Pictorial vocabularies/medical
1. Blood bag
کیسه خون
Blood banks ran out of blood bags.
موجودی خون بانکهای خون تمام شده است.
2. Braces
سیم‌کشی / (ارتودنسی) دندان
You don’t need braces.
تو به ارتودنسی نیاز نداری.
3. Rubber gloves
دستکش پلاستیکی
He washed his hands, which felt as if they were dressed in big fat rubber gloves.
او دست‌هایش شست؛ زیرا احساس کرد که با دستکش‌های پلاستیکی بزرگی پوشیده شده بودند.
4. Ambulance
آمبولانس
The injured were rushed to hospital in an ambulance.
مصدوم را با یک آمبولانس و با عجله به بیمارستان رساندند.
5. First aid kit
جعبه کمکهای اولیه
Wound can be bandaged by using first aid kit.
با استفاده از جعبه کمکهای اولیه میتوان زخم را پانسمان کرد.
6. Microscope
میکروسکوپ
The microscope magnified the object two hundred times.
میکروسکوپ، اجسام را تا 200 برابر بزرگتر نشان میدهد.
7. Crutch
عصای زیر بغل
A man on crutches was thrown to the ground.
مردی با عصای زیربغلش بر روی زمین افتاد.
8. Walker
واکر
He now needs a walker to get around.
او حالا برای راه رفتن به یک واکر نیاز دارد.
9. Wheelchair
ویلچر/ صندلی چرخ دار
The wheelchair is designed so that it is easy to manipulate.
ویلچر به گونه ای طراحی میشود که به راحتی میتوان با دست آن را حرکت داد.
10. Cane
عصا
He was not able to walk without a cane.
او بدون عصا قادر به راه رفتن نبود.
11. Scissors
قیچی
Can I just borrow the scissors for a second?
میتوانم برای یک لحظه قیچی را از تو قرض بگیرم؟
12. Scalpel
چاقوی جراحی
A scalpel is a surgical instrument.
چاقوی جراحی، یکی از وسایل جراحی است.
13. Syringe
سرنگ
The doctor drew a dose of morphia into the syringe.
دکتر یک دوز مورفین را داخل سرنگ کشید.
14. Stethoscope
گوشی ضربان سنج / گوشی پزشکی
The doctor raised his stethoscope up to listen.
دکتر، گوشی پزشکی را برداشت تا صدای ضربان را بشنود.
15. Pipette
قطره چکان (پی پت) آزمایشگاهی
These pipettes are capable of being very precise and accurate.
قطره چکانها قادرند بسیار دقیق و صحیح عمل کنند.
16. Tooth brush
مسواک
She has already bought a new tooth brush.
او قبلاً یک مسواک جدید خریده است.
17. Thermometer
درجه تب / دماسنج
She put the thermometer in his mouth.
او درجه تب را در دهانش قرار داد.
18. Dental pick
خلال دندان
She cleaned her teeth with a small brush and dental pick.
او دندانش را با یک برس کوچک و خلال دندان تمیز کرد.
19. Saline bag
سرم نمکی
The nurse diluted the drug with saline water in saline bag.
پرستار با سرم نمکی، دارو را در کیسه سرم رقیق کرد.
20. Glasses
عینک
I see so much better with my new glasses!
من با عینک جدیدم خیلی بهتر میبینم.
21. Sunglasses
عینک آفتابی
We wore sunglasses to reduce the glare from the road.
او عینک آفتابی زد تا انعکاس نور جاده کمتر شود.
22. Dumbbells
دمبل
He works out with dumbbells in the prison gym.
او در باشگاه زندان با دمبل ورزش میکند.
23. Stretcher
برانکار
An ambulance officer brought a stretcher for the injured woman.
مأمور آمبولانس برای خانم مصدوم برانکار آورد.
24. Surgical mask
ماسک جراحی
Maybe you need a rubber, or a surgical mask, or a roll of plastic wrap.
شاید شما به یک لاستیک، ماسک جراحی یا رول پلاستیکی بسته بندی شده نیاز دارید.
25. Face mask
ماسک صورت
Wear a face mask when removing this type of system.
هنگام برداشتن این نمونه، ماسک صورت بزنید.
26. Tape
نوار چسب
I need the tape.
من یک نوار چسب لازم دارم.
27. Bandage
بانداژ / پانسمان
The injured arm was bound by bandage.
بازوی مصدوم با بانداژ پیچیده شد.