نوشته‌ها

۳ روش فوق العاده برای تقویت مهارت اسپیکینگ با استفاده از پادکستها

از پادکستها می توان علاوه بر تقویت مهارت لیسنینگ در ارتقا مهارت اسپیکینگ نیز بهره برد.اگر کسی را ندارید که بتوانید با او تمرین اسپیکینگ کنید نگران نباشید. در این مقاله می خواهیم برایتان در مورد نحوه استفاده از پادکستها در زمینه تقویت اسپیکینگ بگویم. قبل از شروع باید بدانیم که پادکستها به دو دسته تقسیم می شوند: پادکستهای مونولوگ و پادکستهای دیالوگ.

مونولوگ و دیالوگ

مونولوگ یعنی زمانی که شما متکلم وحده هستید و بیشتر شما صحبت می کنید. مثلا هنگامی که در مورد تعطیلات آخر تابستان، کتابها و فیلم های مورد علاقه خود صحبت می کنید. اما دیالوگ زمانی است که شما با دیگر افراد صحبت می کنید و در این بین گاهی سوال می پرسید و گاهی هم پاسخ می دهید.

مونولوگ و دیالوگ در پادکستها

عبارات و کلماتی که در هر کدام از پادکستها ( مونولوگها و دیالوگها) به کار می رود با هم متفاوت هستند. مثلا در مونولوگها خیلی از زبان خاص (slang) استفاده نمی شود. مثلا کلماتی که در متن زیر آمده اند زبان خاص (slang) هستند.

I like learning English because it’s cool. Don’t know why some people don’t dig it. But I have my own method of learning, and I’mfed up with teachers that tell me they can teach me something, but then they fail.

و حالا می پردازیم به بررسی ۳ روش عالی که با بکار گیری آنها می توانید پادکستها را به ابزاری بی نظیر برای تقویت اسپیکینگ تبدیل کنید.

۱- هر چه را در پادکست می شنوید خلاصه کنید.

برای این منظور ابتدا به پادکستهای کوتاه (۱ دقیقه ای) یا (۴-۳ دقیقه) گوش کنید. سپس با صدای بلند خلاصه آن پادکست را بگویید. موقع گوش کردن به یک پادکست کلمات و عبارات کلیدی را یادداشت کنید. این کلمات و عبارات ممکن است دارای ویژگیهای زیر باشند:

الف) کاملا جدید باشند- یعنی قبلا آنها را نشنیده اید.

ب) جدید نیستند اما معنای آنها را فراموش کرده اید.

ج) برایتان آشنا هستند اما در آن پادکست در معنی دیگری به کار رفته اند.

نکته مهمی که هنگام یادداشت برداری کلمات باید به آن توجه کنید این است که تا جایی که ممکن است کلمات را به صورت جدا و تکی یادداشت نکنید. مثلا بجای نوشتن  “launch,” بنویسید  “launch a campaign.”. پس از نوشتن لغات باید معانی آنها را در دیکشنری جستجو کنید.

حالا باید ظرف پنج دقیقه با استفاده از کلمات و عبارات  ثبت شده آن پادکست را با صدای بلند خلاصه کنید. بعد از آن سرعت خلاصه گویی همان متن را به سه دقیقه کاهش دهید. بعد از تسلط به متن باید صدای خود را ضبط کرده و به آن گوش کنید تا به اشتباهات خود  در مورد نحوه تلفظ کلمات و … پی ببرید. دقت کنید که در این مرحله تنها چیزی که می توانید از روی آن بخوانید لیست لغات و اصطلاحات یادداشت شده است نه همه متن پادکست!

چرا فقط  باید از کلمات کلیدی استفاده کنیم؟

کودکان هنگام شروع به صحبت، کلمات را به صورت تک تک به کار می برند. مثلا ” شیر، ماما، لطفا.” و مادر در پاسخ فرزند می گوید ” شیر می خواهی عزیزم؟” و اینگونه تک تک کلمات کودک را به جمله تبدیل می کند. و کودک هم با تکرار فراوان صحبت کردن را می آموزد. در اینجا شما نیزدقیقا همین کار را انجام می دهید- با نگاه بهتک تک کلمات و عبارات جمله سازی می کنید. این کار شاید در ابندا دشوار یا وقت گیر باشد اما بلاخره منجر به صحبت کردن به زبان انگلیسی می شود .

۲- عباراتی را که در پادکست می شنوید با صدای بلند تکرار کنید.

به منظور اثر بخشی این تمرین سه کار را انجام دهید:

اول: پادکست مناسب انتخاب کنید.

پادکستهای مونولوگ برای این هدف چندان مناسب نیستند. ( به لیست  آدرس سایتهای پادکست در پایان همین مقاله مراجعه کنید)

دوم: بخشی کوچک از یک پادکست را انتخاب کنید ( چند سوال و جواب) و تک تک جملات آنرا بنویسید.

سوم: عبارات ثبت شده را تکرار کنید.

بعد از هر جمله استاپ کرده و آنرا تکرار کنید. سعی کنید صدا و لحن گوینده را تقلید کنید. در انتها می توانید صدای خود را نیز ضبط کنید.

۳- کلمات را نا آشنا در پادکست را جستجو کنید.

برای این منظور دو راه وجود دارد. اول اینکه از اطلاعات موجود در متن به وجود کلمه مورد نظر پی ببرید. فرض کنید گوینده کلمه ی “demolish.” را به کار می برد و شما متوجه این کلمه نمی شوید. با در نظر گرفتن جمله قبل و بعد این کلمه  پی می برید که  موضوع متن درباره تخریب یک ساختمان است. حالا کافی است معادل این کلمه  یعنی  “destroy.” را در دیکشنری جستجو کنید تا کلمه مورد نظر خود را پیدا کنید.

و اما روش دوم استفاده از Google Voice Search است. ابتدا به پادکست گوش کرده و کلمات نامفهوم را مشخص کنید. سپس وارد صفحه گوگل شده بر روی میکروفون واقع در سمت راست باکس کلیک کرده و کلمه مورد نظر را با صدای بلند بخوانید. در اغلب موارد کلمه مورد نظر همراه با تلفظ و توضیح انگلیسی آن کلمه بر روی صفحه  ظاهر می شودبه همین سادگی!!!

امیدوارم مطالب این مقاله برایتان مفید واقع شود. در پایان به معرفی چند سایت فوق العاده پادکست می پردازم امیدوارم لذت ببرید!

سایتهای مفید برای پادکستهای مونولوگ

BBC News for Language Learners

Scientific American Podcasts

Business News for Language Learners

سایت‌های مفید برای پادکست‌های دیالوگ

Podcasts in English

Culips Podcasts

BBC 6-minute English podcasts

ELLLO Podcasts

 

banner Traffic English

انگلیسی از طریق اخبار

شاید بپرسید که مزیت یادگیری انگلیسی از طریق اخبار چیست. پاسخ این است که متون برنامه های اخبار بسیار واضح نوشته می شوند به گونه ایی که برای یادگیری انگلیسی بسیار مناسب اند. آنچنان که از نام اخبار پیدا است محتویات آن جدید و مرتبط به امور روزمره است. یادگیری انگلیسی تنها به افزایش بانک واژگان ختم نمی شود بلکه عامل مهمتر دیگری را دنبال می کند و آن عبارت است از ایجاد ارتباط با افراد انگلیسی زبان. وقتی بدانیم در دنیا چه اتفاقاتی در حال رخ دادن است بهتر می توانیم به زبان آن افراد صحبت کنیم.

در زیر به معرفی  چهار راهکار می پردازیم که  با استفاده از آنها می توانید انگلیسی خود را از طریق اخبار بهبود ببخشید.

۱- تلوزیونهای آنلاین تماشا کنید یا روزنامه هایی در سطح دانش انگلیسی خود بخوانید.

اگر از سطح بالایی در زبان انگلیسی برخوردارید احتمالا قادر خواهید بود The Wall Street Journal  را بخوانید یا از طریق CBS News  به تماشای اخبار بپردازید. و اما اگردر سطح مبتدی هستید می توانید اخبار سطح ساده تر را دنبال کنید. روزنامه نیویورک تایمز در بخش  Learning Network ستونی ویژه علاقه مندان انگلیسی آمریکایی دارد. متون این بخش  علاوه بر ساده بودن، آزمونهایی را نیز ارایه می کند.

علاقه مندان به لهجه بریتیش می توانند از طریق Words in the News اخبار را دنبال کنند. دراین شبکه مجریان اخبار لیستی از مهمترین لغات را انتخاب نموده و سپس بر اساس همان کلمات داستانی را تعریف می کنند. بعد از برنامه نیز یک آزمون  وجود دارد. اخبار صدای آمریکا نیز برای علاقه مندان زبان انگلیسی دو نوع اخبار  پخش میکند.شما می توانید هنگام گوش کردن به پادکستهای انگلیسی listen to English podcasts  متن اخبار را نیز مشاهده کنید.  همچنین VOA Learning English Channel  اخباررا به صورت زیر نویس ارایه می کند و مزیت دیگر برای مبتدیان اینکه گویندگان اخبار در این برنامه بسیار شمرده و آرام صحبت می کنند.

۲- دنبال اخبارهای با کیفیت باشید.

منظوراز اخبارهای با کیفیت اخباری هستند که از جمله بندی های کوتاه و ساده برخوردار باشند. عناوین و سر تیترهای این گونه اخبار الگوی ساده فعل، فاعل و مفعول را دنبال می کنند. از بهترین منابع در این زمینه می توان به USA Today  اشاره کرد.

۳- همواره موضوعات مورد علاقه خود را دنبال کنید.

لزومی ندارد بحث ها و اخبار سیاسی را دنبال کنید.بجای آن می توانید اخبار ورزشی مثلا فوتبال را دنبال کنید. ESPN Football Club   مسابقات فوتبال در تمامی کشورها را پوشش می دهد.

سایت  Midfield Dynamo Football Site  در ده  لیست  اخبار برتر  خود را ارایه می کند و برای یادگیری طنزها و اصطلاحات بریتانیایی منبع ارزشمندی محسوب می شود.

برای فراگیران مبتدی تا متوسط Sports Illustrated for Kids  سایتی مناسب بوده که اخبار خود را همراه با فیلم ومتن پخش می کند.

۴- اخبار را با صدای بلند بخوانید.

بلند خواندن اخبار موجب می شود سرعت خواندن کلمات کم شده و معنای کلمات را بهتر بفهمید. اگر معنای کلمه ای را نمی دانید زیر آن خط بکشید و سعی کنید ازطریق متن به معنای آن پی ببرید. فرض کنید در حال خواندن مقاله ای در Time for Kids  هستید ناگهان چشمتان به لغت ‘flick’ برخورد می کنید. بی آنکه بلافاصله سراغ دیکشنری بروید این کلمه را یادداشت کنید و به خواندن مقاله ادامه دهید.احتمالا پس از مدت کوتاهی متوجه خواهید شد این کلمه هم معنای ‘movie’ (فیلم) است. اگر باز هم متوجه معنای کلمه نشدید می توانید بعد از اتمام مقاله معنی آن کلمه را  از بین لیست لغات ثبت شده جستجو کنید.

استفاده از زیرنویس نیز بسیار مؤثر است. برای این منظور ابتدا یک‌بار فیلم را تماشا کنید وضمنا به شیوه تلفظ کلمات به‌دقت توجه کنید. بار دوم صدای فیلم را قطع کنید و همان قسمت را مجدداً تماشا کرده و با صدای بلند جملات زیرنویس را بخوانید. این تمرین علاوه برافزایش بانک واژگان، شما را در بهبود تلفظ کلمات به‌شدت تقویت می‌کند. سخن آخر اینکه  برای اثربخش شدن یادگیری هر چیز ازجمله اخبار، باید آن را  توأم با لذت کنید. پس سعی کنید از اخبار به هر طریقی که برایتان لذت‌بخش تر است استفاده کنید.

 Real English with Friends baner