در این مقاله به معرفی کاملترین لیست افعال بی قاعده (Irregular Verbs) در انگلیسی می پردازیم. در بخش گرامر به روایت دکتر زبان مبحث زمان گذشته ساده گفتیم که افعال در گذشته به دو شکل با قاعده و بی قاعده هستند.
افعال بی قاعده افعالی هستند که زمان گذشته آنها از قاعده خاصی پیروی نمی کند. (این افعال را باید حفظ کرد.)
do انجام دادن —————–> did
begin شروع شدن —————-> began
مثال:
او تکالیفش را دیشب انجام داد. .He did his homework last night
نکته: طرز سوالی کردن، منفی کردن و پاسخ دادن به زمان گذشته ساده به همان روشی است که در بالا بیان گردید. تنها تفاوت افعال با قاعده و افعال بی قاعده تغییر در فعل جمله است. به مثال زیر دقت کنید:
Did you see Ali in the street yesterday?
Yes, I did. I saw him in the street yesterday.
No, I didn’t. I didn’t see him in the street yesterday.
به منظور راحتی شما زبان آموزان عزیز سعی کرده ایم در جدول زیر کاملترین لیست افعال بی قاعده (Irregular Verbs) را همراه با تلفظ و ترجمه ارائه کنیم. در جدول همانطور که ملاحظه می کنید بعضی از فعل ها هم بصورت بی قاعده (تغییر شکل) و هم بصورت افعال با قاعده (ed) مورد استفاده قرار می گیرد.
