه جایی بره.

Nomophobia is a common problem among young people.

ترس از نبودن گوشی موبایل بین جوانان خیلی رایجه.

تموم شد! چندتا از این کلمه هارو می دونستی؟ کدومشونو بیشتر دوست داشتی؟ تو کامنتا بهم بگو. حتما تست پایین رو انجام بده ببینم چقدر یاد گرفتی و نتیجه رو برام این زیر بزار! موفق باشی!

آزمون

Choose the correct word to complete each sentence.

1. If this bookshop doesn’t have the book I need, I’ll try __________.

a. elsewhere

b. gross

c. core

2. The baby monkey __________ to its mother as they move through the trees.

a. grimaces

b. gaslights

c. clings

3. Health experts __________ people to wash their hands frequently.

a. ghost

b. urge

c. gab

4. Our new policy aims to combat __________ in the workplace.

a. cacophony

b. ableism

c. phenomenon

5. After several friendly messages, he suddenly __________ her with no explanation.

a. ghosted

b. triggered

c. gabbed

6. She __________ to become a renowned artist one day.

a. grimaces

b. aspires

c. deliberates

7. The team leaders __________ to discuss the schedule for the morning meeting.

a. grimaced

b. aspired

c. huddled

8. The orchestra’s performance ended in a __________ of applause and cheers.

a. cacophony

b. deliberate

c. gross

answer

1.a 2. c 3. b 4.b 5. a 6. b 7. c 8. a

اگه می خوای تو 3 ماه به کل مکالمات عمومی و روزمره مسلط بشی این دوره برای شماست!

آیا برای مهاجرت حتما باید مدرک زبان داشته باشیم؟

داشتن مدرک زبان بستگی به روشی داره که برای مهاجرت انتخاب می کنید، اما در اکثر موارد داشتن مدرک زبان مزیت بزرگی محسوب می‌شه و شانس شما رو برای پذیرش در کشور مورد نظرتان افزایش می‌ده. اما به طور کلی، می‌توان گفت که برای زندگی راحت در یک کشور انگلیسی زبان، به سطح متوسطی از مهارت زبانی در آن کشور نیاز دارید. این به معنای توانایی درک و صحبت کردن در مورد طیف گسترده‌ای از موضوعات روزمره، مانند خرید، غذا […]

آیا برای مهاجرت حتما باید مدرک زبان داشته باشیم؟

تاریخ انتشار :1403/03/29 نویسنده: دکتر زبان

در دوره کمربند مشکی مکالمه سریع در 3 ماه به تسلط بر مکالمات روزمره می رسید!

برای مهاجرت موارد زیر رو در نظر داشته باشید:

کشور مقصد: هر کشوری قوانین و الزامات خاص خود رو برای مهاجران داره. برخی از کشورها برای اکثر برنامه‌های مهاجرتی به مدرک زبان نیاز دارن، در حالی که برخی دیگر ممکنه برای موارد خاص یا روش‌های مهاجرتی خاص، مدرک زبان رو الزامی ندونن.

کشورهایی که به طور کلی برای اکثر روش های مهاجرتی به مدرک زبان نیاز دارند:

آلمان: اکثر مشاغل در آلمان به سطح B1 یا B2 زبان آلمانی نیاز دارند. برخی از مشاغل تخصصی ممکن است به سطح C1 یا C2 نیاز داشته باشند. برای سنجش سطح زبان آلمانی خود می توانید در آزمونهای زیر شرکت کنید:

آزمون TestDaF: این آزمون برای ارزیابی مهارت‌های شما در درک مطلب، خواندن، نوشتن و صحبت کردن به زبان آلمانی در سطح دانشگاهی طراحی شده است.

آزمون DSH: این آزمون مشابه TestDaF است و برای ارزیابی مهارت‌های شما در درک مطلب، خواندن، نوشتن و صحبت کردن به زبان آلمانی در سطح دانشگاهی طراحی شده است.

آزمون Goethe-Zertifikat: این آزمون در سطوح مختلف از A1 (مبتدی) تا C2 (مسلط) ارائه می‌شود و می‌تواند برای اهداف مختلفی از جمله مهاجرت، تحصیل و کار استفاده شود.

فرانسه: برای ویزای کاری و تحصیلی به مدرک زبان فرانسوی در سطح TCF B2 یا DALF C1 نیاز است.

ایتالیا: برای ویزای کاری به مدرک زبان ایتالیایی در سطح B1 و برای ویزای تحصیلی به سطح B2 نیاز است.

اسپانیا: برای ویزای کاری و تحصیلی به مدرک زبان اسپانیایی در سطح DELE B2 نیاز است.

انگلستان: برای ویزای کاری به مدرک زبان انگلیسی در سطح IELTS 6.0 و برای ویزای تحصیلی به سطح UKVI Standard یا IELTS 5.5 نیاز است.

ایالات متحده آمریکا: برای ویزای کاری به مدرک زبان انگلیسی در سطح TOEFL IBT 80 یا IELTS 6.5 و برای ویزای تحصیلی به سطح TOEFL IBT 100 یا IELTS 7.0 نیاز است.

کانادا: برای ویزای کاری به مدرک زبان انگلیسی یا فرانسوی در سطح Canadian English Language Benchmarks (CELB) 7 یا IELTS 6.0 و برای ویزای تحصیلی به سطح CELB 7 یا IELTS 6.5 نیاز است.

استرالیا: برای ویزای کاری به مدرک زبان انگلیسی در سطح IELTS 6.0 و برای ویزای تحصیلی به سطح IELTS 6.5 نیاز است.

نیوزیلند: برای ویزای کاری به مدرک زبان انگلیسی در سطح IELTS 6.0 و برای ویزای تحصیلی به سطح IELTS 6.5 نیاز است.

کشورهای آرژانتین، برزیل، شیلی، پرتغال، یونان، ترکیه و امارات متحده عربی برای برنامه ویزای طلایی به مدرک زبان نیازی ندارند

روش مهاجرت: روش‌های مختلفی برای مهاجرت وجود دارد، از جمله مهاجرت تحصیلی، کاری، سرمایه‌گذاری و خانوادگی. برخی از روش‌های مهاجرت، مانند مهاجرت تحصیلی، به طور کلی به مدرک زبان قوی نیاز دارند، در حالی که برای روش‌های دیگر ممکن است الزامی نباشد.

با این حال، به طور کلی می‌توان گفت که روش‌های مهاجرتی که به طور کلی به قوی‌ترین مدرک زبان نیاز دارند عبارتند از:

مهاجرت تحصیلی: برای پذیرش در دانشگاه‌های اکثر کشورهای جهان، به مدرک زبان قوی مانند آیلتس یا تافل با نمره بالا نیاز دارید.

مهاجرت کاری: برای دریافت ویزای کار در بسیاری از کشورها، به مدرک زبان قوی در سطح حداقل B1 یا B2 نیاز دارید.

مهاجرت از طریق برنامه‌های امتیازمحور: برخی از کشورها برنامه‌های مهاجرتی امتیازمحور دارند که در آنها مدرک زبان یکی از عوامل مهم برای کسب امتیاز است. برای دریافت امتیاز بالا در این برنامه‌ها، معمولاً به مدرک زبان قوی در سطح حداقل B2 یا C1 نیاز دارید.

از سوی دیگر، روش‌های مهاجرتی که ممکن است به مدرک زبان قوی نیاز نداشته باشند عبارتند از:

مهاجرت از طریق سرمایه‌گذاری: بسیاری از کشورها برنامه‌های مهاجرتی سرمایه‌گذاری دارند که به شما امکان می‌دهد با سرمایه‌گذاری در آن کشور، اقامت دائم را دریافت کنید. این برنامه‌ها معمولاً الزامات زبانی سختی ندارند و ممکن است بتوانید با مدرک زبان در سطح پایه یا بدون مدرک زبان مهاجرت کنید.

مهاجرت از طریق تمکن مالی: برخی از کشورها به افراد ثروتمند که می‌توانند ثابت کنند می‌توانند از خود و خانواده خود حمایت مالی کنند، اقامت دائم اعطا می‌کنند. این برنامه‌ها معمولاً الزامات زبانی سختی ندارند و ممکن است بتوانید با مدرک زبان در سطح پایه یا بدون مدرک زبان مهاجرت کنید.

مهاجرت از طریق پیوستن به خانواده: اگر یکی از اعضای خانواده شما در حال حاضر تابعیت کشور مورد نظر را داشته باشد، ممکن است بتوانید از طریق پیوستن به خانواده به آن کشور مهاجرت کنید. این روش معمولاً به مدرک زبان قوی نیاز ندارد، به خصوص اگر قبلاً با عضو خانواده خود به زبان مشترکی صحبت می‌کردید.

مهارت‌ها و شرایط شما: علاوه بر مدرک زبان، عوامل دیگری نیز وجود دارند که بر شانس شما برای مهاجرت تأثیر می‌گذارند، مانند مهارت‌ها، تحصیلات، تجربه کاری و سابقه شغلی شما.

در اینجا چند نمونه از روش‌های مهاجرت بدون نیاز به مدرک زبان آورده شده است:

مهاجرت از طریق کارآفرینی: برخی از کشورها برنامه‌هایی برای کارآفرینان دارند که به آنها اجازه می‌دهد با سرمایه‌گذاری در آن کشور، اقامت دائم را دریافت کنند. این برنامه‌ها معمولاً به مدرک زبان نیاز ندارند.

مراحل کلی مهاجرت از طریق کارآفرینی به شرح زیر است:

کشور مورد نظر خود را انتخاب کنید: اولین قدم انتخاب کشوری است که می‌خواهید به آن مهاجرت کنید. هر کشوری قوانین و الزامات خاص خود را برای برنامه‌های مهاجرت کارآفرینی دارد، بنابراین مهم است که کشوری را انتخاب کنید که برنامه آن با شرایط و اهداف شما مطابقت داشته باشد.

موارد زیر را هنگام انتخاب کشور در نظر بگیرید:

شرایط اقتصادی: ثبات اقتصادی، نرخ رشد و فرصت‌های تجاری در کشور را بررسی کنید.
محیط کسب و کار: قوانین و مقررات مربوط به راه اندازی و اداره کسب و کار را بررسی کنید.
حمایت از کارآفرینان: برنامه‌های حمایتی دولت برای کارآفرینان، مانند مشوق‌های مالی و کمک‌های مالی را بررسی کنید.
هزینه زندگی: هزینه زندگی در کشور را بررسی کنید و مطمئن شوید که می‌توانید از پس آن بربیایید.
زبان: اگر به زبان رسمی کشور تسلط ندارید، در نظر بگیرید که آیا یادگیری آن برای شما امکان‌پذیر است یا خیر.

برخی از کشورهایی که برنامه‌های مهاجرت کارآفرینی محبوبی دارند عبارتند از:

کانادا: کانادا به دلیل داشتن اقتصاد قوی، محیط کسب و کار پایدار و برنامه‌های حمایتی متعدد از کارآفرینان، کشوری محبوب برای مهاجران کارآفرین است.

استرالیا: استرالیا کشوری دیگر با اقتصاد قوی و فرصت‌های تجاری فراوان است. برنامه‌های مهاجرت کارآفرینی استرالیا امتیازات مختلفی را به کارآفرینان با تجربه و ایده‌های تجاری نوآورانه ارائه می‌دهد.

ایالات متحده آمریکا: ایالات متحده آمریکا به دلیل داشتن اقتصاد بزرگ و متنوع و همچنین مراکز متعدد استارتاپی، کشوری محبوب برای کارآفرینان است. با این حال، برنامه‌های مهاجرت کارآفرینی ایالات متحده می‌تواند پیچیده و رقابتی باشد.

آلمان: آلمان کشوری با اقتصاد قوی و محیط کسب و کار پایدار است. برنامه‌های مهاجرت کارآفرینی آلمان به کارآفرینانی که می‌توانند ثابت کنند ایده‌های تجاری آن‌ها پتانسیل ایجاد شغل و رشد اقتصادی را دارد، اقامت اعطا می‌کند.

انگلستان: انگلستان کشوری با اقتصاد متنوع و مرکز مهم تجارت بین‌المللی است. برنامه‌های مهاجرت کارآفرینی انگلستان به کارآفرینانی که می‌توانند ثابت کنند سرمایه کافی برای سرمایه‌گذاری در یک کسب و کار در انگلستان را دارند، اقامت اعطا می‌کند.

تحقیق در مورد برنامه مهاجرت کارآفرینی: پس از انتخاب کشور مورد نظر، باید در مورد برنامه مهاجرت کارآفرینی آن کشور به طور کامل تحقیق کنید. وب سایت دولت مربوطه را بررسی کنید و با یک وکیل مهاجرت یا مشاور باتجربه مشورت کنید تا مطمئن شوید که تمام الزامات را برآورده می‌کنید.

موارد زیر را هنگام تحقیق در مورد برنامه مهاجرت کارآفرینی در نظر بگیرید:

شرایط واجد شرایط بودن: چه شرایطی را باید برای واجد شرایط بودن برای برنامه داشته باشید؟ این شرایط ممکن است شامل سن، تحصیلات، تجربه کاری، سابقه شغلی و منابع مالی شما باشد.
فرآیند درخواست: فرآیند درخواست چگونه است؟ چه مدارکی باید ارائه دهید؟
هزینه‌ها: هزینه‌های مربوط به درخواست و دریافت ویزا چقدر است؟
شرایط اقامت: پس از دریافت ویزا، چه شرایطی را باید برای حفظ اقامت خود در کشور برآورده کنید؟

طرح کسب و کار خود را تهیه کنید: برای موفقیت در برنامه مهاجرت کارآفرینی، به یک طرح تجاری قوی نیاز دارید. طرح تجاری شما باید ایده کسب و کار شما، نحوه کسب درآمد، بازار هدف شما، برنامه‌های بازاریابی شما و پیش‌بینی‌های مالی شما را شرح دهد.

طرح تجاری شما باید متقاعد کننده و به خوبی نوشته شده باشد و نشان دهد که ایده شما viable و دارای پتانسیل موفقیت در کشور مورد نظر است.

تأمین مالی کسب و کار خود: بسیاری از برنامه‌های مهاجرت کارآفرینی نیاز به اثبات تمکن مالی شما دارند. این به این معنی است که باید

مهاجرت از طریق تمکن مالی: برخی از کشورها به افراد ثروتمند که می‌توانند ثابت کنند می‌توانند از خود و خانواده خود حمایت مالی کنند، اقامت دائم اعطا می‌کنند. این برنامه‌ها معمولاً به مدرک زبان نیاز ندارند.

شرایط مهاجرت از طریق تمکن مالی (که به آن اقامت سرمایه‌گذاری، اقامت خودحمایتی یا ویزای ثروتمندان نیز گفته می‌شود) در هر کشور متفاوت است، اما به طور کلی، متقاضیان باید شرایط زیر را داشته باشند:

اثبات تمکن مالی: شما باید ثابت کنید که از نظر مالی توانایی حمایت از خود و خانواده خود را در کشور جدید دارید. این اثبات معمولاً از طریق ارائه صورت‌حساب‌های بانکی، اسناد مالکیت املاک و مستغلات یا سایر مدارک مربوط به دارایی‌های شما انجام می‌شود.
سرمایه‌گذاری: در برخی از کشورها، شما باید مبلغ مشخصی را در آن کشور سرمایه‌گذاری کنید. این سرمایه‌گذاری می‌تواند در قالب خرید ملک، راه‌اندازی کسب و کار، اوراق قرضه دولتی یا سایر ابزارهای سرمایه‌گذاری باشد.
سابقه شغلی تمیز: برخی از کشورها ممکن است سابقه شغلی شما را بررسی کنند تا مطمئن شوند که در فعالیت‌های غیرقانونی یا مجرمانه شرکت نداشته‌اید.
سلامت: شما باید از نظر جسمی و روحی سالم باشید و معاینات پزشکی را با موفقیت پشت سر بگذارید.
عدم سوء پیشینه: شما باید سابقه کیفری پاک داشته باشید.
سن: برخی از کشورها برای متقاضیان برنامه‌های تمکن مالی محدودیت سنی قائل می‌شوند.

موارد زیر نمونه‌هایی از الزامات تمکن مالی در برخی از کشورها است:

پرتغال: متقاضیان باید 1 میلیون یورو در املاک و مستغلات، اوراق قرضه دولتی یا صندوق‌های سرمایه‌گذاری پرتغالی سرمایه‌گذاری کنند.

اسپانیا: متقاضیان باید 500000 یورو در املاک و مستغلات اسپانیا سرمایه‌گذاری کنند یا 2 میلیون یورو اوراق قرضه دولتی اسپانیا را خریداری کنند یا 1 میلیون یورو در یک شرکت اسپانیایی سرمایه‌گذاری کنند.

یونان: متقاضیان باید 250000 یورو در املاک و مستغلات یونان سرمایه‌گذاری کنند یا 300000 یورو اوراق قرضه دولتی یونان را خریداری کنند.

ایرلند: متقاضیان باید 2 میلیون یورو سرمایه‌گذاری واجد شرایط در ایرلند انجام دهند.

امارات متحده عربی: متقاضیان باید 5 میلیون درهم (معادل 1.36 میلیون دلار آمریکا) در املاک و مستغلات دبی سرمایه‌گذاری کنند یا 10 میلیون درهم (معادل 2.72 میلیون دلار آمریکا) در اوراق قرضه دولتی امارات متحده عربی سرمایه‌گذاری کنند یا در یک کسب و کاری در امارات متحده عربی سرمایه‌گذاری کنند.

موارد ذکر شده فقط اطلاعات کلی هستند و ممکن است در شرایط خاص استثناهایی وجود داشته باشد. برای اطلاعات دقیق و به روز در مورد الزامات برنامه تمکن مالی در هر کشور خاص، همیشه باید با مقامات دولتی مربوطه یا یک وکیل مهاجرت مشورت کنید.

مزایای مهاجرت از طریق تمکن مالی:

فرآیند نسبتاً سریع: برنامه‌های تمکن مالی معمولاً سریع‌تر از سایر روش‌های مهاجرت مانند مهاجرت از طریق کار یا تحصیل پردازش می‌شوند.
عدم نیاز به سابقه کار یا تحصیلات: برخلاف برنامه‌های مهاجرت مبتنی بر کار یا تحصیلات، برنامه‌های تمکن مالی نیازی به سابقه کار یا تحصیلات مرتبط ندارند.
ثبات و امنیت: اقامت در یک کشور جدید از طریق برنامه تمکن مالی می‌تواند ثبات و امنیت بیشتری را برای شما و خانواده‌تان به ارمغان بیاورد.
دسترسی به آموزش و مراقبت‌های بهداشتی: شما و خانواده‌تان معمولاً به آموزش و مراقبت‌های بهداشتی با کیفیت بالا در کشور جدید دسترسی خواهید داشت.
فرصت‌های تجاری: اقامت در یک کشور جدید می‌تواند فرصت‌های تجاری جدیدی را برای شما باز کند.

معایب مهاجرت از طریق تمکن مالی:

سرمایه‌گذاری اولیه بالا: برنامه‌های تمکن مالی معمولاً نیاز به سرمایه‌گذاری اولیه قابل توجهی دارند.
عدم ضمانت موفقیت: هیچ تضمینی برای موفقیت در برنامه تمکن مالی وجود ندارد و ممکن است درخواست شما رد شود.

مهاجرت از طریق پیوستن به خانواده: اگر یکی از اعضای خانواده شما در حال حاضر تابعیت کشور مورد نظر را داشته باشد، ممکن است بتوانید از طریق پیوستن به خانواده به آن کشور مهاجرت کنید. این روش معمولاً به مدرک زبان نیاز ندارد.

شرایط پیوستن به خانواده در برنامه‌های مهاجرت به کشور مقصد و وضعیت اقامتی حامی شما (فردی که در آن کشور زندگی می‌کند) بستگی دارد.

به طور کلی، الزامات کلی برای پیوستن به خانواده عبارتند از:

رابطه خانوادگی: شما باید با حامی خود رابطه خانوادگی قانونی مانند همسر، فرزند، والدین یا در برخی موارد، پدربزرگ و مادربزرگ یا نوه داشته باشید.
حمایت مالی: حامی شما باید ثابت کند که از نظر مالی توانایی حمایت از شما و هر یک از اعضای خانواده‌تان که با شما زندگی می‌کنند را دارد.
سلامت: شما و هر یک از اعضای خانواده‌تان که با شما زندگی می‌کنند باید از نظر جسمی و روحی سالم باشید و معاینات پزشکی را با موفقیت پشت سر بگذارید.
عدم سوء پیشینه: شما و هر یک از اعضای خانواده‌تان که با شما زندگی می‌کنند باید سابقه کیفری پاک داشته باشید.
اقامت: حامی شما باید اقامت دائم یا موقت در کشور مقصد داشته باشد.

مراحل کلی درخواست پیوستن به خانواده به شرح زیر است:

حامی شما باید برای شما و هر یک از اعضای خانواده‌تان که با شما زندگی می‌کنند، اسپانسر شود. این شامل تکمیل فرم‌های درخواست، ارائه مدارک اثبات رابطه خانوادگی، ارائه مدارک اثبات توانایی مالی و پرداخت هزینه‌های مربوطه می‌شود.
پس از تأیید درخواست شما، از شما خواسته می‌شود که برای ویزا یا مجوز اقامت اقدام کنید. این فرآیند ممکن است شامل مصاحبه با مقامات مهاجرت و ارائه مدارک اضافی باشد.

پس از دریافت ویزا یا مجوز اقامت، می‌توانید به کشور مقصد سفر کنید و به حامی خود بپیوندید.

موارد زیر نمونه‌هایی از الزامات خاص برای پیوستن به خانواده در برخی از کشورها است:

کانادا: همسران، شرکای حقوقی، فرزندان وابسته و والدین واجد شرایط می‌توانند برای پیوستن به شهروندان یا دارندگان اقامت دائم کانادا درخواست دهند.
استرالیا: همسران، شرکای حقوقی، فرزندان وابسته، والدین و در برخی موارد، پدربزرگ و مادربزرگ و نوه‌ها می‌توانند برای پیوستن به شهروندان یا دارندگان اقامت دائم استرالیا درخواست دهند.
ایالات متحده آمریکا: همسران، فرزندان مجرد زیر 21 سال، و در برخی موارد، والدین می‌توانند برای پیوستن به شهروندان یا دارندگان اقامت دائم ایالات متحده آمریکا درخواست دهند.
انگلستان: همسران، شرکای حقوقی، فرزندان وابسته و در برخی موارد، والدین و پدربزرگ و مادربزرگ می‌توانند برای پیوستن به شهروندان یا دارندگان اقامت دائم انگلستان درخواست دهند.
آلمان: همسران، فرزندان وابسته و در برخی موارد، والدین می‌توانند برای پیوستن به شهروندان یا دارندگان اقامت دائم آلمان درخواست دهند.

اگه قصدت رفتنه با تمام وجود کمکتون می کنیم تا در بهترین شرایط و در کمترین زمان مهاجرت کنید. کافیه فرم زیر رو پر کنی!

مهاجرت

منابع مفید:

سازمان بین‌المللی مهاجرت: https://www.iom.int/
پناهندگان سازمان ملل: https://www.unhcr.org/
شبکه جهانی مهاجران: https://www.globalmigrationlaw.com/

همه چیز درباره آزمون ماک آیلتس

آزمون ماک آیلتس (IELTS Mock) شبیه سازی سوالات، محیط و نحوه برگزاری آزمون اصلی آیلتس هست. در آزمون ماک، همه 4 مهارت آیلتس سنجیده میشه

همه چیز درباره آزمون ماک آیلتس

تاریخ انتشار :1402/06/13 نویسنده: دکتر زبان

آزمون ماک آیلتس (IELTS Mock) شبیه سازی سوالات، محیط و نحوه برگزاری آزمون اصلی آیلتس هست. در آزمون ماک، همه 4 مهارت آیلتس سنجیده میشه تا کاندیدیت (یا همون آزمون دهنده) با اتمسفر استاندارد این آزمون بین‌المللی آشنا بشه و استرس‌هاش پایین بیاد.

این آزمون در موسسات مختلف و در اکثر استان‌های کشور برگزار میشه؛ با این حال، کیفیت برگزاری و سنجش آزمون بسیار متفاوته و تنها چند مرکز خاص هستن که آزمون ماک آیلتس رو در سطح بالا و شبیه به آزمون اصلی برگزار می‌کنن.

توی این مقاله قصد داریم به آزمون ماک آیلتس به صورت مفصل بپردازیم، جواب سوال‌های رایج درباره این آزمونو بدیم و شمارو با نحوه پیدا کردن محل برگزاری و هزینه‌ها آشنا کنیم.

آزمون ماک آیلتس چیست؟

اول اینکه، آزمون آکادمیک یا جنرال آیلتس یه آزمون تعیین سطح شخص از نظر سواد انگلیسی هست که در چهار مهارت زیر برگزار میشه

گفتاری یا اسپیکینگ (Speaking)
شنیداری یا لسنینگ (Listening)
نوشتاری یا رایتینگ (Writing)
خواندن یا ریدینگ (Reading)

آزمون آیلتس برای سال‌های ساله که برگزار میشه و تقریبا همه کشورها و موسسات آموزشی اونو قبول دارن. بنابراین، سال به سال این آزمون سخت‌تر به نظر میاد، هرچند چهارچوب و سطح فنی آزمون تقریبا ثابته و این سوالات و محتواها هستن که تغییر می‌کنن.

برای کم کردن استرس آزمون و آشنا شدن با شیوه برگزاری و هر چیز دیگه‌ای که لازم هست شخص درباره آزمون آیلتس بدونه، آزمون ماک یا Mack Test به وجود اومده. آزمون ماک آیلتس تقریبا همون آزمون آیلتس هست که به صورت غیررسمی و با کیفیت نسبتا پایین‌تری برگزار میشه.

توی آزمون ماک آیلتس شما تمام 4 مهارت اصلی رو امتحان میدید و سوالات بخش لسنینگ و ریدینگ نمونه‌هایی انتخابی از آزمون‌های قبلی آیلتس هستن. بخش اسپیکینگ آزمون ماک آیلتس هم توسط یک متخصص زبان انگلیسی برگزار میشه (هرچند با کیفیتی پایین‌تر از آزمون اصلی).

چرا باید آزمون ماک آیلتس شرکت کنم؟

خیلی ساده‌س، برای اینکه خودتو با شرایط و شیوه انجام آزمون اصلی وفق بدی. در آزمون آیلتس شما فرصت اشتباه کردن و تجربه موقعیت رو ندارید. برای همین، بهتره قبل از ورود به آزمون اصلی یه آزمون ماک آیلتس بدید و با زیر و بم این آزمون از نزدیک آشنا بشید.

از نظر روانشناسی، شرکت در آزمون ماک باعث میشه شما اعتماد به نفس بیشتری پیدا کنید، چونکه دیگه محیط آزمون و شرایط برگزاری اون براتون غریبه نیست و واکنش سریع‌تری به هر سوال، بخش و نحوه انجام مرحله به مرحله آزمون IELTS دارید.

علاوه بر این، آزمون ماک، از همون سوالاتی استفاده میکنه که استاندارد آیلتس هست. واسه همین، شما با نحوه سوال دهی و سختی هر بخش از سوالات آشنا میشید. مهم‌تر اینکه، توی آزمون ماک IELTS شما مدیریت زمان رو یاد می‌گیرید که یکی از مهم‌ترین فاکتورها برای موفقیت در آزمون آیلتس هست.

بخش‌های مختلف آزمون ماک آیلتس

همونطور که گفتیم، آزمون ماک شبیه‌ سازی آزمون اصلیه، بنابراین، از همون قواعد پیروی می‌کنه. باهم، بخش‌های مختلف آزمون و زمان‌بندی انجام اونهارو مرور می‌کنیم.

آزمون کتبی با Listening شروع میشه و 40 تا سوال داره که باید در 30 دقیقه پاسخ بدید. یه 10 دقیقه هم فرصت انتقال جواب‌ها به پاسخنامه رو دارید (البته این 10 دقیقه هم میتونه صرف جواب دادن به سوالات بشه).

بخش ریدینگ که در ادامه میاد از لسنینگ سخت‌تر هست و افراد معمولا با برنامه‌ریزی زمانی این بخش مشکل دارن و اکثرا وقت کم میارن. سعی کنید یک متد برای خودتون پیدا کنید که با سبک پاسخ‌دهی شما سازگار باشه. این بخش هم 40 تا سوال داره که باید در 60 دقیقه پاسخ بدید.

رایتینگ یا Writing آخرین مرحله از آزمون کتبی هست که در دو بخش برگزار میشه. Part1 یک جدول، نمودار، فرایند و …، هست که باید تشریح کنید و Part2 هم یک موضوع عمومی هست که باید درباره‌ش یه essay یا همون انشاء بنویسید.

بخش اسپیکینگ هم مشابه با آزمون اصلی به صورت مجزا برگزار میشه (در همون روز یا روزهای قبل و بعد از آزمون) و تقریبا 11 تا 14 دقیقه هم طول میکشه.

جواب آزمون ماک آیلتس

جواب آزمون ماک یک کارنامه حاوی عملکرد شما در آزمون شبیه سازی آیلتس هست. در برگه جواب، برای هر بخش یک نمره 1 تا 9 تعیین شده و یک Overall به عنوان نمره مجموع که تقریبا میانگینی از نمره بخش‌های مختلف آزمونه ارائه میشه.

تفاوت آزمون ماک آیلتس با آزمون اصلی IELTS

تفاوت شاخص بین آزمون ماک و آزمون اصلی، ارزش جواب نهایی این دو آزمون هست. آزمون Mack قابل ارجاع به هیچ موسسه، دانشگاه، سفارت یا هر سازمان و شخص خاصی نیست. تنها یک آزمون برای تعیین سطح شما و آشنایی با شیوه برگزاری آزمون اصلیه.

تفاوت دیگه آزمون ماک با آزمون اصلی آیلتس، سطح امتحان هست. مطمئنا آزمون آیلتس شرایط استرس‌زا تری داره، سوالاتش به روز هست و با رسمیت و نظارت بیشتری برگزار میشه. همچنین، آزمون اسپیکینگ ماک سطحش از آزمون اصلی پایین‌تر هست و Examiner آیلتس تجربه بیشتری داره و قواعد رو با دقت بیشتری رعایت میکنه. قیمت این دو آزمون هم آسمون تا زمین با هم فرق دارن!

قیمت آزمون ماک آیلتس

هزینه آزمون IELTS 88900000 ریاله که مصوبه سال 1402 بوده و نزدیک به 3 میلیون نسبت به سال قبل افزایش قیمت داشته و در همه جای ایران یکسان هست. در مقابل، قیمت آزمون ماک کاملا سلیقه‌ای و بستگی به سطح آزمون، شهر و نحوه برگزاری آزمون داره.

در شهر تهران قیمت آزمون ماک آیلتس از 600 هزار تومان شروع میشه و تا 1200 هزار تومان هم اعلام شده. در شهرستان‌ها این رقم کمتره و تا حدود 500 هزار تومان هزینه برگزاری هر آزمون ماک میشه. بعضی از موسسات بابت تحلیل نحوه جواب دادن شما به سوالات رقم بیشتری رو میگیرن و انتخاب این گزینه اختیاریه.

کجا آزمون ماک آیلتس برگزار میکنه؟

تقریبا همه موسساتی که آزمون آیلتس رو برگزار می‌کنن، برگزارکننده آزمون‌های ماک هم هستن. موسسه‌هایی مثل ایرسافام، آفرینش و تهران آیلتس ازجمله این موسسه‌ها هستن. علاوه بر این، موسسات آموزش زبان انگلیسی هم کم و بیش آزمون ماک دارن.

جمع‌بندی:

اگر قصد شرکت در آزمون آیلتس رو دارید، حتما قبل از پرداخت هزینه 9 میلیون تومانی اون، یه آزمون ماک شرکت کنید. این آزمون خیلی به شما در کاهش استرس و آمادگی برای آزمون اصلی کمک می‌کنه. بخصوص، آزمون ماک هزینه پایینی داره و اگر نمره‌های کمتر از 5 گرفتید، بهتره فعلا سراغ آزمون اصلی نرید و کمی بیشتر تمرین کنید.

آزمون ماک رو بهتره در یکی از موسسات برگزار کننده رسمی آزمون IELTS بدید. چونکه اونها برگزار کننده آزمون اصلی IELTS هستن و با همه جزئیات برگزاری آزمون آشنایی دارن و شما رو در موقعیتی تقریبا مشابه قرار میدن. با وجود این، موسسات دیگه‌ای هم هستن که آزمون رو در سطح بالایی برگزار می‌کنن و اگر به گروه اول دسترسی ندارید، حتما از موسسات معتبر برای شرکت در ماک بهره بگیرید.

سوالات متداول

۱. آیا آزمون ماک آیلتس اعتبار ارائه به دانشگاه رو داره؟

به هیچ وجه، این آزمون چنانکه از نامش پیداس، یه آزمون آزمایشیه و هیچ اعتبار قابل استنادی نداره.

۲. اگر در آزمون ماک، نمره خوبی بگیرم، توی آزمون اصلی هم نمره خوبی خواهم گرفت؟

آزمون اصلی سطح بالاتری از استرس رو داره و غالبا سخت‌تر هم به نظر خواهد اومد. بنابراین، شما همیشه یک اختلاف 1 نمره‌ای رو در نظر بگیرید. مثلا اگر آزمون ماک 7 شدید، بدونید که سطحتون 6 یا نهایت 6.5 هست. با این حال، گاهی عملکرد شما در آزمون اصلی بهتر میشه و ممکنه نمره بالاتری هم بگیرید. با وجود این، بهتره چند آزمون بدید و وقتی نمره‌تون به ثبات رسید (مثلا حول 6.5) آزمون اصلی رو شرکت کنید.

۳. مراکز برگزاری آزمون آیلتس کجاها هستن؟

تقریبا هر موسسه‌ای که نماینده برگزاری آزمون اصلی IELTS هست، آزمون ماک هم برگزار میکنه. موسسات آموزش زبان معتبر هم این آزمون رو برگزار می‌کنن.

۴. فرق آزمون ماک با Practice Test چیست؟

منظور از Practice Test نمونه‌ سوال‌هایی هست که برگزار کننده‌های آزمون آیلتس سالانه منتشر می‌کنن. مثل کتاب‌های Cambridge English IELTS with Answers که در هر کتاب اون، 4 تست کامل آزمون آیلتس وجود داره. استفاده از این کتاب‌ها بهترین نوع آماده شدن برای آزمون ماک آیلتس و آزمون اصلیه.

همه چیز درباره مصاحبه آیلتس ترفندها و منابع

در این مقاله می خوام همه چیز درباره مصاحبه آیلتس ترفندها و منابع مصاحبه آیلتس رو بهتون بگم! در واقع همون بخش Speaking از آزمون IELTS هست که به صورت مجزا از بخش کتبی از آزمون دهنده یا همون Candidate گرفته میشه. مصاحبه آیلتس برای هر دو فرمت آکادمیک و جنرال یکی هست و هیچ فرقی از نظر نوع سوالات، دشواری و شیوه نمره‌دهی ندارن. حتی اگر شما آزمون رو به صورت آنلاین بخواید شرکت کنید، […]

همه چیز درباره مصاحبه آیلتس ترفندها و منابع

تاریخ انتشار :1402/03/21 نویسنده: دکتر زبان

در این مقاله می خوام همه چیز درباره مصاحبه آیلتس ترفندها و منابع مصاحبه آیلتس رو بهتون بگم! در واقع همون بخش Speaking از آزمون IELTS هست که به صورت مجزا از بخش کتبی از آزمون دهنده یا همون Candidate گرفته میشه. مصاحبه آیلتس برای هر دو فرمت آکادمیک و جنرال یکی هست و هیچ فرقی از نظر نوع سوالات، دشواری و شیوه نمره‌دهی ندارن.

حتی اگر شما آزمون رو به صورت آنلاین بخواید شرکت کنید، مصاحبه آیلتس همون فرمت رو دنبال می‌کنه، فقط به جای مصاحبه حضوری، به صورت آنلاین مصاحبه میشید. توی این مقاله قصد داریم به همه جنبه‌های مصاحبه آیلتس بپردازیم و نکاتی رو که برای نمره گرفتن از اسپیکینگ مهم هستن با شما به اشتراک بذاریم.

مصاحبه آیلتس یا اسپیکینگ چگونه هست؟

در این بخش به کلیات مصاحبه آیلتس می‌پردازیم و سعی می‌کنیم صفر تا صد این مرحله از IELTS رو براتون تشریح کنیم.

مصاحبه آیلتس یک آزمون فیس تو فیس هست که یک طرف اون آزمون دهنده (Candidate) هست و طرف دیگه ممتحن یا همون Examiner

این آزمون توی یک اتاق کوچیک با یه میز و دو صندلی انجام میشه

برخلاف بخش رایتینگ یا ريدینگ، هیچ فرقی بین Speaking آکادمیک و جنرال نیست

تمام آزمون با یک رکوردر ضبط میشه تا در نمره‌دهی و اعتراض‌های ممکن استفاده بشه

سبک آزمون غیررسمی هست، درست شبیه یه مکالمه بین دو شخص معمولی

کل آزمون در حدود 11 تا 14 دقیقه طول میکشه (نه کمتر و نه بیشتر)

کنترل زمانی به عهده ممتحن هست و هرجا که صلاح بدونه به شما میگه کافیه و میره سراغ سوال بعدی

مصاحبه کننده بخش اسپیکینگ، همون کسی هست که نمره این بخش از آزمون آیلتس رو به شما میده

فرمت انجام مصاحبه آیلتس

آگاهی از نحوه برگزاری آزمون خیلی مهمه و کمک زیادی به کاهش استرس شما و بهره گرفتن از پتانسیل دانش زبانتون می‌کنه

وقتی واسه آزمون آیلتس ثبت نام می‌کنید، معمولا از شما خواسته میشه که یک روز رو برای شرکت در بخش مصاحبه آیلتس خودتون تعیین کنید (معمولا دو سه روز قبل یا بعد از آزمون کتبی)

بعد از اینکه روز و ساعت دقیق آزمون اسپیکینگ آیلتس تعیین شد، باید در زمان مشخص به مکان تعیین شده مراجه کنید (همیشه سعی کنید نیم ساعت زودتر اونجا باشید)

بعد از ورود به محل برگزاری، آیدی چک میشید و از شما عکس می‌گیرن؛ یادتون باشه این عکس بعدا برای قرار دادن در مدرک زبان آیلتس شما استفاده میشه، پس خوشتیب برید!

مرحله بعد نشستن و منتظر موندن برای نوبت مصاحبه هست. وقتی صداتون زدن به اتاق مصاحبه آیلتس میرید

ممتحن بعد از سلام علیک، از شما می‌خواد که پاسپورت خودتونو بهش نشون بدید تا احراز هویت کنه

بخش اول یا Part 1 آیلتس: سوال و جواب درباره اسمتون، خانواده، شغلتون، شهرتون و سوالای عمومی از این دست

بخش دو یا Part 2 آیلتس: ممتحن در این بخش یک برگه به شما میده که روش یک موضوع با چندتا سوال نوشته شدن. ازتون می‌خواد 1 دقیقه به این موضوع فکر کنید و برای پاسخ دادن به سوالهاش آماده بشید. حتی بهتون یک قلم و کاغذ میده که اگر دوست داشتید یادداشت بردارید (حتما نکته برداری کنید و برای هر سوال یک جواب کوتاه بنویسید و حتما به همه سوالات دقیقا پاسخ بدید!)

مرحله سوم یا Part 3 آیلتس: توی مرحله سوم، شبیه یک مکالمه دو طرفه، ممتحن با شما درباره موضوع بخش قبلی بحث می‌کنه. بیشتر این بحث شبیه پرسیدن نظر شما در مورد وجه‌های مختلف از موضوع Part 2 هست.

معیارهای نمره‌دهی در مصاحبه آیلتس

برای اینکه نمره خوبی از بخش اسپیکینگ آزمون آیلتس دریافت کنید، باید بدونید که نحوه نمره‌دهی به چه شکل هست. بندهای زیر کمک زیادی به درک نحوه نمره‌دهی و تلاش برای گرفتن نمره خوب از مصاحبه آیلتس می‌کنن

روان بودن و انسجام در مکالمه (25 درصد از نمره): به زبان ساده، باید شبیه یه آدم عادی در یه شرایط معمولی حرف بزنید، سرعت مناسبی در حرف زدن داشته باشید و ایده‌ها و طرز فکرتونو به شکل پیوسته ارائه بدید. نباید از این شاخه به اون شاخه بپرید، زیاد مکث کنید یا خیلی تند حرف بزنید. حتما حتما، جملاتتون مرتبط و حول سوالات باشه، حاشیه نرید و کم‌گویی یا اضافه‌گویی نکنید

دایره لغات (25 درصد از نمره): خیلی مهمه که از یه دایره لغات گسترده در آزمون استفاده کنید، اما به هیچ وجه نیازی نیست از کلمات خیلی قلمبه و سلمبه بهره بگیرید. انتخاب‌های منطقی و به جا داشته باشید و کلمات مختص اون موضوع رو انتخاب کنید. برای داشتن چنین توانی، حتما باید کتاب‌های لغات خوبی مثل Oxford Word skills رو مطالعه کنید.

گرامر (25 درصد از نمره): گرامر خیلی به نمره گرفتن شما در مصاحبه آیلتس کمک می‌کنه. هرچند نیازی نیست که گرامر رو مو به مو بلد باشید، ولی استفاده به جا و کافی از گرامر‌های پیچیده میتونه نمره‌آور و نشانه‌ای از قدرت تکلم شما به زبان انگلیسی باشه.

تلفظ (25 درصد از نمره): همه موارد بالا بدون یک عملکرد خوب در تلفظ کلمات، یعنی شکست در مصاحبه آیلتس. حتما در تلفظ درست کلمات تاکید داشته باشید، تمرین کنید، از گوگل ترانسلیت یا لغت‌نامه‌های الکترونیکی معتبر برای شنیدن تلفظ درست کلمات استفاده کنید و تا می‌تونید فیلم انگلیسی با زیرنویس انگلیسی ببینید.

ترفندها و پیشنهاداتی برای موفقیت در مصاحبه آیلتس

موارد زیر نکاتی مهم از آزمون آیلتس هستن که رعایت اونها تضمینی بر موفقیت در Speaking آیلتس خواهد بود.

تا می‌تونید نمونه سوال‌های مصاحبه آیلتس رو بررسی کنید، ولی هرگز سعی نکنید جواب‌ها رو حفظ کنید؛ به دو دلیل، اول اینکه شما نمی‌تونید همه موضوعات رو پوشش بدید و حتما در زمان مصاحبه جواب‌ها یادتون میره، دوم اینکه مصاحبه کننده بسیار باتجربه هست و پس از سال‌ها آزمون گرفتن، خوب میدونه چه کسی سوال‌ها رو حفظ و چه کسی اونها رو تولید کرده.

از کلمات نامتعارف و پیچیده پرهیز کنید: فقط به صرف اینکه یک لغت انگلیسی پیچیده بلدید، به این معنی نیست که حتما باید استفاده کنید؛ برعکس، استفاده نابجا و بیش از حد از کلمات سنگین و خیلی رسمی، باعث کم شدن نمره اسپیکینگ آیلتس میشه.

همه انواع گرامرهای گذشته، حال و آینده رو استفاده کنید: اینکه فقط در یک زمان جمله بسازید یه نکته خیلی منفیه. حتما سعی کنید در موقع حرف زدن درباره زمان‌های مختلف با گرامر مختص اونها حرف بزنید.

منسجم و پیوسته حرف بزنید: نه خیلی من من کنید، نه خیلی تند حرف بزنید. یک ریتم آروم و پیوسته رو در مکالمه رعایت کنید. مطمئن باشید که اگه examiner از طرز حرف زدن شما کلافه بشه، نمره خوبی به شما نمیده.

لهجه نمره منفی نداره: تا زمانی که منسجم، مرتبط و با تلفظ درست حرف می‌زنید، لهجه هیچ تأثیری در نمره شما نداره. حتی گاهی تلفظ اشتباه بعضی کلمات به حساب لهجه گذاشته میشه و نمره منفی بهشون تعلق نمی‌گیره.

مکث کردن یک عمل طبیعی و حتی مثبت هست: همه ما برای جواب دادن به یک سوال ممکنه چند لحظه صبر کنیم بعد شروع به حرف زدن کنیم. این صبر کوتاه باعث درک بهتر سوال و برنامه‌ریزی مغز برای جواب درست به اونها میشه. اصطلاح‌های زیر خیلی برای گرفتن وقت و فکر کردن به سوال خوبن:

Let me think

Give me a second

That is an interesting question

That is a very difficult question, but I’ll try my best

I would say

خیلی کوتاه جواب ندید: در مصاحبه آیلتس، مهمه که به سوالات جواب بدید، اما مهمتر توضیح مختصر جواب هست. سعی نکنید از سوال فرار کنید.

برای کاهش استرس، آزمون رو شبیه‌سازی کنید: حتما قبل از ورود به جلسه، بارها و بارها آزمون رو برای خودتون شبیه‌سازی کنید. از یه دوست کمک بگیرید، یا تنهایی این کارو انجام بدید (مثلا جلو آینه)، یا از ویدیوها و فایل‌های صوتی مرتبط با آزمون استفاده کنید.

موضوعات معمول رو تمرین کنید: مهمترین فعالیت برای گرفتن یه نمره خوب از مصاحبه آیلتس، تمرین مستمر موضوع‌هایی هست که توی آزمون‌های آیلتس به مراتب پرسیده میشه: کتاب IELTS Speaking Actual Tests کتاب خوبی برای تمرین موضوع‌های مختلف از مصاحبه آیلتس هست.

منابع مصاحبه آیلتس

موارد زیر بهترین منابع برای یادگیری شیوه‌های درست انگلیسی حرف زدن و داشتن یک ذهن سازنده برای خلق جملات به زبان انگلیسی هستن

گوش دادن به پادکست‌های مختلف مثل 6 minutes English که از هر دری حرف می‌زنن

تماشای ارائه‌های برنامه Ted با زیرنویس انگلیسی

Shadowing: کافیه در یوتیوب سرچ کنید تا صدها ویدیو با امکان تمرین این تکنیک را پیدا کنید

پادکست‌های انگلیسی مانند IELTS Energy 7+ و All Ears English

بهترین کتاب‌ها برای تمرین اسپیکینگ آیلتس

IELTS Speaking Strategies
Official IELTS Practice Materials
Target Band 7: IELTS Academic Module
Cambridge Books
IELTS Speaking Masterclass

سوالات متداول درباره مصاحبه آیلتس

اشکالی نداره توی مصاحبه آیلتس دروغ بگیم؟

آزمون Speaking آیلتس برای سنجش توان سخن‌وری شما به زبان انگلیسی هست. برای همین، دروغ گفتن هیچ ایرادی نداره. ولی یادتون باشه که دروغ گفتن درباره موضوعات گاهی باعث گم کردن موضوع و نیاز به وقت و زمان بیشتر برای پاسخگویی میشه.

میشه در حین آزمون از مصاحبه کننده سوال بپرسم؟

در زمان آزمون شما می‌تونید از ممتحن بخواید که سوالی رو که خوب متوجه نشدید تکرار کنه، ولی غیر از این نمی‌تونید سوال دیگه‌ای از اون بپرسید. بخصوص، هرگز درباره معنی یا مفهوم یک کلمه یا سوال از Examiner سوال نپرسید.

کدوم بخش از مصاحبه آیلتس برای نمره گرفتن مهمه؟

همه بخش‌های آزمون به یک اندازه در دریافت یک نمره خوب مهم هستن.

بهترین روش برای یادگیری اسپیکینگ آیلتس چیه؟

بهترین روش برای موفقیت در مصاحبه آیلتس، حرف زدن مکرر به زبان انگلیسیه. هرچقدر بیشتر حرف بزنید، مغزتون بیشتر و بهتر به این زبان و تولید فکر از این طریق عادت میکنه. بنابراین، از هر فرصت برای مکالمه انگلیسی بهره بگیرید. بخصوص، از آزمون‌های مشابهی که در اینترنت هستن برای تمرین ساختار امتحان و شیوه جواب دادن استفاده کنید.

اگه می خواید تمرینات تسک ۲ اسپیکینگ رو راحتتر انجام بدید و دایره اصطلاحات شما افزایش پیدا کنه کتاب انگلیسی واقعی آمریکایی خیلی بهتون کمک می کنه!

کالوکیشن چیست؟

تاریخ انتشار :1401/07/01 نویسنده: دکتر زبان

برای مشاهده ویدیوهای آموزشی بیشتر کانال ما در یوتیوب رو دنبال کنید!

کالوکیشن چیست؟

کالوکیشن (collocation) به دو یا چند کلمه گفته می‌شه که با هم استفاده می شن و بین اونها ارتباط معنایی وجود داره. در واقع ارتباط بین این کلمات براساس استفاده و هم‌نشینی اونها در متون مختلفه. این ترکیبات برای بومی زبان ها کاملا طبیعی به نظر می‌رسه. اما یادگیری کالوکیشن ها برای فراگیران زبان انگلیسی نیاز به مطالعه و تلاش فراوان داره.

مثال:

high temperature tall temperature

take / have a shower make a shower

یکی از مهمترین مولفه‌های معیار واژگان استفاده مناسب و طبیعی از کالوکیشن ها در بخش اسپیکینگ و رایتینگ آزمون آیلتسه. اگر این ترکیبات رو بلد نباشیم، قطعا اسپیکینگ ما همراه با کندی و مکث خواهد بود. پس هر چقدر کالوکیشن‌های بیشتری بلد باشیم، سریعتر، مطمئن‌تر، روان‌تر و مسلط‌تر و در نتیجه طبیعی تر صحبت خواهیم کرد.

کالوکیشن چیست؟

دانستن کالوکیشن‌های رایج، علاوه بر چهار مهارت اصلی، در ترجمه هم کاربردیه. چون به جای ترجمه تحت‌الفظی و کلمه به کلمه، کالوکیشن‌ها رو بدرستی ترجمه خواهیم کرد که نتیجه آن ترجمه ای روان‌ و قابل‌فهم‌ خواهد بود. از مزایای دیگر اون اینه که دیرتر کلمه رو فراموش می کنیم چون کلمه رو با همه ترکیباتش یاد می گیریم.

اهمیت یادگیری کالوکیشن ها در مکالمه

کالوکیشن ها میتونند به زیبایی و روان بودن متن کمک کنند و زبان ‌آموزانی که آشنایی کمی با این موضوع دارند حتی اگر دایره واژگان مطلوبی هم داشته باشند باز هم در آزمون های بین المللی نمی تونن موفق باشند.

استفاده از کالوکیشن ها در نوشتار و گفتار یکی از ملاک های مهم نمره دهی در آزمون آیلتس و تافله و میتونه به موفقیت زبان ‌آموز در کسب نمره ی بالا در این دسته آزمون ها کمکی چشمگیر کنه.

برای یادگیری کالوکیشن ها از چه منابعی استفاده کنیم؟

به نظر من بهترین منبع در این زمینه کتابهای English Collocations in Use هستند که اتفاقا جزو منابع مکمل آموزشی دوره جامع مکالمه آنلاین فرمول یک هم هستند. این مجموعه شامل دو سطح متوسط و پیشرفته هست.

کالوکیشن چیست؟

چون همونطور که گفتم یادگیری این مجموعه به زبان‌آموزان کمک می‌کنه تا جملاتی که در نوشتار و گفتار خودشون استفاده می‌کنند، طبیعی تر باشه یعنی هر چه بیشتر به یک انگلیسی‌زبان نیتیو نزدیکتر و شبیه تر باشه.

این کتاب شامل بیش از هزار لغت و عبارته که به بهبود مهارت‌های writing و Speaking کمک قابل توجهی می‌کنه و به معرفی اشتباهات رایج زبان‌آموزان در این دو مهارت می‌پردازه.

کتاب English Collocations in Use شامل ۱۰ بخش کلی و ۶۰ درس کاملا متفاوت با موضوعاتی جذاب و کاربردیه، هر کدام از درس ها دارای دو صفحه مجزان که اولین صفحه آموزش هم آیندها با موضوع مشخص و در صفحه مقابل تمرین هایی برای یادگیری بهتر آن ها آورده شده است. در مجموع بیش از 1500 ترکیب لغتی در قالب جدول، نمودار، گراف، متن‌های کوتاه و گفتگوها آموزش داده شده و می تونید پاسخ تمرینات رو با پاسخنامه انتهای کتاب چک کنید و اشتباهات خودتون رو تصحیح کنید!

همینطور نکات کلیدی در مورد استراتژیهای مرتبط به منظور جلوگیری از اشتباهات رایج در آزمون های آیلتس ارائه شده است!

اين مجموعه از انتشارات معتبر کمبريجه. زبان آموزانی که با کالوکیشن ها آشنا هستند قطعا خیلی حرفه ای تر از ديگر زبان آموزان در اسپیکینگ خواهند بود. بهره گيری بيشتر و بجا از کالوکیشن ها می تونه راه مطمئنی برای رسيدن به نمره های بالاتر در آزمون های دشواری همچون آيلتس و تافل باشه.

به لحاظ اهمیت و تاثیر بسزایی که این مجموعه در بالا بردن نمره آیلتس داره، من دروس این مجموعه رو به صورت تحلیلی همراه با صدها نکته مهم و کاربردی آموزش دادم که می تونید در کانال یوتیوب به رایگان استفاده کنید.

همین الان کانالم رو سابسکرایب کن و زنگوله کنارش رو هم بزن تا هر وقت ویدئو جدیدی قرار می دم سریعا مطلع بشی.

ممنون میشم برای حمایت از من ویدئوها رو لایک کنید و کامنت هم بزارید تا بتونم مطابق با نظر شما ویدئوهای جدید رو تولید کنم.

داستان کرونای من و ۳۰ لغت ضروری

می خوام در قالب یک داستان کوتاه معنای ۳۰ لغت ضروری راجع به کووید 19 رو توضیح بدم. لغاتی که بسیار یادگیری آن ها ضروری و مهم است. خب بریم و داستان رو شروع کنیم.

داستان کرونای من و ۳۰ لغت ضروری

تاریخ انتشار :1400/08/12 نویسنده: دکتر زبان

داستان بیماری من

I came down with the Covid-19 last month.

ماه قبل من به ویروس کرونا مبتلا شدم.

come down with

مبتلا شدن به …

I got the PCR test, and I tested positive for the coronavirus.

من تست PCR دادم و تست کرونای من مثبت در اومد.

I tested positive for …

تست … ام مثبت شد

I tested negative for COVID-19.

تست من منفی در اومد.

So I was hospitalized for two weeks.

برای همین دو هفته در بیمارستان بستری شدم.

داستان کرونای من و ۳۰ لغت ضروری

be hospitalized

بستری شدن (در بیمارستان)

I also stayed in my bedroom for one week to self-isolate. I had meals cooked for me and left outside my door.

همین طور به مدت یک هفته خودم را در اتاقم قرنطینه کردم. برای من غذام رو می پختن و پشت در می گذاشتن.

self-isolate

خود را قرنطینه کردن

As my work is online I spent most of my time home working

از اونجایی که کار من به صورت آنلاینه بیشتر وقتم را به کار در خانه پرداختم.

home working

کار در خانه

What are some of the common symptoms of the coronavirus?

عوارض رایج ویروس کرونا چیه؟

I have (the novel) COVID-19.

من کرونای جدید دارم.

I don’t have (the novel) COVID-19.

من کرونای جدید ندارم.

First one I had a cough.

اول از همه سرفه داشتم.

have a cough

سرفه کردن

I was sneezing.

عطسه می کردم.

Sneeze

عطسه کردن

I had a fever/ temperature. / I was running a temperature.

تب داشتم.

run a temperature

تب داشتن

My body hurt. I had a body ache.

بدنم درد می کرد. بدن درد داشتم.

have a body ache

بدن درد داشتن

I felt fatigue.

احساس خستگی می کردم.

داستان کرونای من و ۳۰ لغت ضروری

fatigue

خستگی، بی حالی

It was hard for me to breathe.

نفس کشیدن برام سخت بود.

I experienced difficulty breathing.

احساس نفس تنگی نفس داشتم.

Experience difficulty breathing

احساس نفس تنگی داشتن/ نفس کم آوردن

This situation is unprecedented.

این وضعیت بی‌سابقه است.

Unprecedented

بی‌سابقه

I hope the situation improves soon and I pray that everything will be alright.

امیدوارم که این وضعیت به زودی درست بشه و دعا می کنم که همه چیز به خیر و خوشی تمام بشه.

30 لغت ضروری کرونا

الف) اسامی مهم

1. Outbreak: Small, but unusual.

شیوع بیماری ( در مقیاس کم)

Coronavirus outbreak started in Wuhan, China.

شیوع ویروس کرونا در ووهان چین آغاز شد.

2. Epidemic: Bigger and spreading

بیماری همه گیر (در مقیاس بزرگتر)

After the novel coronavirus spread across China— it became an epidemic.

پس از شیوع ویروس جدید کرونا در چین، این بیماری به یک بیماری همه گیر تبدیل شد.

3. Pandemic: International and out of control

بیماری جهانگیر (در سطح جهانی و خارج از کنترل)

Then, the WHO declared COVID-19 a pandemic.

سپس سازمان بهداشت جهانی کووید 19 را به عنوان یک بیماری جهانگیر اعلام کرد.

4. Take measures

دست به اقدام زدن

Health authorities took various measures to deal with this situation.

مقامات بهداشت، اقدامات متعددی برای مقابله با این وضعیت انجام دادند.

5. Transmission

انتقال

They wanted to limit the transmission of the virus.

آنها می‌خواستند انتقال ویروس را محدود کنند.

6. Isolation

قرنطینه، انزوا

People who have the coronavirus must be in isolation.

افرادی که مبتلا به ویروس کرونا هستند باید قرنطینه بشن.

7. Quarantine

قرنطینه

They are asked to be in quarantine.

از آنها خواسته می شه که در قرنطینه به سر ببرند.

Quarantine is the Cambridge Dictionary’s Word of the Year 2020.

کلمه “قرنطینه” لغت سال 2020 دیکشنری کمبریجه.

8. Lockdown

کنترل آمد و شد

A lot of cities and countries right now are in / under / on lockdown.

الان بسیاری از شهرها و کشورها در قرنطینه (کنترل آمد و شد) هستند.

ب) افعال مهم

9. Declare

اعلام کردن

WHO declares the coronavirus outbreak a pandemic.

سازمان بهداشت جهانی شیوع ویروس کرونا را پاندمی ( بیماری جهانگیر – در سطح جهانی و خارج از کنترل) اعلام کرد.

10. Ban large gatherings

ممنوع کردن اجتماعات بزرگ

Large gatherings are banned and, in many countries today, international flights are also banned.

اجتماعات بزرگ ممنوع هستند و امروزه در بسیاری از کشورها پروازهای بین المللی نیز ممنوع هستند.

11. Restrict

محدود کردن

Travel is being restricted.

سفر محدود می شود.

12. Seal

مُهر و موم کردن، بستن

Many countries are sealing their borders.

بسیاری از کشورها مرزهای خود را می بندند.

13. Avoid

خودداری کردن

Avoid contact with other people, in order to keep yourself safe and to keep other people safe.

از تماس با دیگر افراد خودداری کنید تا خودتان و دیگر افراد را سالم نگه دارید.

14. Stock up

ذخیره کردن

Many people are stocking up ( getting a lot of something to use in the future) on groceries, on food and on face masks.

بسیاری از افراد مقادیر زیادی خواربار، غذا و ماسک صورت ذخیره می کنند.

15. Hoard

انبار و احتکار کردن کالا

داستان کرونای من و ۳۰ لغت ضروری

What’s not okay is to hoard (to buy much, much more than you need ) goods.

چیزی که خوب نیست انبار کردن و احتکار کالا است.

16. Shut

تعطیل کردن، بستن

The government shut non-essential businesses.

دولت کسب و کارهای غیر ضروری را تعطیل کرد.

17. Postpone events

به تعویق انداختن رویدادها

18. Contain (control or limit) the transmission

محدود کردن و کنترل کردن انتقال

Doctors are struggling to contain the epidemic.

پزشکان در تلاش برای محدود کردن این بیماری جهانگیر هستند.

19. Develop symptoms (means to start to have symptoms.)

بُروز دادن عوارض

20. Protect the vulnerable people

محافظت از افراد آسیب پذیر و ضعیف

21. Hunker down at home

پناه گرفتن در خانه

22. livestream a press conference

برگزاری کنفرانس های مطبوعاتی زنده

ج) صفات مهم

23. Contagious

مسری

The COVID virus, is contagious.

ویروس کرونا مسری است.

24. Confirmed

تایید شده

She tested positive, it is a confirmed case.

تست اون مثبت در اومد. این مورد تایید شده است.

25. Symptomatic

حاکی از علامت بیماری

People who show signs of illness are symptomatic.

افرادی که علائم بیماری را از خود نشان می دهند حاکی از علامت بیماری هستند.

26. Asymptomatic

فاقد نشانه بیماری

People who don’t show any signs of the illness are asymptomatic. (not showing any signs of the illness.)

افرادی که هیچ نشانه ای از بیماری را نشان نمیدهند فاقد نشانه بیماری هستند.

27. Mandatory

اجباری

It’s mandatory for him to be in isolation.

اون اجبارا باید قرنطینه بشه.

28. Voluntary

اختیاری

It is voluntary to work from home.

کار کردن از خانه اختیاری است.

29. Fatal

مرگبار و کُشنده

COVID-19 can be fatal. (noun of that is fatality)

بیماری کووید میتونه مرگبار باشه. ( اسمش میشه fatality- مرگ و میر)

30. Unprecedented

بی سابقه

All these events are unprecedented (never happened before) in my lifetime.

همه این وقایع در طول عمرم بی سابقه هستند.

May you and your family stay safe, stay healthy, and stay strong!

امیدوارم که شما و خانواده تون سالم باشید، و سلامت بمونید و قوی!

آزمون دولینگو Duolingo در یک نگاه

دولینگو یک آزمون زبان انگلیسیِ آنلاین است. با توجه به شرایط شیوع همه‌گیر، این آزمون مورد توجه بیش‌تری هم قرار گرفته است. به طور کلی دانشگاه‌ها و سازمان‌های متعددی اعتبارِ این آزمون را برای اطلاع از سطح مهارت‌های زبانیِ شما پذیرفته‌اند. در این متن سعی می‌کنیم از کلیات این آزمون انگلیسی آنلاین باخبر کنیم. سعی می‌کنیم سوالاتِ کلی شما را تا انتهای متن پاسخ دهیم. با ما همراه باشید.

آزمون دولینگو Duolingo در یک نگاه

تاریخ انتشار :1400/07/14 نویسنده: دکتر زبان

دولینگو یک آزمون زبان انگلیسیِ آنلاین است. با توجه به شرایط شیوع همه‌گیر، این آزمون مورد توجه بیش‌تری هم قرار گرفته است.

به طور کلی دانشگاه‌ها و سازمان‌های متعددی اعتبارِ این آزمون را برای اطلاع از سطح مهارت‌های زبانیِ شما پذیرفته‌اند. به عنوان مثال هاروارد Harvard یکی از معتبرترین دانشگاه‌ها در تمام دنیا، نمره 125 دولینگو DET را برای پذیرش دانشجو در نظر گرفته است.

در این متن سعی می‌کنیم از کلیات این آزمون انگلیسی آنلاین باخبر کنیم. سعی می‌کنیم سوالاتِ کلی شما را تا انتهای متن پاسخ دهیم. با ما همراه باشید.

دولینگو Dulingo چیست؟

این سرویس در واقع یک وبسایت زبان‌آموزی، اپلیکیشن موبایل و آزمون تعیین مهارت زبان به صورت آنلاین است. کاربران فعال ماهیانه 40 میلیون نفر هستند که اقبالِ عموم از این پلتفرم را خبر می‌دهد. ایده راه‌اندازی به 2009 توسط پروفسور دانشگاه CMU، لویز فَن آن Luis Von Ahn باز می‌گردد. بیش از این وارد تاریخچه نمی‌شویم. هدف این متن بررسی بخشی از این موسسه، یعنی آزمونِ تعیین سطح مهارت زبان انگلیسی DET است. اصطلاح DET‌ به معنی Duolingo English Test است.

آزمون دولینگو به چه صورت برگزار می‌شود؟

شما در هر کجای دنیا که هستید،‌ از طریق اتصال به اینترنت قادر به شرکت در این آزمون هستید. مشخصا اولین سوالی که برای کاربر ایرانی پیش می‌آید نحوه پرداخت است. پرداختِ 49 دلاری شرکت در این آزمون از طریق کارت‌های اعتباری امکان‌پذیر است؛ شما می‌توانید از طریق سایت‌های واسطه، بلیط شرکت در آزمون دولینگو را با پرداختِ‌ ریالی، خریداری کنید. از تاریخ خرید تا سه ماه فرصت دارید تا اقدام به شرکت در آزمون کنید. تا دوبار در ماه امکان شرکت در آزمون وجود دارد. دولینگو برای آزمون خود استانداردهای مشخصی دارد که در ادامه به اساسی‌ترین‌ها اشاره‌ای خواهیم داشت.

قوانین و مقررات شرکت در آزمون آنلاین دولینگو

شما نیاز به یک PC یا لپ‌تاپ دارید که به اینترنت متصل شده باشد. همچنین یک وب‌کم و میکروفون از ضرورت‌های این آزمون است. برای شناسایی و هویت‌سنجی، پاسپورت، گواهی‌نامه رانندگی یا کارتِ ملی در دست داشته باشید.

وب‌کم لپ‌تاپ و میکروفون داخلی built-in-mic کفایت می‌کند. در صورتی که وب‌کم شما بالای صفحه نمایش نباشد، باید هم سطح همان قرار دهید تا چشم شما مدام رو به روی صفحه نمایش باشد.

نکته دیگر تشخیص تمام گردیِ‌ صورت و گوش‌های کاربر است. گوش‌ها نباید توسط مو، کلاه، روسری یا هر پوشش دیگری، پنهان شده باشند. مشخصا نباید از عینک آفتابی استفاده کنید. شما حق ندارید از هیچ‌گونه وسیله نظیر هدفون در گوش خود استفاده کنید.

چشم شما مدام باید رو به صفحه نمایش باشد. گاها می‌توانید برای تایپ به صفحه کلید نگاهی داشته باشید. همراه داشتن دستگاه‌هایی نظیر تلفن همراه، یادداشت برداری یا کتاب در حین آزمون، موجب رد شما خواهد شد و هیچ هزینه‌ای بازگشت داده نمی‌شود.

باید در اتاقی ساکت و دارای نور کافی به تنهایی روبروی وب‌کم حاضر باشید. در طول مدت تست که حدودا 60 دقیقه است به هیچ وجه پنجره آزمون را رها نکنید. افزونه‌هایِ مرورگر خود را نظیر grammerly و check spell را غیرفعال کنید.

اعتبار آزمون دولینگو Duolingo

این آزمون در بیش از 3000 موسسه و دانشگاه پذیرفته شده است. نمره این آزمون از 10 تا 160 خواهد بود. بر اساس یک تخمین،‌ نمره 125 تا 130 معادل 7.5 و 155 تا 160 معادل نمره 9 آیتلس IELTS است. اعتبار آزمون به حدی است که دانشگاه‌هایی نظیر هاروارد و کمبریج،‌ دولینگو را قبول دارند. برای ورود به هاروارد نمره 125 حد قبولی به حساب می‌آید. لیست بلندبالایی از موسسات و دانشگاه‌ها را در این لینک مشاهده کنید.

نحوه شروع آزمون دولینگو

اولین گام یک ست‌آپ 5 دقیقه‌ای است که به شما اجازه می‌دهد که آزمون را پیش از خرید تست کنید. بعد از پرداخت و آمادگی برای شروع، دستورالعمل برای دانلود اپلیکیشن برای شما ارسال می‌شود. پیش‌نیازها مثل میکروفون، دوربین و هویت‌سنجی کارت شناسایی انجام می‌شوند. دولینگو قوانین و مقرارت آزمون را گام به گام برای شما شرح خواهد داد.

ساختار آزمون دولینگو

مهارت‌های زبانیِ شما در چهار بخش: خواندن Reading، شنیدن Listening، نوشتن Writing و حرف زدن Speaking مورد آزمون قرار می‌گیرند. یکی از ویژگی‌های منحصر به فرد آزمون دولینگو آداپتیو Adaptive بودن آن است. بر اساس این ویژگی، درجه سختیِ سوالی که برای شما به نمایش گذاشته می‌شود بر اساس عملکرد شما روی سوال قبلی طراحی شده است. همین ساختار باعث شده تا آزمون اعتبار بالایی در بین دانشگاهیان پیدا کند و سطح واقعیِ‌ افراد تست شود.

در آزمون دولینگو ممکن است از شما خواسته شود:‌

عبارتی که برای شما خوانده می‌شود و می‌شنوید را تایپ کنید
آنچه در تصویر رخ می‌دهد را بنویسید.
با صدای واضح به سوالات پاسخ دهید.
کلمات انگلیسی درست را انتخاب کنید.
یک جمله را کامل کنید.
عبارتی را بلند بخوانید.
به سوالات نوشتاری پاسخ دهید.

نمره آزمونِ دولینگوی شما توسط هوش مصنوعی مشخص می‌شود. اما بهرحال یک ناظر نسخه‌ای از آزمون شما را بعد از تکمیل شدن، مشاهده خواهد کرد. 48 ساعت بعد نمره‌ای بین 10 تا 160 به شما اختصاص داده می‌شود.

بعد از پایان آزمون آداپتیو، از شما خواسته می‌شود تا یک مصاحبه ویدیویی را ضبط کنید و یک نمونه نوشتاری از خود را مطابق با اصول آزمون ارسال کنید. این بخش از آزمون بدون امتیاز است، اما برای هر موسسه یا دانشگاهی که امتیاز شما را دریافت کرده است، قابل دسترسی خواهد بود.

مصاحبه ویدیویی آزمون دولینگو

از بین دو موضوعی که به شما داده می‌شود انتخاب و درباره آن یک تا سه دقیقه ویدیویی ضبط خواهید کرد. مثلا:

به نظر شما والدین باید مسئولیتِ مشکلاتی که فرزندانِ آن‌ها در مدرسه یا محیط‌های عمومی ایجاد می‌کنند را به عهده بگیرند؟ دلیل خود را توضیح دهید.
چه چیزی را در رابطه با شخصیتِ خود می‌پسندید؟ این کیفیت چگونه به موفقیت شما کمک کرده یا باعث شده دوست خوبی برای دیگران باشید؟ آیا این کیفیتی است که هرکسی باید داشته باشد؟

آزمون نوشتن نظرات در دولینگو

به مانند مصاحبه ویدیویی یکی از دو موضوع را انتخاب می‌کنید و 3 تا 5 دقیقه درباره آن خواهید نوشت. مثلا:

1- بر روی چه کسی در زندگی‌تان اثرگذار بوده‌اید؟ چه اثری گذاشته‌اید و چگونه؟

2- آخرین باری که در طبیعت لذت برده‌اید را توصیف کنید. به نظر شما افراد باید زمان بیش‌تری را در محیط‌های سرباز طی کنند؟ این کار چه اثری در کیفیتِ زندگی آنان خواهد داشت؟

تفاوت Duolingo با آزمون TOEFL

آزمون Test Of English as a Foreign Language یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان انگلیسی است. هرچند که دولینگو هنوز به گستردگی این آزمون نرسیده، اما با توجه به اعتبار آن برای موسسه‌ها و دانشگاه‌های معتبر،‌ روز به روز در حال توسعه است. تفاوت‌های اساسی دولینگو با تافل چیست؟

شما می‌توانید در دولینگو Duolingo، به راحتی و از خانه شرکت کنید. آزمون TOEFL چیزی در حدود 200 تا 250 دلار است، در صورتی که برای آزمون دولینگو فقط 49 دلار پرداخت خواهید کرد. همچنین برای ارسال تافل، بعد از چهار بار ارسال، باید هزینه مازاد 20 دلار را پرداخت کنید.

مدت زمان آزمون دولینگو چیزی در حدود 45 دقیقه تا یکساعت است. این در حالی است که برای آزمون تافل سه ساعت زمان لازم است. 48 ساعت بعد از آزمون نتیجه به شما اعلام خواهد شد. تافل حداقل 10 روز بعد نتایج را اعلام می‌کند. با وجود ویدیو و متن نهایی که در پروفایل شما ثبت خواهد شد، افرادی که قرار است از شما مصاحبه‌ای داشته باشند، دید بهتری به شما خواهند داشت و اینطور نیست که فقط یک نمره خام از شما باقی بماند. شما می‌توانید در خود وبسایت دولینگو، بارها نمونه‌هایی از آزمون را رایگان امتحان کنید.

سخن نهایی درباره آزمون معتبر دولینگو زبان انگلیسی

همانطور که می‌دانید موسسات و دانشگاه‌ها برای تایید مهارت زبان شما، به آزمون‌های معتبر رجوع می‌کنند. اکثرا با آزمون‌های مختلفی نظیر آیلتس و تافل آشنا هستند. یکی از آزمون‌های تشخیص مهارتِ زبان انگلیسی که روز به روز در حال کسب اعتبار است،‌ دولینگو Duolingo است. این آزمون آنلاین در دوران شیوعِ همه‌گیر ویروس کرونا، حتی بیش از پیش مورد توجه قرار گرفت. هزینه کمتر، عدم نیاز به حضور فیزیکی و مقرراتِ حرفه‌ای برای جلوگیری از هرگونه تقلب، باعث شده تا اعتبار این آزمون در بین موسسات و دانشگاه‌ها بالا رود.

شما پیش از مکاتبه با موسسه یا دانشگاه مورد نظر خود، می‌توانید از طریق وبسایت دولینگو جستجو کنید و از تاییدِ مدرک آن باخبر شوید. همچنین در صورت نیاز مکاتبه کنید و از معتبر بودن نمره دولینگو در آن موسسه باخبر شوید. بیش از 3000 موسسه و دانشگاه معتبر،‌ آزمون تشخیص مهارت زبان انگلیسی دولینگو را پذیرفته‌اند و روز به روز بر این تعداد افزوده می‌شود. بعد از دریافت نمره،‌ تا دو سال اعتبار خواهد داشت. دوبار در ماه امکان شرکت در این آزمون را دارید.

یکی از مشخصه‌های بخصوص در این آزمون آداپتیو Adaptive بودن آن است که مهارتِ زبانی شما را در سطح واقعی خواهد سنجید. شما مطابق با پاسخی که می‌دهید به سوال سخت‌تر می‌روید یا به پرسشی آسان‌تر باز خواهید گشت. همچنین با وجود ضبط یک مصاحبه ویدیویی و ثبت یک متن، توانایی‌ها و شخصیتِ شما برای جایی که قرار است نمره خود را ارسال کنید با سر و شکلی بهتر به نمایش در خواهد آمد. نظر شما چیست؟‌ به نظر شما دلایل افزایش اعتبار و محبوبیت این آزمون طی سال‌های اخیر در چه بوده است؟

هدفگذاری در سال نو

در این مقاله سعی کردم رایج ترین تصمیماتی که افراد در سال نو میگیرن رو آموزش بدم و البته توی همین جملات یک سری اصطلاح کاربردی هم وجود داره. پس حتما با دقت این جملات رو بخونید!

هدفگذاری در سال نو

تاریخ انتشار :1400/01/11 نویسنده: دکتر زبان

خب، یک ساله دیگه از عمرمون گذشت و وارد سال جدید شدیم. همه ما معمولا با رسیدن نوروز برای خودمون هدفگذاری در سال نو داریم و به خودمون قول می دیم که دیگه این دفعه بترکونیم و چنین کنیم و چنان کنیم.

اما راستش اگه برنامه ریزی درستی نداشته باشیم و اقدامی هم در کار نباشه، اتفاق خاصی نمی افته. فقط یک سری برنامه و هدف می مونه که در تقویم یا دفتر جدید ثبت کردیم و با تموم شدن تعطیلات نوروز اون اهداف هم به خاطرات سال تبدیل میشن.

البته باید این موضوع رو هم در نظر گرفت که طراحی اهداف باید واقع بینانه و با توجه به امکانات و منابع انرژی ما باشه. شاید بپرسید چگونه برنامه ریزی کنم تا به اهدافم برسم؟ پاسخ این سوال رو در مقاله یادگیری زبان انگلیسی و هدف گذاری با تکنیک SMART توضیح داده ام.

پیشنهاد می کنم اول دو‌ هفته‌ای وقت بذارید و بعد از نوشتن و ارزیابی دقیق چند تا هدف واقعی رو مشخص کنید. بعد با اعمال انضباط شخصی بهشون برسید و سال جدید رو به نقطه عطف زندگی تون تبدیل کنید.

و اما در این مقاله سعی کردم رایج ترین تصمیماتی که افراد در سال نو میگیرن رو آموزش بدم و البته توی همین جملات یک سری اصطلاح کاربردی هم وجود داره. پس حتما با دقت این جملات رو بخونید و سعی کنید از مطالب گفته شده نکته برداری کنید و در نوشتار و گفتار ازشون استفاده کنید تا خوب ملکه ذهنتون بشه.

اگه لازم باشه در آزمون اسپیکینگ در خصوص هدفگذاری در سال نو صحبت کنید تسلط به مطالب همین مقاله می تونه به تنهایی برای شما نمره قابل قبولی رقم بزنه.

پس بریم ببینیم چجوری می تونیم در مورد تصمیمات سال نو به انگلیسی صحبت کنیم!

New Year is a time when many people make resolutions or set goals for the year ahead.

سال نو موقعیه که خیلی از افراد برای سال پیش رو تصمیماتی می گیرن یا هدفگذاری می کنن.

If your resolutions are realistic you are more likely to keep them. If not, you’re going to quickly break them.

اگر تصمیمات شما واقع بینانه باشه احتمال زیاد می تونید اونها رو اجرا کنید. وگرنه به سرعت اونها رو رها خواهید کرد.

Here are 8 English Phrases For New Year’s Resolutions:

این هم 8 عبارت انگلیسی برای بیان تصمیمات سال نو:

1. This year one of my resolutions is to …

امسال یکی از تصمیمات من اینه که…

هدفگذاری در سال نو

This year one of my resolutions is to change my diet and eat healthy – cut down on junk food and red meat, and give up binge eating , i.e., not to overindulge in food.

امسال یکی از تصمیمات من اینه که رژیم غذایی ام رو عوض کنم و غذای سالم بخورم – خوردن هله هوله و گوشت قرمز رو کم کنم و پر خوری رو کنار بگذارم؛ یعنی در غذا خوردن افراط نکنم.

2. I resolve to …

عزم راسخ دارم که …

I resolve to live a healthier life. I resolve to exercise regularly.

عزم راسخ دارم که سالمتر زندگی کنم. عزمم جدیه که منظم ورزش کنم.

هدفگذاری در سال نو

I resolve to save money, live a more frugal life and cut down on spending.

عزم راسخ دارم که پول پس انداز کنم. کمتر خرج کنم. هزینه ها رو کم کنم.

3. I’m going to…

قصد دارم که …

I’m not going to…

قصد ندارم که …

I’m going to learn some new skills.

قصد دارم چند تا مهارت جدید یاد بگیرم.

I’m gonna spend more time with family.

می خوام با خانواده وقت بیشتری بگذرونم.

I’m not going to work so much. I’m gonna maintain a better work-life balance.

قصد ندارم زیاد کار کنم. می خوام تعادل بهتری بین کار و زندگی ایجاد کنم.

نکته 1: در انگلیسی گفتاری و غیر رسمی “going to” تلفظ میشه gonna

4. I’m planning to…

برنامه ام اینه که …

I’m planning to go on a diet and lose weight.

برنامه ام اینه که رژیم بگیرم و لاغر بشم.

I’m planning to read more books this year.

برنامه ام اینه که امسال کتابهای بیشتری بخونم.

هدفگذاری در سال نو

I’m planning to take up English with drzaban. I already signed up.

برنامه ام اینه که با دکتر زبان کلاس انگلیسی بر دارم. قبلا ثبت نام کردم.

5. I hope to…

امیدوارم که …

I hope to quit smoking and drinking coffee. I hope to limit myself to eight cups of coffee.

امیدوارم که سیگار کشیدن و قهوه خوردن رو ترک کنم. امیدوارم خودم رو به هشت فنجون قهوه محدود کنم.

I hope to be a little more kind and helpful towards others.

امیدوارم نسبت به دیگران یه خرده مهربون تر و مفید تر باشم.

I hope to manage my time more wisely.

امیدوارم بتونم وقتم رو عاقلانه‌تر مدیریت کنم.

6. I’d like to…

دوست دارم

I’d like to be more organized.

دوست دارم که منظم‌تر باشم.

I’d like to reduce stress and relax more.

دوست دارم که استرس رو کم کنم و بیشتر استراحت کنم.

I’d like to live a more productive life.

دوست دارم زندگی پر بارتری داشته باشم.

هدفگذاری در سال نو

I’d like to cut down on screen time and give up social media completely.

دوست دارم تلویزیون دیدن رو کم کنم و کلاً رسانه های اجتماعی را کنار بذارم.

7. I might…/ I may…

شاید من …

I might take some calligraphy lessons, if I have enough free time.

شاید کلاس خوشنویسی برم، اگه وقت آزاد کافی داشته باشم.

I may look for a new job. My current job is too stressful.

ممکنه دنبال کار جدید بگردم. کار فعلی ام خیلی پر استرسه.

8. I’m thinking of/about…

دارم به …فکر می کنم

I’m thinking about/of moving to a different country – but I’m not sure where.

دارم به رفتن به یک کشور دیگه فکر می کنم، اما نمیدونم کجا.

نکته 2: بعد از thinking of / about فعل همراه با ING- میاد.

So, yeah. There you have it.

خب، بله. همین، والسلام!

Erm, I really hope you can stick to your New Year’s resolutions!

امیدوارم بتونید به تصمیمات سال نوتون پایبند باشید.

It will be a breeze!

خیلی راحته!

So, what are your New Year’s resolutions? Please share your thoughts in the comments below!

خب، در سال جدید چه تصمیماتی دارید؟ لطفا نظراتتون رو در کامنت زیر به اشتراک بگذارید!

حالا با استفاده از عبارات زیر برای من بنویسید که در سال جدید چه تصمیماتی دارید؟

1. This year one of my resolutions is to _____________

2. I’m going to _____________

3. I’m not going to _____________

4. I’m planning to ____________

5. I hope to _____________

6. I’d like to ______________

7. I might / I may ____________

8. I’m thinking of _____________

4 روش جادویی حفظ لغات

یادگیری لغت پاشنه آشیل خیلی از زبان آموزانه. نگران نباشید من مسعود اکبری هستم و می خوام در یک ویدیوی سه قسمتی براتون توضیح بدم که چجوری سریع تر لغات انگلیسی رو یاد بگیریم، به یاد بیاریم و ازشون استفاده کنیم.

4 روش جادویی حفظ لغات

تاریخ انتشار :1399/10/22 نویسنده: دکتر زبان

در مقاله 4 روش جادویی حفظ لغات می خوام چند روش اثبات شده و علمی بهتون بگم که در واقع بهترین روش یادگیری لغات تافل، بهترین روش یادگیری لغات ایلتس، بهترین روش یادگیری لغات 504، بهترین روش یادگیری اصطلاحات انگلیسی و خلاصه بهترین روش یادگیری سریع لغات انگلیسی محسوب میشه.

در واقع با این روش حتی یادگیری 200 کلمه در روز و همین طور یادگیری لغات پرکاربرد انگلیسی مثل آب خوردن میشه.

اغلب زبان آموزان موقع یادگیری لغت یک گلایه رایج دارن. و اون این که:

“اصلا لغات انگلیسی به خاطرم نمی مونه. کلی لغت می دونم ولی اصلا نمی تونم در اسپیکینگ و رایتینگ ازشون استفاده کنم. چکار کنم؟”

اول از همه بریم 5 اشتباه رایج و کشنده که اغلب زبان آموزان در یادگیری لغت مرتکب میشن رو با هم بررسی کنیم.

1. try to memorize words.

سعی کنید لغات را حفظ کنید.

2. learn words that you don’t need

کلماتی را که نیاز ندارید را یاد بگیرید.

3. learn words out of context

کلمات را خارج از متن یاد بگیرید.

یادگیری لغت به تنهایی کاملا اشتباه است. باید حتماً کلمات را داخل جمله یا یک عبارت یاد بگیرید. هیچوقت کلمات را خارج از متن و به تنهایی یاد نگیرید.

4. not apply words

از کلمات استفاده نکنید.

5. not jotting down words.

کلمات را یادداشت نکنید.

یادتون باشه:

Said words or spoken words fly away like birds.

کلماتی که بر زبان رانده میشوند مثل پرنده گان پرواز می کنند و می روند.

در حالی که کلمات ثبت شده ماندگار هستند.و حالا 4 روش تضمینی وکاربردی برای افزایش سریع بانک واژگان رو با هم یاد می گیریم.

تکنیکی که می خوام بهتون بگم اسمش هست “بثام” یعنی:

بخون، ثبت کن، استفاده کن، مرور کن

Read, Record, Use and Review

1. بخوانید.

بزرگترین راز افزایش بانک واژگان عبارت است از ریدینگ. بهتره که روزانه حداقل نیم ساعت تا یک ساعت مطالعه داشته باشید. سعی کنید در مورد مطالبی که مورد علاقه شما هست مثل مطالب ورزشی، فیلم، موسیقی، ماشین و یا هر چیز دیگه مطالعه کنید.

یک منبع عالی برای ریدینگ در مورد هر موضوعی، سایت ویکیپدیا است که شامل میلیون ها مقاله در زمینه های مختلف هست.

موقع خوندن یک مطلب با کلمات دشوار زیادی برخورد می کنید که ممکنه معنای آنها را نفهمید. اما سعی نکنید به دنبال معنی‌ تک تک کلمات باشید. چون این باعث میشه که از موضوع مطالعه منحرف شده و در نتیجه خسته بشید.

به جای اون تمرکز خودتون رو بگذارید روی درک کلی مفهوم اون متن. سعی کنید که معنی کلمات دشوار را از کلمات مجاور اون لغت حدس بزنید. اگه موفق نشدید، این کلمات را هایلایت کنید یا زیرشون خط بکشید و بعداً معنای اونها رو از دیکشنری پیدا کنید.

نکته طلایی: قبل از خواب داستان بخونید.

ریدینگ به شما کمک میکنه تا مهارت جمله سازی تون تقویت بشه. بنابراین در رختخواب به جای اینکه دو ساعت با گوشی وقت خودتون رو صرف چک کردن شبکه های اجتماعی کنید، سعی کنید یک مطلبی که ذهنتان رو آروم میکنه مطالعه کنید و به این ترتیب دایره واژگان خودتون رو هم تقویت کنید.

اگه سطح شما مقدماتی هست و می خواهید فلوئنت به انگلیسی صحبت کنید باید یک کتاب ساده و جذاب انتخاب کنید؛ کتابی که نتونید اونو زمین بگذارید.

در اینجا ۵ سبک کتاب رو بهتون معرفی می کنم که میتونید با خوندن اونها عادت مطالعه را در خودتان ایجاد کنید.

1. کتاب های فکاهی، مثل:

Tinkle Digest

کتاب های رمز آلود، مثل:

Nancy Drew

Hardy Boys

Goosebumps by R.L.Stine!

3. داستان های عاشقانه، مثل:

Fault in our Stars

Twilight

زندگینامه، مثل:

Born a Crime

Elon Musk

5. داستان های تخیلی، مثل:

A Thousand Splendid Suns

The Alchemist

The White Tiger

Deception Point by Dan Brown

Harry Potter

توجه کنید که 80 درصد مهارت جمله سازی (sentence formational skills) از خواندن کتاب ایجاد میشه نه از مطالعه کتاب های گرامر!!

هر بار که به یک جمله قشنگ بر می خورید زیر اون خط بکشید و سعی کنید ۲ تا ۳ بار با صدای بلند تکرارش کنید. به این ترتیب میتونید هنگام صحبت کردن با افراد این جملات رو به کار ببرید.

می تونید این جملات را در نوت پد ذخیره کنید و اسمشون رو هم بذارید ‘Good sentences‘.

اگر علاقه مند به مطالعه کتابهای غیر داستانی هستید، اپلیکیشن Blinkist یک انتخاب فوق عالیه. این اپلیکشن فوق العاده هزاران کتاب غیر داستانی با موضوعات مختلف رو به صورت خلاصه های 15 دقیقه ای آماده کرده.

با استفاده از این اپلیکیشن می توانید هر روز یک کتاب رو بخونید و همزمان به فایل صوتی اون هم گوش کنید. تازه اگر ورژن پریمیوم این اپلیکیشن را عضو بشید می توانید به همه محتوای کتابخانه دسترسی نامحدود داشته باشید.

چند کتاب پیشنهادی از این کتابخانه به این صورته:

1. Storyworthy

2. The Art of Public Speaking

3. Never Split The Difference

4. Essentialism

5. How to Win Friends and Influence People

6. The Airbnb Story

7. The Daily Stoic

8. Ego is the Enemy

9. How to Talk to Anyone

10. No Excuses!

11. The Courage to be Disliked

12. Tribe of Mentors

2. ثبت کنید.

در انگلیسی جمله ای هست که میگه:

“Spoken words fly while written words stay.”

کلماتی که به زبان میان پرواز می کنن در حالی که کلمات ثبت شده باقی می مونن. این جمله اهمیت نوشتن و ثبت کردن لغات رو نشون میده.

در قدم دوم باید به متن بر‌گردید و لغات جدید را ثبت کنید.

سعی کنید هر روز ۵ تا ۱۰ لغت جدید را جمع آوری کنید. پس از جمع آوری لغت ها آنها را در یک دفترچه، یا در فایل ورد یا اکسل یا گوشی خودتون ثبت کنید. سپس سعی کنید معنی آنها را در دیکشنری پیدا کنید.

اپلیکیشن های زیادی وجود دارد که به شما کمک می کند تا لغت هایی را که می خونید ثبت کنید و یاد بگیرید.

حالا ببینیم بهترین روش ثبت لغات به چه صورته.

4 روش جادویی حفظ لغات

با این روش می تونید روزانه حداقل 5 تا 10 لغت را ثبت کنید.

خیلی از کلمات دارای معانی و کارکردهای مختلف بر اساس کانتکست خودشون هستند. پس سعی کنید معانی مختلف هر کلمه را یاد بگیرید. و شبکه ای از کلمات بسازید.

به مثالهای زیر دقت کنید.

I was hunting game.

در حال شکار بودم.

Are you game?”

پایه ای؟

fire

آتش، اخراج کردن

date

خرما، دوست دختر دوست پسر، قرار عاشقانه، تاریخ

miss

بیخیال چیزی شدن، دلتنگ شدن برای کسی

3. بلافاصله از کلمات استفاده کنید.

اول ببینیم لغت چیست؟

بسیاری افراد فکر می‌کنند که منظور از vocabulary فقط word هست. اما در واقع کلمات بخشی از vocabulary هستند. vocabulary شامل collocations، phrases می شود. Phrasal verb

بنابراین سعی کنید عبارات، ترکیبات و حتی جملات را یاد بگیرید چون این همون چیزیه که موقع صحبت کردن و نوشتن بهش نیاز دارید.

سعی کنید با صدای بلند کلمات را در نوشتار و گفتار روزانه خود استفاده کرده و جمله سازی کنید. تکرار با صدای بلند به تقویت ماهیچه های صورت، حلق و دهان و نهایتا تلفظ کمک میکنه.

تکنیکهای کاربردی برای افزایش دایره واژگان فعال:

دو نوع لغت وجود داره: لغات فعال active vocabulary – که معنای آنها را می دانیم و در نوشتار و گفتار ازشون استفاده می کنیم. و لغات غیر فعال passive vocabulary – یعنی لغت هایی که معنی اونها رو می دونیم اما به ندرت از اونها در نوشتار و گفتار استفاده می کنیم.

با این چهار روش می تونید دایره واژگان فعالتون رو تقویت کنید:

نوشتن داستان یا سه تا پنج مثال شخصی برای هر لغت جدید. چون مغز کلماتی را به خاطر میاره که مرتبط به خودتون هستند. باید جملاتی که می نویسید مرتبط به خودتان، زندگی خودتان، رفتار خودتان و احساسات تان باشد. تنها در صورتی یک لغت یا اصطلاح را یاد بگیرید که آن لغت واقعا برای شما مفید و معنادار باشد. مثلاً اگر اصطلاح “!I am all ears” به معنی “سراپاگوش هستم.” را یاد گرفتید بعد از تماشای این ویدیو در کپشن بنویسید:

“Mr Akbari, I was all ears!”

آقای اکبری، من سراپا گوش بودم.

چند مثال دیگه با کلمه challenge:

I’m bored at work. I need a new challenge.

از سرِ کار خسته شدم. به یک چالش جدید نیاز دارم.

Teaching teenagers is fun, but it can be very challenging.

تدریس به نوجونها باحاله، اما خیلی چالش بر انگیزه.

Running a full marathon was one of the biggest challenges I’ve ever faced.

دویدن یک ماراتن کامل، یکی از بزرگترین چالشهایی بود که تا بحال باهاش روبرو شدم.

I set myself a challenge last year: to learn English to a native-equivalent level.

پارسال برای خودم یک چالش گذاشتم که زبان انگلیسی را در حد یک بومی زبان یاد بگیرم.

My sister is a really determined person; she’s not someone who’ll run away from a challenge.

خواهرم واقعا آدم با اراده ایه؛ اون کسی نیست که از چالش فرار کنه.

4 روش جادویی حفظ لغات

استفاده از کلمات در مکالمات مختلف.

تعریف کردن از دیگران

هر روز یک کلمه در مورد تعریف از افراد یاد بگیرید و آن را برای تعریف از دیگران به کار بگیرید. به این ترتیب آن کلمه را برای همیشه یاد می گیرید، همین طور باعث خوشحالی فرد مقابل تون هم میشوید. مثلاً تعریف از کسی با لغت impeccable به معنی “بی عیب و نقص”.

OMG! She has taught her children impeccable manners.

وای خدای من چقدر بچه هایش را با تربیت بار آورده.

Your English is impeccable.

انگلیسی ات خیلی عالیه.

What an impeccable Youtube channel, Instagram page, and English website this is!

این چه کانال یوتیوب، چه پیج اینستاگرامی و چه سایت انگلیسی فوق ‌العاده‌ایه!

یادگیری تصادفی – یعنی انجام چیزهایی که از آنها لذت می برید؛ بدون تلاش برای یادگیری.

مثل تماشای فیلم های زبان اصلی، یا گوش کردن به آهنگهای انگلیسی یا خواندن کتاب.

در این حالت به طور طبیعی خودتان رو در مجاورت لغاتی قرار می دهید که به آنها نیاز دارید. و اما به منظور یادگیری تصادفی می تونید از این منابع استفاده کنید: اگر وکیل هستید می توانید سریال Suits را ببینید یا اگر در حوزه تکنولوژی کار میکنید سریال Silicon Valley را ببینید.

تماشای سریال های تلویزیونی مثل سریال فرندز یکی از بهترین روشها برای این منظور هست. همچنین گوش کردن به پادکست ها نیز یک روش فوق العاده دیگر برای تقویت دایره واژگان فعال هست.

یک راهکار جالب هنگام یادگیری لغات جدید این است که آن لغت را در بخش تصاویر گوگل سرچ کنید. بعضی اوقات می توانید تصویری مرتبط با یک کلمه را پیدا کنید. مثلاً کلمه Spear بریتنی اسپیرز خواننده را به ذهن متبادر می‌کند. یا Beetle به معنی سوسک تداعی کننده ماشین فولکس واگن بیتل است.

4. مرور کنید.

یادگیری لغات جدید آسونه، اما چیزی که مشکله اینه که این لغات رو به دایره لغات فعال active vocabulary وارد کنید. یعنی رسیدن به توانایی استفاده از لغات در گفتار و نوشتار.

برای تقویت لغات فعال باید دائماً آنها را مرور کنید. پیشنهاد من اینه که یک روز مشخص در هفته مثلاً روزهای جمعه را برای این کار اختصاص دهید. در این روز لغاتی که طی هفته یاد گرفتید رو مرور کنید. بعد از اون برگردید و لغات قبلی رو هم مرور کنید.

و اما نکته مهم در خصوص مرور کردن لغات این هست که همیشه خودتون رو تست کنید.

یک روش اینه که معنی لغات را بپوشونید. لغت رو بخونید و سعی کنید معنی آن را به یاد بیاورید. بهتر از همه این که از کسی بخواهید از شما این کلمات رو بپرسه.

اگر می‌خواهید به تنهایی لغات رو تمرین کنید بهترین تکنیک استفاده از فلش کارت هست. اپلیکیشن‌های زیادی وجود داره که بر اساس سیستم SRS یا همون سیستم تکرار با فاصله طراحی شده اند و به شما کمک می کنن تا به مرور به یادگیری لغات بپردازید.

یکی از معروف ترین این اپلیکیشن ها Anki است. اگر به دنبال اپلیکیشن پیچیده‌تری هستید می‌توانید از اپلیکیشن های Memrise یا Quizlet استفاده کنید.

قبل از رفتن به رختخواب لغات را مرور کنید و بلافاصله بعد از برخاستن از خواب نیز این لغات را تکرار کنید. به این ترتیب خیلی سریع تر لغات به حافظه بلند مدت شما وارد خواهند شد.

اگر علاقه مند هستید که ببینید افراد مختلف از سراسر دنیا چگونه یک کلمه را تلفظ می کنند می تونید از سایت forvo.com استفاده کنید.

اگر می خواهید یک مقاله را در اینترنت بخونید می تونید extention Google Dictionary را نصب کنید روی هر لغتی که معنی آن را نمی دونید کلیک کنید با باز کردن دیکشنری از روی مرورگرتون (طبق شکل زیر) معنی اون لغت را می توانیدمشاهده کنید.

همچنین اگر در حال یادگیری زبانهای اسپانیایی، فرانسه، آلمانی، پرتغالی و یا ایتالیایی هستید می توانید از یک امکان فوق العاده در سایت www.jointoucan.com (تو کَن) استفاده کنید. این سایت به شما این امکان رو میده تا یک اکستنشن رایگان را مرورگر کروم نصب کنید و هر موقع در اینترنت می چرخید معنی کلمات را به شما نشان می دهد. البته این وب سایت در حال توسعه و افزودن زبان های دیگر به این اکستنشن هست.

و اما هدیه امروز (Today’s Bonus Tip) این که هیچ وقت نترسید!

از انگلیسی غلط غلوط تا انگلیسی Fluent مسیر زیادی هست و این مسیر طولانی زمانی کوتاه می شود که سعی کنید نیشخند ها و تمسخرهای دیگران را نادیده بگیرید.

اگر این روش ها را انجام دهید تضمین می کنم که می توانید یک بانک واژگان قدرتمند بسازید. امیدوارم از این آموزش لذت برده باشید.

12 حرکت فیزیکی مهم در انگلیسی

در مقاله ” ۱۲ حرکت فیزیکی مهم به انگلیسی” این عبارت های فعلی را به شما معرفی می کنم. این عبارت ها در انگلیسی واقعی کاربرد های فراوانی دارند.

12 حرکت فیزیکی مهم در انگلیسی

تاریخ انتشار :1399/10/13 نویسنده: دکتر زبان

حرکات فیزیکی مهم در زبان انگلیسی کدامند؟ اگر مفاهیمی مثل جمع کردن، بالا کشیدن زیپ، به خود پیچیدن، پخش کردن و مانند اینها را بخواهیم در زبان انگلیسی بیان کنیم از چه عبارت های فعلی باید استفاده کنیم؟

در مقاله “ ۱۲ حرکت فیزیکی مهم به انگلیسی” این عبارت های فعلی را به شما معرفی می کنم. این عبارت ها در انگلیسی واقعی کاربرد های فراوانی دارند. پس لطفاً تا انتهای این مطلب با من همراه باشید!

1. roll up

لوله کردن، جمع کردن

She rolled the mat up.

اون حصیر را لوله کرد.

2. deal out

ورق دادن، پخش کردن

He dealt the cards out.

اون کارتها را پخش کرد.

3. stick out

بیرون آوردن

She stuck her tongue out.

اون زبونش رو بیرون آورد.

4. zip up

بستن زیپ

12 حرکت فیزیکی مهم در انگلیسی

He zipped his jacket up.

اون زیپ کاپشنش رو بست.

double up = double over

دولا شدن

He doubled up in pain.

اون از درد دولا شد.

6. take up # let sth down

(لباس) تو گرفتن، کوتاه کردن

She took the skirt up.

اون دامن را تو گرفت.

7. prop up

پایه زدن زیرِ، با شمع راست نگه داشتن

12 حرکت فیزیکی مهم در انگلیسی

We propped the tree up.

ما زیر درخت پایه زدیم.

8. screw up

مچاله کردن (کاغذ، …)

I screwed the letter up.

من نامه را مچاله کردم.

9. curl up

خود را جمع کردن

She curled up on the sofa.

اون روی کاناپه خودش رو جمع کرد.

10. mop up

(آب و غیره) پاک کردن

I mopped up the spilt milk.

من شیر ریخته شده را پاک کردم.

11. chuck away = chuck sth out

دور انداختن

I chucked the packet away.

من پاکت را دور انداختم.

12. spread out

پهن کردن (سفره، فرش، نقشه و …)

12 حرکت فیزیکی مهم در انگلیسی

She spread the map out on the desk.

اون روی میز نقشه را پهن کرد.

We spread out the tablecloths and set the tables.

ما سفره ها رو پهن کردیم و میزها رو چیدیم.

Unit 1: Present Continuous (I am doing)

زمان حال استمراری

چرا باید گرامر رو توی دل مکالمه یاد بگیریم؟

دوره فرمول یک یا دوره کمربند مشکی راهی سریع برای تسلط به گرامر و مکالمه

پاسخنامه درس اول

درس بعدی

آزمون

answer

اگه می خوای تو 3 ماه به کل مکالمات عمومی و روزمره مسلط بشی این دوره برای شماست!

مهاجرت

آزمون ماک آیلتس چیست؟

چرا باید آزمون ماک آیلتس شرکت کنم؟

بخش‌های مختلف آزمون ماک آیلتس

جواب آزمون ماک آیلتس

تفاوت آزمون ماک آیلتس با آزمون اصلی IELTS

قیمت آزمون ماک آیلتس

کجا آزمون ماک آیلتس برگزار میکنه؟

جمع‌بندی:

سوالات متداول

۱. آیا آزمون ماک آیلتس اعتبار ارائه به دانشگاه رو داره؟

۲. اگر در آزمون ماک، نمره خوبی بگیرم، توی آزمون اصلی هم نمره خوبی خواهم گرفت؟

۳. مراکز برگزاری آزمون آیلتس کجاها هستن؟

۴. فرق آزمون ماک با Practice Test چیست؟

مصاحبه آیلتس یا اسپیکینگ چگونه هست؟

فرمت انجام مصاحبه آیلتس

معیارهای نمره‌دهی در مصاحبه آیلتس

ترفندها و پیشنهاداتی برای موفقیت در مصاحبه آیلتس

منابع مصاحبه آیلتس

بهترین کتاب‌ها برای تمرین اسپیکینگ آیلتس

سوالات متداول درباره مصاحبه آیلتس

اشکالی نداره توی مصاحبه آیلتس دروغ بگیم؟

میشه در حین آزمون از مصاحبه کننده سوال بپرسم؟

کدوم بخش از مصاحبه آیلتس برای نمره گرفتن مهمه؟

بهترین روش برای یادگیری اسپیکینگ آیلتس چیه؟

داستان بیماری من

30 لغت ضروری کرونا

الف) اسامی مهم

ب) افعال مهم

ج) صفات مهم

دولینگو Dulingo چیست؟

آزمون دولینگو به چه صورت برگزار می‌شود؟

قوانین و مقررات شرکت در آزمون آنلاین دولینگو

اعتبار آزمون دولینگو Duolingo

نحوه شروع آزمون دولینگو

ساختار آزمون دولینگو

مصاحبه ویدیویی آزمون دولینگو

آزمون نوشتن نظرات در دولینگو

تفاوت Duolingo با آزمون TOEFL

سخن نهایی درباره آزمون معتبر دولینگو زبان انگلیسی

drzaban@gmail.com

اداری: 02188487845

پشتیبانی: 09023792226